더 많은 노래 — Sofia Lafuente
설명
보컬: 소피아 라푸엔테
A&R: 다니엘라 멘데스
작사: 소피아 도나반 라푸엔테
작사: 올리버 니뇨
프로듀서: 로드리고 크레스포
프로듀서: 올리버 키드
작사: 소피아 도나반 라푸엔테
작사: 올리버 니뇨
가사 및 번역
원문
Yo dibujé en la arena una línea, el día que te conocí.
Yo decidí mejor protegerme, a veces no sé lo que me conviene y andar sola es fácil.
Pero cuando estás, a mí me da ganas de cruzar la línea.
Como un imán, no voy a parar de acercar a esa línea.
Yo soy experta en hacerme la fuerte y no dejarme atrapar.
Y aunque intento no ceder, si tus manos rozan mi piel, la huella no se quita y me paraliza, todo se complica, no.
Porque cuando estás, a mí me da ganas de cruzar la línea.
Como un imán, no voy a parar si te acercas a esa línea.
Oh, oh.
Ya estoy cansada de hacerme la fuerte y sentir otra vez, volver a enamorarme, mmm.
Decir lo que siento sin miedo a equivocarme.
Ya estoy cansada de hacerme la fuerte y sentir otra vez, volver a enamorarme.
Decir lo que siento sin miedo a equivocarme.
한국어 번역
당신을 만난 날 모래 위에 선을 그었습니다.
나는 나 자신을 더 잘 보호하기로 결심했고 때로는 나에게 가장 좋은 것이 무엇인지 모르고 혼자 걷는 것이 쉽습니다.
하지만 당신이 그렇게 되면 나는 선을 넘고 싶어집니다.
자석처럼 나는 그 선에 점점 가까워지는 것을 멈추지 않을 것이다.
나는 강한 척하고 들키지 않는 데 전문가이다.
그리고 포기하지 않으려고 노력해도 손이 내 피부에 닿으면 각인이 사라지지 않고 마비되어 모든 것이 복잡해집니다.
왜냐하면 당신이 그럴 때 나는 선을 넘고 싶게 되기 때문입니다.
자석처럼 그 선에 가까워지면 멈추지 않을 거예요.
어-오.
난 이미 강한 척하고 다시 느끼고, 다시 사랑에 빠지는 것에 지쳤어요, 음.
틀릴까 봐 두려워하지 말고 내가 느끼는 것을 말하세요.
나는 강한 척하고 다시 느끼고 다시 사랑에 빠지는 것에 이미 지쳤습니다.
틀릴까 봐 두려워하지 말고 내가 느끼는 것을 말하세요.