더 많은 노래 — Gregor Hägele
설명
메인 아티스트: Gregor Hägele
메인 아티스트: 로메로
프로듀서: 필립 에버스
작사: 그레고르 헤겔레
작사: 로메로
작사: 니클라스 슈레겔
작사: 사샤 베르니케
작사: 필립 에버스
작곡가: 그레고르 해겔레(Gregor Hägele)
작곡: 니클라스 슈레겔
작곡: 필립 에버스
작곡: 로메로
작곡: 사샤 베르니케(Sascha Wernicke)
가사 및 번역
원문
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät, ja, ja.
Mein Herz liegt im Sarg drin, ich hab's tief vergraben. Zu viel Traumatas in viel zu jungen Jahren.
Hör' zu, uh-uh, uh, schmeckt gut, ja.
Wenn wer fragt, ob ich wen hab:
Eine gab zu wenig und die eine zu viel, eine blieb drauf kleben und ich habe nichts gefühlt. Bisher war das alles nur 'n gottverdammtes Spiel für mich.
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät.
Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe -geht, wie Liebe geht.
-Es gab 'ne Frau, die hat mich gut inspiriert. Ich ließ sie aufgelesen, sie ließ mich auf uninspiriert.
'Ne andere wusste gut, mit ihren Lippen zu sprechen, doch konnt' mein Herz nicht berühr'n, ohne meine Rippen zu brechen.
Ich bin Mike Peterson, Swingers, eins zu eins, weil sich Dating mittlerweile so anfühlt wie Nine to Five.
Doch mit dir fühl ich mich wieder wie 'n Erstklässler.
Große Pause, ich mach' Schneeengel in Herbstblättern, yeah.
Eine war zu leise und die andere zu laut, aber mit dir mach' ich Dinge, die hab' ich mich nie getraut.
In mei'm Herz war'n Minusgrade, aber mittlerweile taut -es auf.
-Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät. Mein Herz war zu lang mit
Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ja, durch dich weiß ich, wie
Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es -schon viel zu spät. -Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt.
Hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
-Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
-Wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht.
한국어 번역
오직 당신을 통해서만 나는 사랑이 어떻게 이루어지는지 압니다.
나에겐 너무 늦었다고 생각했어, 그래, 그래.
내 마음은 관 속에 있고 깊이 묻었습니다. 너무 어린 나이에 트라우마가 너무 많습니다.
들어봐, 어-어, 어, 맛있어, 응.
누군가 나에게 누군가가 있는지 묻는다면:
하나는 너무 적게 주었고 하나는 너무 많이 주었고 하나는 그것에 집착했지만 나는 아무것도 느끼지 못했습니다. 지금까지 그것은 나에게 빌어먹을 게임에 불과했습니다.
오직 당신을 통해서만 나는 사랑이 어떻게 이루어지는지 압니다.
나로서는 너무 늦었다고 생각했다.
내 마음은 너무 오랫동안 먼지로 덮여 있었습니다. 나는 당신을 찾지 않았지만 지금은 당신이 필요합니다.
오직 당신을 통해서만 나는 사랑이 어떻게 이루어지는지, 사랑이 어떻게 이루어지는지 압니다.
-나에게 많은 영감을 준 여성이 있었다. 나는 그녀를 데려가도록 내버려뒀고, 그녀는 나에게 아무런 영감도 주지 않은 채 떠났다.
또 다른 사람은 입술로 말할 줄 알았지만 갈비뼈가 부러지지 않고는 내 마음을 만질 수 없었습니다.
저는 일대일 스윙어인 Mike Peterson입니다. 이제 데이트는 9시에서 5시 사이처럼 느껴지니까요.
하지만 당신과 함께라면 나는 다시 1학년이 된 기분이에요.
큰 휴식, 가을 단풍에 눈 천사를 만들고 있어요, 예.
하나는 너무 조용하고 하나는 너무 시끄러웠는데, 나는 감히 하지 못했던 일들을 당신과 함께 하고 있습니다.
내 마음은 영하였으나 이제는 녹고 있다.
-당신을 통해서만 사랑이 어떻게 이루어지는지 알 수 있어요. 나로서는 너무 늦었다고 생각했다. 내 마음이 너무 길었어
먼지에 뒤덮여 너를 찾지 않았는데 지금은 네가 필요해.
오직 당신을 통해서만 나는 사랑이 어떻게 이루어지는지 압니다. 응, 덕분에 방법을 알았어
사랑은 간다.
나에게는 이미 너무 늦었다고 생각했다. -내 마음은 너무 오랫동안 먼지에 덮여 있었습니다.
나는 당신을 찾지 않았지만 지금은 당신이 필요합니다.
- 오직 당신을 통해서만 나는 사랑이 어떻게 이루어지는지 압니다.
- 사랑은 어떻게 가는지, 사랑은 어떻게 가는지, 사랑은 어떻게 가는지, 사랑은 어떻게 가는지, 사랑은 어떻게 가는지.