더 많은 노래 — Dani Lia
설명
작곡, 협력 연주자, 작사: Dani Lia
작사, 작곡, 프로듀서: Wings
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Nikodem Milewski
가사 및 번역
원문
Boah, gestern hat mich meine Mom wieder angerufen und ich hab ihr gesagt, ich ruf sie zurück und dann bin ich einfach pennen gegangen.
Scheiße! Manchmal bin ich eine schlechte
Tochter.
In letzter Zeit passiert das immer öfter, dass ich vergesse, mich bei dir zu melden, obwohl ich so oft an dich denk.
Mhm.
Bruchbude, Erdgeschoss, Lampen sind noch immer nicht montiert und einfach 'ne
Viertelpizza und ein halbes Bier.
Sag seit drei Jahren, ich will weg von hier, zurück nach Wien, zu meinen Freunden und zu dir.
Und ich krieg nichts mit und wenn du's mir erzählst, immer nur oberflächlich, weil in der Zeit nicht mehr geht. Ich konnt es nicht vorhersehen, dass ich so lange nicht mehr wiederkomm.
Manchmal bin ich eine schlechte
Tochter. Immer geht's dann so, als wär nicht das
Opfer, was wir noch zusammen teilen würden. Irgendwie vermiss ich das jetzt.
Ich hab einen silbernen Nintendo, du fährst mit Sonnenbrille Auto.
Ich hör Rihanna, kein Techno. Auf dem iPod Mini alle Downloads.
Ich war so ziemlich oft ein Arschloch, vor allem die Jahre, bevor ich ausgezogen bin.
Ja, viele meiner Worte waren schamlos. Sorry, Mama, sorry.
Ich bin eine schlechte
Tochter.
In letzter Zeit passiert das immer öfter, dass ich vergesse, mich bei dir zu melden, obwohl ich so oft an dich denk. Mhm.
Weißt doch noch, wie wir uns geküsst haben.
Immer geht's dann so, als wär nicht das Opfer, was wir noch zusammen teilen würden.
Irgendwie vermiss ich das jetzt.
Oh. Von meinem Kastenfenster sehe ich den
Innenhof, der ist so hässlich, hab mich nie an diese Stadt gewohnt.
Normalerweise heul ich, heul ich nie so drauflos, aber, aber der Druck hier drin war mir grade einen Tick zu groß.
Manchmal bin ich eine schlechte Tochter.
In letzter Zeit -passiert das immer öfter. -. . .
Nee, alles gut bei dir? Alles gut.
한국어 번역
와, 어제 엄마가 또 전화해서 다시 전화하겠다고 말하고 그냥 잠이 들었어요.
똥! 가끔은 내가 나쁜 사람일 때도 있어
딸.
최근에는 당신에 대해 너무 자주 생각하면서도 연락하는 것을 잊어버리는 일이 점점 더 자주 일어나고 있습니다.
음.
덤프 하우스, 1층, 램프가 아직 설치되지 않았으며 설치되지 않았습니다.
쿼터 피자와 맥주 반.
나는 3년 동안 이곳을 떠나 비엔나로 돌아가고 싶다고, 내 친구들과 당신에게 말하고 싶었습니다.
그리고 나는 아무것도 얻지 못하고 당신이 나에게 말할 때 더 이상 시간이 없기 때문에 항상 피상적입니다. 이렇게 오랫동안 돌아오지 못할 거라고는 예상할 수 없었어요.
가끔은 내가 나쁜 사람일 때도 있어
딸. 항상 없었던 일인 것처럼
우리가 함께 공유할 것을 희생하세요. 지금은 그게 좀 그리워요.
나는 은색 Nintendo를 가지고 있는데 당신은 선글라스를 쓰고 운전합니다.
저는 테크노가 아니라 리한나를 듣습니다. iPod Mini의 모든 다운로드.
나는 꽤 많은 시간 동안 멍청이였습니다. 특히 이사하기 몇 년 전은 더욱 그렇습니다.
네, 제가 한 말 중 상당수는 뻔뻔한 것이었습니다. 미안해요, 엄마, 미안해요.
나는 나쁜 사람이다
딸.
최근에는 당신에 대해 너무 자주 생각하면서도 연락하는 것을 잊어버리는 일이 점점 더 자주 일어나고 있습니다. 음.
우리가 어떻게 키스했는지 아직도 기억하나요?
마치 희생이 우리가 함께 나눌 수 있는 것이 아닌 것처럼 항상 발생합니다.
지금은 그게 좀 그리워요.
오. 내 상자 창문에서 그게 보여
안뜰이 너무 추악해서 나는 이 도시에 익숙하지 않았습니다.
평소에는 울고, 그렇게 울지는 않지만, 여기서의 압박감은 나에게 좀 과했다.
가끔 나는 나쁜 딸이다.
최근에는 이런 일이 점점 더 자주 발생하고 있습니다. -. . .
아니, 괜찮아? 다 괜찮아요.