더 많은 노래 — Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
더 많은 노래 — Achille Lauro
설명
보컬: Achille Lauro
편곡: 아킬레 라우로
편곡: 다니엘레 넬리
보컬 녹음 엔지니어: Enrico Brun
보컬: 로라 파우시니
알려지지 않은: 루치아노 자노니
키보드, 피아노: 루치아노 자노니
프로그래머: Luciano Zanoni
편곡, 보컬 녹음 엔지니어: Matteo Ciceroni
마스터링 엔지니어: Nicola Fantozzi
편곡, 프로듀서, 프로그래머: Paolo Carta
베이스, 드럼, 기타, 피아노: 파올로 카르타
마스터링 엔지니어: Paolo Carta
믹싱 엔지니어: Paolo Carta
알려지지 않은: 파올로 카르타
오케스트레이션 스트링: Paolo Carta
마스터링 엔지니어: Renato Cantele
믹싱 엔지니어: Renato Cantele
작사: 아킬레 라우로
작곡: 다니엘 데지(Daniele Dezi)
작곡: 다니엘 문가이(Daniele Mungai)
작곡, 작사: Davide Petrella
작곡, 작사: Matteo Ciceroni
가사 및 번역
원문
Te ne vai come non fosse niente, come non fossi te.
Te ne vai quando non c'è più niente, più niente di me.
Te ne vai, sbatti la porta e intanto ho capito, già te ne stai andando.
Dici tanto ormai per te non piango più, fallo te!
Che ne sai, non ti hanno mai detto di no.
Tu che non sai che cosa sono i non si può.
Te ne vai come io fossi niente, come fosse che. . .
Te ne vai perché non c'è più niente da prendere.
Te ne vai come ci fosse un altro, come se ti stesse già aspettando, come se esistesse qualcun altro uguale a me.
Che ne sai, non ti hanno mai detto di no.
Tu non hai mai pianto e non sai che cosa sono i non si può. Te ne freghi tanto, no, non lo sai.
Cosa vuoi? Cosa stai cercando?
No, non è mai, non è noi.
Ti innamorerai a marzo, oh, oh, il 16 marzo, oh, oh, il 16 marzo.
Me ne vado come fossi pazza, sì, pazza di te.
Me ne vado perché un po' ne ho voglia, un po' perché. . .
Perché per te l'amore dura un anno, perché te sai solo cancellarlo.
Vuoi solo chi non ti sta cercando più, come me.
Che ne sai, non ti hanno mai detto di no.
Tu non hai mai pianto e non sai che cosa sono i non si può.
Te ne freghi tanto, no, non lo sai. Cosa vuoi?
Cosa stai cercando? No, non è mai, non è noi.
Ti innamorerai a marzo, oh, oh, il 16 marzo, oh, oh, il 16 marzo.
Il 16 marzo.
한국어 번역
아무 일도 아닌 것처럼, 당신이 아닌 것처럼 떠나요.
당신은 나에게 아무것도 남지 않았을 때 떠나요.
당신은 떠나고, 문을 쾅 닫고 그 동안 당신은 이미 떠나고 있다는 것을 이해합니다.
당신이 너무 많이 말하니까 이제 난 더 이상 당신 때문에 울지 않아요, 당신이 하세요!
당신이 뭘 압니까, 그들은 당신에게 거절한 적이 없어요.
그것이 무엇인지 모르는 당신은 할 수 없습니다.
당신은 내가 아무 것도 아닌 것처럼 떠나요. . .
가져갈 것이 아무것도 없기 때문에 당신은 떠난다.
마치 다른 사람이 있는 것처럼, 그 사람이 이미 당신을 기다리고 있는 것처럼, 나 같은 사람이 있는 것처럼 떠나요.
당신이 뭘 압니까, 그들은 당신에게 거절한 적이 없어요.
당신은 한 번도 울어본 적이 없고, 울지 말아야 할 것이 무엇인지도 모릅니다. 당신은 정말로 상관하지 않습니다. 아니, 당신은 모릅니다.
당신은 무엇을 원하세요? 무엇을 찾고 계신가요?
아니요, 절대 아닙니다. 우리가 아닙니다.
당신은 3월에 사랑에 빠지게 될 거예요, 오, 오, 3월 16일, 오, 오, 3월 16일.
미친 듯이 떠날 거야 그래 너한테 미친 듯이
나는 부분적으로는 기분이 좋아서, 부분적으로는 그렇기 때문에 떠난다. . .
왜냐하면 당신의 사랑은 1년 동안 지속되고, 당신은 그것을 지울 줄만 알기 때문입니다.
당신은 나처럼 더 이상 당신을 찾지 않는 사람들만을 원합니다.
당신이 뭘 압니까, 그들은 당신에게 거절한 적이 없어요.
당신은 한 번도 울어본 적이 없고, 울지 말아야 할 것이 무엇인지도 모릅니다.
당신은 정말로 상관하지 않습니다. 아니, 당신은 모릅니다. 당신은 무엇을 원하세요?
무엇을 찾고 계신가요? 아니요, 절대 아닙니다. 우리가 아닙니다.
당신은 3월에 사랑에 빠지게 될 거예요, 오, 오, 3월 16일, 오, 오, 3월 16일.
3월 16일.