더 많은 노래 — Olga Napoli
설명
작곡 작사: Shahriyar Ramazanzade
마스터링 엔지니어: Miller Anastasiia
가사 및 번역
원문
Belki de çok sevdim diye sen de şımardın. Niye alıştın sensizliğe?
Seninle düştüm, aklım karıştı.
Birdenbire farkına vardım, uyandım kabustan.
Sen aldın zaten bütün aşkı aramızdan. Hay hay! Yolun açık ve arkana bakma.
Yoluma çıkma bir daha asla. Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş. Bay bay!
O masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş. Yanmış, küle dönmüş halin olsa bile dünya da fani.
Yok sana ihtimalim, yok sana ihtimalim. Verilmedi bu kararlar ani.
Bıraktım yaraları tamir ettim sana yok ki mecalim.
Yok yolun başka bir çare.
Bir kalbe özür dedim ben her gece, yakarken hepsini resimlerin. Oof!
Bir anlamı da kalmadı o günlerin. Bitti hikayemiz daha yolun başında.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Bay bay!
한국어 번역
어쩌면 내가 당신을 너무 사랑했기 때문에 당신도 버릇이 없었을 것입니다. 왜 당신 없이 지내는 데 익숙해졌나요?
나는 너와 함께 빠졌고 혼란스러웠다.
문득 나는 깨달았다. 나는 악몽에서 깨어났다.
당신은 이미 우리의 사랑을 모두 가져갔습니다. 찬성! 당신의 길은 열려 있으니 뒤돌아보지 마세요.
다시는 내 앞을 가로막지 마세요. 그것이 당신에게 상처를 주었다면, 뒤를 돌아보고 그것이 정당한 일인지 확인하십시오. 안녕!
그 이야기를 혼자만 간직하세요. 백만 번 뒤집어도 상관없습니다. 내 마음은 이미 당신을 과거로 몰아넣었습니다. 불타 재가 되어도 세상은 죽는다.
나는 당신을 위한 기회가 없습니다, 나는 당신을 위한 기회가 없습니다. 이러한 결정은 갑자기 이루어진 것이 아닙니다.
나는 놓아주고 상처를 고쳤습니다. 나의 약점은 당신을 위해 존재하지 않습니다.
다른 해결책은 없습니다.
매일 밤 마음 한구석에 미안하다고 네 사진 다 태워버리면서. 돈!
그 날은 더 이상 의미가 없습니다. 우리의 이야기는 끝났습니다. 바로 시작에 불과합니다.
자, 당신의 길은 분명하고 뒤돌아 보지 마십시오. 다시는 내 앞을 가로막지 마세요.
그것이 당신에게 상처를 주었다면, 뒤를 돌아보고 그것이 정당한 일인지 확인하십시오.
안녕, 그 동화를 혼자만 간직하세요. 백만 번 뒤집어도 상관 없습니다. 내 마음은 이미 당신을 과거로 설정했습니다.
자, 당신의 길은 분명하고 뒤돌아 보지 마십시오. 다시는 내 앞을 가로막지 마세요.
그것이 당신에게 상처를 주었다면, 뒤를 돌아보고 그것이 정당한 일인지 확인하십시오.
안녕, 그 동화를 혼자만 간직하세요. 백만 번 뒤집어도 상관 없습니다. 내 마음은 이미 당신을 과거로 설정했습니다.
안녕!