더 많은 노래 — Anne West
설명
메인 아티스트: 앤 웨스트
프로듀서: 패트릭 살미
프로듀서: 알렉스 레브리치
작사: 앤 웨스트
작곡: 앤 웨스트
가사 및 번역
원문
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen?
Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Ich hab dich die ganzen Jahre fast jeden Tag gesehen und mich dabei niemals so verlongt gefühlt, nie so aufgewühlt.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Warum mache ich die Augen zu, wenn wir uns umarmen? Jede einzelne
Berührung ist auf einmal neu, fühlt sich anders an.
Ich hab dich die ganzen Jahre, glaub ich, noch nie gefragt, was wir für dich sind dort, was du an mir magst, weil's nicht wichtig war.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen? Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
한국어 번역
우리가 만나면 왜 이렇게 설레는 걸까?
당신과 나 사이에는 뭔가가 다릅니다. 뭔가 일어나고 있습니다.
나는 지난 몇 년 동안 거의 매일 당신을 보았고, 그토록 그리워한 적도, 그렇게 속상한 적도 없었습니다.
이제 우리는 종종 그렇듯이 여기 소파에 누워 내 머리를 당신의 어깨에 기대고 있습니다.
다시 한 번 빠르게 숨을 쉬십시오.
나는 마음을 다잡고 더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않기 때문에 내가 말할 수 없는 것을 당신도 느끼기를 바랍니다.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나는 당신에게 더 가까이 다가갈 것이며 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르기 때문에 내가 말할 수 없는 것을 당신이 느끼기를 바랍니다. 나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나와 더 많이, 나와 함께 더 많이.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다. 우리가 포옹할 때 나는 왜 눈을 감는 걸까? 하나하나
터치는 갑자기 새롭고, 다른 느낌을 줍니다.
나는 지난 몇 년 동안 당신에게 우리가 어떤 사람인지, 당신이 나에 대해 무엇을 좋아하는지 물어본 적이 없다고 생각합니다. 왜냐하면 그것은 중요하지 않았기 때문입니다.
이제 우리는 종종 그렇듯이 여기 소파에 누워 내 머리를 당신의 어깨에 기대고 있습니다.
다시 한 번 빠르게 숨을 쉬십시오.
나는 마음을 다잡고 더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않기 때문에 내가 말할 수 없는 것을 당신도 느끼기를 바랍니다.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나는 당신에게 더 가까이 다가갈 것이며 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르기 때문에 내가 말할 수 없는 것을 당신이 느끼기를 바랍니다. 나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나와 더 많이, 나와 함께 더 많이.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다. 나와 더 많이, 나와 함께 더 많이.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
우리가 만나면 왜 이렇게 설레는 걸까? 당신과 나 사이에는 뭔가가 다릅니다. 뭔가 일어나고 있습니다.
다시 한 번 빠르게 숨을 쉬십시오.
나는 마음을 다잡고 더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않기 때문에 내가 말할 수 없는 것을 당신도 느끼기를 바랍니다.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나는 당신에게 더 가까이 다가갈 것이며 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르기 때문에 내가 말할 수 없는 것을 당신이 느끼기를 바랍니다. 나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나와 더 많이, 나와 함께 더 많이.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.
나와 더 많이, 나와 함께 더 많이.
나는 당신이 필요합니다, 당신이 나와 함께 더 필요합니다.