가사 및 번역
원문
Whenever they ask me why I'm taking my time, I, I tell them I don't rush, I'm doing just fine.
There's forty days and, and forty nights, and it taught me everything, that patience over pride.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it. One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
No, I'm not trying to say I don't miss it, but taking time shouldn't be a crime.
It's broken many, many times, gotta change it one more time.
I'm ready to rewrite it one last time.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
'Cause every time you come around now, you're on my mind now.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
One day we know, will love come back for us? And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
한국어 번역
왜 시간을 내느냐고 물을 때마다 저는 서두르지 않고 잘 지내고 있다고 대답합니다.
40일의 낮과 40개의 밤이 있었고 그것은 나에게 모든 것을 가르쳐 주었습니다. 자존심보다 인내심을요.
왜냐면 매번, 내가 시도할 때마다 많은 것들이 잘못된 것들에 기반을 두고 있었기 때문이고, 내가 서두르지 않는 이유는 이번에는 망치는 것이 아니기 때문입니다.
언젠가 우리는 사랑이 우리에게 돌아올 것이라는 것을 압니다.
그리고 그것이 어디에든 있다면, 오, 그것은 수년 동안 머물 것입니다.
그리고 그것이 의도된 것이라면, 내가 인내심을 갖는다면 어떤 돌도 그것을 깨뜨릴 수 없고 어떤 강도 그것을 가져갈 수 없습니다. 언젠가 우리는 사랑이 우리에게 돌아올 것이라는 것을 압니다.
그리고 그것이 어디에든 있다면, 오, 그것은 수년 동안 머물 것입니다.
그리고 그것이 의도된 것이라면, 내가 인내심을 갖는다면 어떤 돌도 그것을 깨뜨릴 수 없고 어떤 강도 그것을 가져갈 수 없습니다.
아니, 그리워하지 않는다는 말은 아니지만 시간을 들이는 것이 범죄가 되어서는 안 된다.
여러번 깨졌으니 한 번 더 바꿔야겠어요.
마지막으로 다시 작성할 준비가 되었습니다.
왜냐면 매번, 내가 시도할 때마다 많은 것들이 잘못된 것들에 기반을 두고 있었기 때문이고, 내가 서두르지 않는 이유는 이번에는 망치는 것이 아니기 때문입니다.
왜냐면 지금 당신이 여기 올 때마다 당신이 내 마음 속에 있기 때문이죠.
언젠가 우리는 사랑이 우리에게 돌아올 것이라는 것을 압니다.
그리고 그것이 어디에든 있다면, 오, 그것은 수년 동안 머물 것입니다.
그리고 그것이 의도된 것이라면, 내가 인내심을 갖는다면 어떤 돌도 그것을 깨뜨릴 수 없고 어떤 강도 그것을 가져갈 수 없습니다.
언젠가 우리는 사랑이 우리에게 돌아올 것이라는 것을 압니다. 그리고 그것이 어디에든 있다면, 오, 그것은 수년 동안 머물 것입니다.
그리고 그것이 의도된 것이라면, 내가 인내심을 갖는다면 어떤 돌도 그것을 깨뜨릴 수 없고 어떤 강도 그것을 가져갈 수 없습니다.