더 많은 노래 — Kike & Manu
설명
프로듀서: 호세미 페레즈
제작자: 오자루스
프로듀서: 라울 로바토
작사, 작곡: 엔리케 산체스 부에노
작곡, 작사: Manuel Sánchez Bueno
작사, 작곡: Raul Cabrera Fernandez
가사 및 번역
원문
Esas bellas palabras cuando yo te escribía, iban dedicadas a mi mayor alegría.
El tiempo lo sabe, las puertas que da la vida.
Esos besos eternos que escondía en silencio, te los tengo aquí guardados esperando el momento.
El tiempo lo sabe, juro que no te -miento.
-Y acuérdate de aquella noche bajo la luz de la luna, prometimos que este amor no se quedara a oscuras.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho. Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Me tatué sin querer el olor de tu perfume, cuando yo estaba contigo me sentía en una nube.
Si tú no lo sabes, yo te lo -recuerdo.
-La distancia fue testigo de lo que estaba pasando, sin apenas darnos cuenta, lo nuestro se fue apagando.
Esto si tú lo -sabes, te lo estoy recordando.
-Estas palabras con los besos que escondían, aquella noche que de peli parecía.
Toda oportunidad sería mi alegría, porque este tattoo me marcó de por vida.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo. Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya -lo tenemos.
-Y acuérdate de aquella noche bajo la luz de la luna, prometimos que este amor no se quedara a oscuras.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo. Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
¡Volvamos a vernos!
한국어 번역
내가 당신에게 편지를 썼을 때 그 아름다운 말은 나의 가장 큰 기쁨을 위해 바쳐진 것입니다.
시간은 인생이 주는 문을 안다.
침묵 속에 숨겨둔 영원한 입맞춤, 그 순간을 기다리며 여기에 저장해 두었습니다.
시간이 지나면 당신에게 거짓말을 하지 않겠다고 맹세합니다.
-달빛 아래서 그날 밤을 기억하세요. 우리는 이 사랑이 어둠 속에 머물지 않을 것이라고 약속했습니다.
다시 만나요, 우리는 용감한 두 사람입니다. 우리는 두려움을 극복할 것입니다.
나는 당신의 선장이고 당신은 나의 오른쪽 눈입니다. 여기서 나가자, 우리에겐 이미 보물이 있다.
다시 만나요, 우리는 용감한 두 사람입니다. 우리는 두려움을 극복할 것입니다.
나는 당신의 선장이고 당신은 나의 오른쪽 눈입니다.
여기서 나가자, 우리에겐 이미 보물이 있다.
우연히 네 향수 냄새를 문신으로 새겼고, 너와 함께 있을 때 나는 구름 위를 느꼈다.
혹시 모르니 참고하겠습니다.
- 거리는 무슨 일이 일어나고 있는지 목격했지만 거의 깨닫지 못한 채 우리의 것이 희미해지고 있었습니다.
이 사실을 알고 계시다면 상기시켜 드리겠습니다.
-그들이 숨겨둔 키스와 함께 한 말, 영화 같았던 그 밤.
모든 기회는 나의 기쁨이 될 것입니다. 왜냐하면 이 문신은 저에게 평생의 표시가 되었기 때문입니다.
다시 만나요, 우리는 용감한 두 사람입니다. 우리는 두려움을 극복할 것입니다.
나는 당신의 선장이고 당신은 나의 오른쪽 눈입니다.
여기서 나가자, 우리에겐 이미 보물이 있다.
다시 만나요, 우리는 용감한 두 사람입니다. 우리는 두려움을 극복할 것입니다. 나는 당신의 선장이고 당신은 나의 오른쪽 눈입니다.
여기서 탈출하자. 우리는 이미 보물을 갖고 있다.
-달빛 아래서 그날 밤을 기억하세요. 우리는 이 사랑이 어둠 속에 머물지 않을 것이라고 약속했습니다.
다시 만나요, 우리는 용감한 두 사람입니다. 우리는 두려움을 극복할 것입니다.
나는 당신의 선장이고 당신은 나의 오른쪽 눈입니다.
여기서 나가자, 우리에겐 이미 보물이 있다.
다시 만나요, 우리는 용감한 두 사람입니다. 우리는 두려움을 극복할 것입니다. 나는 당신의 선장이고 당신은 나의 오른쪽 눈입니다.
여기서 나가자, 우리에겐 이미 보물이 있다.
다시 만나자!