더 많은 노래 — THEODORT
설명
소속 연주자, 작사: THEODORT
작곡: Naelbeats
믹싱 엔지니어: MAD
마스터링 엔지니어: Globe Audio
가사 및 번역
원문
Un escalier de fer, un couloir étroit et obscur.
Au fond de ce couloir, une porte entrouverte d'où nous parviennent les accords d'une musique qui, en ce lieu, paraît irréelle.
C'est le côté obscur de la force.
C'est, c'est le côté obscur de la force.
C'est, -c'est le côté obscur de la force.
-Le sombre monarque débarque et étale son pouvoir, la puissance de l'ombre s'installe.
Non, ne résiste pas, ne lutte pas, ne te détourne pas de la main tendue vers toi ou je vais explorer le royaume de tes peurs, en devenir le dictateur pour mieux te dominer.
Là, tu deviens raisonnable, c'est bien. Oui, tombe sous le charme pour de meilleurs lendemains.
Pour les rebelles, la force est trop forte.
Je balaye les petits Ewoks comme le vent balaye les feuilles mortes.
Les indécis sont avertis qu'ils se méfient de la seule étoile qui se fond dans la nuit.
Le bastion des bas-fonds du pays en action, l'énergie dégagée génère une telle attraction que vers lui se tournent enfin tous les regards pour s'apercevoir que l'espoir émerge du noir.
Une partie de tout homme, la force manipule.
D'un rien, il suffit pour que l'être bascule, que les yeux de l'aveugle s'ouvrent, qu'il contemple Mars de l'obscur côté.
Ne tremble, n'aie pas peur, ouvre-moi ton cœur.
Viens vers l'empereur sentir la chaleur de l'obscurité.
Pour toi, il est l'heure de rejoindre l'armée des guerriers de l'ombre. Ne vois-tu pas ton côté clair qui succombe? C'est ta destinée.
Pourquoi vouloir lui résister?
Sans peine, je ferai sauter les verrous de ta volonté.
Sois l'hôte dans la noire, sors la plus pure de l'empereur et arbore les -couleurs du côté obscur.
-Obscur, la force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
La force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
Nous devons tous deux unir nos efforts pour l'attirer vers le côté obscur de la force. Connais-moi les pouvoirs de la force obscure.
L'empereur te révélera la -vraie nature de la force.
-Je suis le fils de Jafar, le sale rejeton de Dark Vador, le grand cador du maniement de mic.
J'adore adapter ma technique à la manière du caméléon, sans pitié pour mater la rébellion.
Millénaire, salive empoisonnée, langue amère, un pilote V cinquante en que sabre laser. Quoi?
Ma conscience comme seule médaille, je traque et je tripe sans remords tous les chevaliers de Jedi. La haine monte en toi, je le sais parfaitement.
Je vois ta main droite gantée de noir. C'est sans espoir, la mutation s'amorce.
Ta nature que tu obscures, le côté obscur de la force.
Viens vers moi, passe le pont de parent pour rejoindre ma demeure dans la Lune noire.
Mars et l'Empire, je lance mes troupes à terre pour éradiquer ce niais de Jean-Claude Gaudin Skywalker.
Petit présomptueux, ne vois-tu pas le nombre déployé?
L'armée des ombres, tu seras éliminé.
Au nom des forces mystiques qui habitent là, dans mon cerveau, je ne donne pas cher de ta peau. Le souffle de la force est en moi.
Le microphone crépite, crache des tas de flammes sur les en poil.
Fils de Dieu, tremble, mais lutte avec ses armes, renverse les créneaux qui lui semblent erronés.
Brise les traîtres de la tête au péroné. Par la peur, l'ennemi reste sclérosé.
Longue vie au règne de la nuit, d'une théorie qui renverse les croyances établies.
-Luke, aide-moi! -Idiote, il est trop tard.
Tu appartiens au sinistre sombre seigneur vêtu de noir.
Casque de floroc sous une armure du soldat -le plus dur de l'Empire du côté obscur.
-Obscur, la force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
La force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
Fais ce dernier pas en direction de la force obscure.
L'empereur te révélera la vraie nature de la force. Comprends-tu maintenant ce qu'est la force obscure?
La force! Oui, la force.
한국어 번역
철계단, 좁고 어두운 복도.
이 복도 끝에는 반쯤 열린 문이 있는데 이곳에서는 비현실적으로 보이는 음악의 선율이 들립니다.
이것이 포스의 어두운 면이다.
즉, 힘의 어두운 면이다.
그게, - 포스의 어두운 면이군요.
- 어둠의 군주가 나타나 그의 힘을 발휘하고, 그림자의 힘이 장악됩니다.
아니요, 저항하지 말고, 싸우지 말고, 당신에게 내밀린 손을 외면하지 마십시오. 그렇지 않으면 나는 당신이 두려워하는 왕국을 탐험하고 당신을 더 잘 지배하기 위해 그 왕국의 독재자가 될 것입니다.
거기에서 당신은 합리적이 됩니다. 좋습니다. 그렇습니다. 더 나은 내일을 위한 주문에 빠져보세요.
반군에게는 세력이 너무 강하다.
바람이 죽은 나뭇잎을 쓸어가듯이 나는 작은 Ewoks를 쓸어 버립니다.
결정을 내리지 못한 사람들은 밤 속으로 사라지는 별 하나를 조심하라는 경고를 받습니다.
활동 중인 국가의 하복부의 보루에서 방출되는 에너지는 어둠 속에서 희망이 솟아오르는 것을 보기 위해 마침내 모든 시선이 그곳을 향할 정도로 매력을 만들어냅니다.
모든 사람의 일부는 힘이 조종합니다.
아무것도 없이, 존재가 넘어지고, 맹인이 눈을 뜨고, 어두운 면에서 화성을 바라보는 것만으로도 충분합니다.
떨지 말고, 두려워하지 말고, 나에게 마음을 열어주세요.
어둠의 열기를 느끼기 위해 황제에게 오십시오.
이제 그림자 전사의 군대에 합류할 시간입니다. 당신의 밝은 면이 굴복하는 모습이 보이지 않나요? 이것이 당신의 운명입니다.
왜 그 사람에게 저항하고 싶습니까?
나는 어려움 없이 당신의 의지의 자물쇠를 깨뜨릴 것입니다.
어둠 속에서 주인이 되어 황제의 가장 순수한 모습을 드러내고 어두운 면의 색을 드러내세요.
-모호한, 그 힘은 검고, 우리의 깃발인 깃발이 떠 있는 성처럼 검다.
스포트라이트 아래 진실이 숨겨져 있는지 확인하십시오. 자, 우리의 어두운 면으로 전환해 보세요.
기세가 펄럭이는 성처럼 검고, 검다.
스포트라이트 아래 진실이 숨겨져 있는지 확인하십시오. 자, 우리의 어두운 면으로 전환해 보세요.
우리 둘 다 힘을 합쳐 그를 포스의 어두운 면으로 유인해야 합니다. 어둠의 힘의 힘을 알아주세요.
황제는 힘의 진정한 본질을 당신에게 드러낼 것입니다.
-나는 위대한 마이크를 휘두르는 다스 베이더의 더러운 후손인 자파르의 아들입니다.
나는 카멜레온처럼 내 기술을 무자비하게 조정하여 반란을 진압하는 것을 좋아합니다.
밀레니얼, 독이 있는 타액, 쓴 혀, 광선검 같은 파일럿 V 오십. 무엇?
나는 양심을 유일한 메달로 후회 없이 모든 제다이 기사들을 추적하고 죽인다. 당신 안에서 증오가 솟아오릅니다. 나는 그것을 완벽하게 알고 있습니다.
나는 당신의 오른손이 검은 장갑을 낀 것을 봅니다. 절망적입니다. 돌연변이가 시작되고 있습니다.
당신이 가리고 있는 당신의 본성, 힘의 어두운 면.
나에게로 오십시오. 부모의 다리를 건너 Black Moon에 있는 나의 집에 도착하십시오.
화성과 제국, 나는 이 바보 장클로드 고댕 스카이워커를 근절하기 위해 군대를 지상에 투입합니다.
조금 주제넘은 사람아, 배치된 번호가 보이지 않니?
그림자의 군대, 당신은 제거됩니다.
내 두뇌 속에 살고 있는 신비한 힘의 이름으로 나는 당신의 피부에 많은 것을 주지 않습니다. 힘의 숨결이 내 안에 있습니다.
마이크가 딱딱거리는 소리를 내며 털복숭이들에게 불꽃 더미를 뱉어냅니다.
하나님의 아들이시여, 두려워하시되 그의 무기로 싸워 그에게 옳지 않게 보이는 흉벽을 무너뜨리소서.
반역자를 머리부터 비골까지 분리하세요. 두려움 때문에 적들은 여전히 경화 상태에 있습니다.
확립된 믿음을 뒤집는 이론인 밤의 지배가 만세.
-루크, 도와주세요! - 바보 같은 여자야, 너무 늦었어.
당신은 검은 옷을 입은 사악한 어둠의 군주의 일원입니다.
어두운 면 제국의 가장 강인한 군인의 갑옷 아래에 있는 플로록 헬멧.
-모호한, 그 힘은 검고, 우리의 깃발인 깃발이 떠 있는 성처럼 검다.
스포트라이트 아래 진실이 숨겨져 있는지 확인하십시오. 자, 우리의 어두운 면으로 전환해 보세요.
기세가 펄럭이는 성처럼 검고, 검다.
스포트라이트 아래 진실이 숨겨져 있는지 확인하십시오. 자, 우리의 어두운 면으로 전환해 보세요.
어둠의 세력을 향한 마지막 발걸음을 내딛으세요.
황제는 당신에게 힘의 진정한 본질을 밝혀줄 것입니다. 이제 어둠의 세력이 무엇인지 이해하셨나요?
힘! 응, 힘내.