더 많은 노래 — Heroe
설명
작사, 협력 연주자, 작곡: Heroe
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Damien Bolo
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Spectrum Studio
총괄 프로듀서, 아트 디렉터: Léo Chatelier
가사 및 번역
원문
Je crois que c'est comme ça quand on est amoureux.
Toi, moi, nous deux, quel plaisir!
Yeux dans les yeux, je te désire. Main dans la main, on se serre.
Je me sens un peu en menthe, tes lèvres me disent que mon nom.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Tout est si doux, rien d'amer.
Mon cœur est fou, rien à faire. Je veux qu'on reste là pendant des heures.
Toutes les saisons, oui, mon cœur.
J'ai l'impression d'être ailleurs. Tes mains sur moi et tout s'éclaire.
Je me perds, je me perds. Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau. Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
한국어 번역
사랑에 빠졌을 때도 그런 것 같아요.
너, 나, 우리 둘 다 정말 재미있다!
눈을 맞대고 당신을 원합니다. 손을 잡고 악수를 합니다.
살짝 민트 느낌이 나고 네 입술이 내 이름을 말해주네
그리고 우리에게는 시간이 영원히 멈춥니다.
그리고 우리에게는 시간이 영원히 멈춥니다.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
모든 것이 너무 달콤하고 쓴 것이 없습니다.
마음이 미쳐 아무것도 할 수 없습니다. 나는 우리가 거기에 몇 시간 동안 머물기를 원합니다.
모든 계절, 그래, 내 마음.
마치 다른 곳에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 당신의 손이 나에게 닿으면 모든 것이 명확해집니다.
나는 길을 잃었다, 나는 길을 잃었다. 그리고 우리에게는 시간이 영원히 멈춥니다.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워. 너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
너의 피부, 나의 피부, 아름다워, 아름다워.
그리고 우리에게는 시간이 영원히 멈춥니다.
그리고 우리에게는 시간이 영원히 멈춥니다.