더 많은 노래 — Julien Andriana
설명
작곡가, 관련 연주자, 작사: Julien Andriana
기타: 마크 르 고프
작곡, 작사: 알랭 코르슨
편곡, 작곡, 프로듀서: Yvan Guillemette
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Damien Bolo
총괄 프로듀서, 아트 디렉터: Léo Chatelier
가사 및 번역
원문
Je veux vivre comme je l'entends.
Je mets la distance, la distance entre moi et les diktats de ce monde immense, immense.
Fier de ce que j'ai en moi, besoin de sens, de sens.
Je ne me soucie plus de ce que les gens pensent, pensent. Libre, j'ai pas de chaînes, je suis libre.
Pas plus de peine, je suis ivre de ce qui fait qu'on est libre. Je suis libre.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute.
Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois. Tu m'écoutes et tu n'entends pas.
Je suis comme ça.
J'ai mes rêves, je fais des choix dans le silence, le silence, tout ce bruit autour de moi, mais j'avance, j'avance.
Et quand personne ne chante là, moi, je danse, je danse.
J'suis pas le meilleur, pas le roi, mais je le pense, je le pense. Libre, j'ai pas de chaînes, je suis libre.
Pas plus de peine, je suis ivre de ce qui fait qu'on est libre. Je suis libre.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute.
Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois. Tu m'écoutes et tu n'entends pas.
Je suis comme ça.
Libre comme je pense, libre comme je danse, libre, seule urgence, j'avance, j'avance.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute. Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois.
Tu m'écoutes et tu n'entends pas. Je suis comme ça.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute. Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois.
Tu m'écoutes et tu n'entends pas. Je suis comme ça.
Je suis libre.
한국어 번역
나는 내가 원하는 방식으로 살고 싶다.
나는 거리를 두었습니다. 나와 이 거대하고 거대한 세계의 명령 사이에 거리를 두었습니다.
내 안에 있는 것, 의미, 의미에 대한 욕구를 자랑스럽게 생각합니다.
나는 더 이상 사람들이 어떻게 생각하든 상관하지 않습니다. 자유롭습니다. 나는 사슬이 없습니다. 나는 자유롭습니다.
더 이상 고통은 없어, 나는 우리를 자유롭게 해주는 것에 취했다. 나는 자유다.
나는 결코 다른 사람들과 같지 않았습니다.
시간이 없어요. 내 잘못이 아니에요.
그리고 우리가 서로를 이해하지 못하더라도 우리의 삶은 한 번 뿐이라는 것을 압니다. 당신은 내 말을 듣고 듣지 않습니다.
나는 그렇습니다.
나는 꿈이 있고, 침묵 속에서, 침묵 속에서, 주변의 모든 소음 속에서 선택을 합니다. 하지만 나는 앞으로 나아갑니다. 앞으로 나아갑니다.
그리고 거기에서 노래하는 사람이 없을 때 나는 춤을 춥니다.
나는 최고도 아니고 왕도 아니지만 그렇다고 생각한다. 자유롭습니다. 나는 사슬이 없습니다. 나는 자유롭습니다.
더 이상 고통은 없어, 나는 우리를 자유롭게 해주는 것에 취했다. 나는 자유다.
나는 결코 다른 사람들과 같지 않았습니다.
시간이 없어요. 내 잘못이 아니에요.
그리고 우리가 서로를 이해하지 못하더라도 우리의 삶은 한 번 뿐이라는 것을 압니다. 당신은 내 말을 듣고 듣지 않습니다.
나는 그렇습니다.
생각하는 대로 자유롭고, 춤추는 대로 자유롭고, 자유롭고, 긴급할 뿐이고, 나는 앞으로 나아간다.
나는 결코 다른 사람들과 같지 않았습니다.
시간이 없어요. 내 잘못이 아니에요. 그리고 우리가 서로를 이해하지 못하더라도 우리의 삶은 한 번 뿐이라는 것을 압니다.
당신은 내 말을 듣고 듣지 않습니다. 나는 그렇습니다.
나는 결코 다른 사람들과 같지 않았습니다.
시간이 없어요. 내 잘못이 아니에요. 그리고 우리가 서로를 이해하지 못하더라도 우리의 삶은 한 번 뿐이라는 것을 압니다.
당신은 내 말을 듣고 듣지 않습니다. 나는 그렇습니다.
나는 자유다.