더 많은 노래 — Асия
설명
작곡 작사: Алентьева Анастасия Вячеславовна
스튜디오 프로듀서: Асия
가사 및 번역
원문
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Ты входишь в комнату, как на сцену —
Здесь каждая девушка в твоей власти
Ты бы и меня покорил всецело
Но я знаю цену твоей страсти
Твои чувства — как вспышка
Но мой огонь горит, когда все ушли
Ты любишь овации и боль
А мне ближе что-то вроде любви
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
Ты ждёшь обожания в моих глазах
Но зал молчит, приглушённый свет
Я исчезаю без слов, без драм —
Ты провожаешь мой силуэт
И теряешь контроль, впервые живой
Ты скромно наблюдаешь с балкона
Я спокойна, как лёд, довольна собой
Ухожу, как всегда, без поклона
Амур навёл на тебя прицел —
Проваливай, пока цел
Сердце моё не тронь
Бесценная ночь
Шепчет, что там, в конце
Море печальных сцен
Герой уходит со сцены бесследно
한국어 번역
큐피드가 당신을 겨냥했습니다 -
살아 있을 때 나가라
내 마음을 건드리지 마세요
귀중한 밤
마지막엔 뭐냐고 속삭여
슬픈 장면의 바다
주인공은 흔적도 없이 무대를 떠난다
마치 무대 위에 있는 듯한 느낌으로 방에 입장합니다 -
여기 모든 소녀는 당신의 자비에 있습니다
당신은 나를 완전히 정복했을 것입니다
하지만 난 네 열정의 대가를 알아
네 감정은 섬광 같아
하지만 모두가 사라지면 내 불은 타올라
당신은 박수와 고통을 좋아합니다
그리고 사랑 같은 것이 나에게 더 가까이 다가와요
큐피드가 당신을 겨냥했습니다 -
살아 있을 때 나가라
내 마음을 건드리지 마세요
귀중한 밤
마지막엔 뭐냐고 속삭여
슬픈 장면의 바다
주인공은 흔적도 없이 무대를 떠난다
당신은 내 눈 속에서 숭배를 기다리고 있어요
하지만 홀은 조용하고 조명도 어두워요
나는 말없이, 드라마 없이 사라진다 -
넌 내 실루엣을 따라가네
그리고 넌 통제력을 잃었어, 태어나서 처음으로
당신은 발코니에서 겸손하게 지켜보고 있습니다
나는 얼음처럼 차분하고 내 자신이 행복하다
나는 언제나처럼 고개 숙이지 않고 떠난다.
큐피드가 당신을 겨냥했습니다 -
살아 있을 때 나가라
내 마음을 건드리지 마세요
귀중한 밤
마지막엔 뭐냐고 속삭여
슬픈 장면의 바다
주인공은 흔적도 없이 무대를 떠난다