더 많은 노래 — Los Ángeles Azules
설명
프로듀서, 녹음 엔지니어: Rodolfo Lugo
프로듀서: 호르헤 메히아 아반테
믹서: 파쿤도 로드리게스
마스터링 엔지니어: Jaime Cavazos
녹음 엔지니어: Fernando Motaño López
가사 및 번역
원문
No se dice te amo, se dice yo no sé vivir sin ti.
No se dice te extraño, se dice me haces tanta falta aquí.
No se dice me estoy volviendo loca, se dice me muero de ganas de besar tu boca, tu boca. Mi nuevo trauma se llama tú, tú.
Si no estás conmigo, mis ojos no miran la luz, luz.
No te cansas de dar vueltas en mi cabeza veinticuatro siempre.
Yo creía que era pa' siempre lo de los dos, pero eso no pasó.
Mi nuevo trauma se llama tú, tú. Me haces tocar el cielo cuando apagabas la luz, luz.
Fue un placer conocer al que aún sigue siendo el amor de mi vida, aunque no estés en mi vida, pues ya te perdí.
Me haces falta aquí.
Los Ángeles
Azules -y Melissa Robles.
-No se dice me estoy volviendo loca, se dice me muero de ganas de besar tu boca, tu boca. Mi nuevo trauma se llama tú, tú.
Si no estás conmigo, mis ojos no miran la luz, luz.
No te cansas de dar vueltas en mi cabeza veinticuatro siempre.
Yo creía que era pa' siempre lo de los dos, pero eso no pasó. Mi nuevo trauma se llama tú, tú.
Me haces tocar el cielo cuando apagabas la luz.
Fue un placer conocer al que aún sigue siendo el amor de mi vida, aunque no estés en mi vida, pues ya te perdí.
Me haces falta aquí, aquí, aquí. Ah, aquí, aquí.
De Iztapalapa para el mundo.
한국어 번역
당신을 사랑한다는 말이 아니라, 당신 없이는 어떻게 살지 모른다는 말입니다.
보고싶다는 말이 아니라 여기서 너무 보고 싶다고 하네요.
내가 미쳐가고 있다는 말이 아니라, 네 입, 네 입에 뽀뽀하고 싶어 죽을 것 같다고 한다. 나의 새로운 트라우마는 바로 너, 너다.
당신이 나와 함께 있지 않으면 내 눈은 빛을 보지 않습니다, 빛.
당신은 내 머릿속을 스물네 번 영원히 돌아봐도 질리지 않습니다.
나는 그것이 우리 둘 모두를 위한 것이라고 생각했지만 그런 일은 일어나지 않았습니다.
나의 새로운 트라우마는 바로 너, 너다. 불을 끄면 하늘에 닿게 만드네요, 빛.
당신은 내 인생에 없지만 여전히 내 인생의 사랑인 사람을 만나는 것은 기뻤습니다. 왜냐하면 나는 이미 당신을 잃었기 때문입니다.
여기서 당신이 그리워요.
로스앤젤레스
아줄레스(Azules)와 멜리사 로블스(Melissa Robles).
-미친다는 말이 아니라 입에 뽀뽀하고 싶어 죽는다는 말이다, 입에 뽀뽀하고 싶다는 말이다. 나의 새로운 트라우마는 바로 너, 너다.
당신이 나와 함께 있지 않으면 내 눈은 빛을 보지 않습니다, 빛.
당신은 내 머릿속을 스물네 번 영원히 돌아봐도 질리지 않습니다.
나는 그것이 우리 둘 모두를 위한 것이라고 생각했지만 그런 일은 일어나지 않았습니다. 나의 새로운 트라우마는 바로 너, 너다.
불을 끄면 하늘에 닿게 만드네요.
당신은 내 인생에 없지만 여전히 내 인생의 사랑인 사람을 만나는 것은 기뻤습니다. 왜냐하면 나는 이미 당신을 잃었기 때문입니다.
여기, 여기, 여기 당신이 필요해요. 아, 여기, 여기.
이즈타팔라파에서 세계로.