더 많은 노래 — Usted Señalemelo
더 많은 노래 — Portugal. The Man
설명
관련 출연자: Usted Señalemelo 및 포르투갈. 더 맨
협력 출연자, 프로듀서: Usted Señalemelo
작곡가, 보컬, 기타, 프로그래머, 작사: Juan Saieg Pascual
관련 출연자: 포르투갈. 더 맨
작곡, 신디사이저, 기타, 보컬, 작사: Gabriel Raúl Orozco
작사, 프로그래머, 드럼, 작곡: Lucca Beguerie Petrich
신디사이저, 프로그래머, 작곡가, 작사: Luis Tomás La Madrid
작곡, 보컬, 작사: John Baldwin Gourley
신디사이저, 프로듀서: Rafael Arcaute
작곡, 작사: Juan Sucre
작사, 작곡: 루이스 히메네스
제작자: LAMADRID
녹음 엔지니어: 아우구스토 플로레스
녹음 엔지니어: Manuel Gatoni
녹음 엔지니어: Lee Levin
레코딩 엔지니어: Clemente Solimano
믹싱 엔지니어: Nicolás Kalwill
마스터링 엔지니어: Greg Calbi
마스터링 엔지니어: Steve Fallone
가사 및 번역
원문
Estaba bien sin vos y regresaste.
¿Cómo olvidarme hoy que me dejaste?
Una y otra vez dando vueltas, chocando orillas, di con qué.
Soy el único artífice de volver, todo el tiempo esquivando a la muerte. Oh, oh, oh.
No sabes lo que pierdes hasta que lo tienes. Oh, oh, oh.
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes.
Oh, -oh.
-Let it go, take it slow, lose control, overflow. Knuckles cracking, who can't move?
I got lock it in, breathe it out, drowning sins, sinking in your backseat. Oh.
You know I could never sleep alone, never really try, but I get along.
Could be getting wild, but I'm hanging on the telephone. No use in crying, those crocodile tears won't help you lying.
But -you can try me, try me. -Oh, oh, oh.
No sabes lo que pierdes hasta que lo tienes. Oh, oh, oh.
No, no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes. Oh, oh.
Una y otra vez dando vueltas, chocando orillas, di con qué.
Soy el único artífice de volver, todo el tiempo esquivando a la muerte. Una y otra. . . Oh, oh, oh.
No sabes lo que pierdes hasta que lo tienes. Oh, oh, oh.
No, no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes. Oh, oh, oh.
No sabes lo que pierdes hasta que lo tienes.
Oh, oh, oh.
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes. Oh, oh, oh.
한국어 번역
너 없이도 괜찮았는데 네가 돌아왔어.
당신이 나를 떠난 오늘을 어떻게 잊을 수 있습니까?
계속해서 돌아 다니며 해안에 부딪히며 무엇을 말하십시오.
나는 항상 죽음을 피하면서 돌아오는 유일한 건축가이다. 오, 오, 오.
당신이 그것을 갖기 전에는 당신이 무엇을 잃었는지 알 수 없습니다. 오, 오, 오.
당신은 그것을 잃기 전에는 당신이 무엇을 가지고 있는지 알 수 없습니다.
아-오.
-놔두고, 천천히 하고, 통제력을 잃고, 넘치게 하세요. 너클이 깨지고, 누가 움직일 수 없나요?
나는 그것을 잠그고 숨을 내쉬며 죄를 익사시키고 뒷좌석에 가라 앉았습니다. 오.
나는 결코 혼자 잠을 잘 수 없고, 실제로 노력한 적도 없지만, 잘 지내고 있습니다.
너무 격분할 수도 있지만 전화를 끊고 있어요. 울 때 사용하지 마십시오. 악어의 눈물은 거짓말하는 데 도움이 되지 않습니다.
하지만 - 당신은 나를 시험해 볼 수 있습니다. -아, 아, 아.
당신이 그것을 갖기 전에는 당신이 무엇을 잃었는지 알 수 없습니다. 오, 오, 오.
아니요, 잃어버리기 전까지는 자신이 무엇을 가지고 있는지 알 수 없습니다. 어-오.
계속해서 돌아 다니며 해안에 부딪히며 무엇을 말하십시오.
나는 항상 죽음을 피하면서 돌아오는 유일한 건축가이다. 계속해서. . . 오, 오, 오.
당신이 그것을 갖기 전에는 당신이 무엇을 잃었는지 알 수 없습니다. 오, 오, 오.
아니요, 잃어버리기 전까지는 자신이 무엇을 가지고 있는지 알 수 없습니다. 오, 오, 오.
당신이 그것을 갖기 전에는 당신이 무엇을 잃었는지 알 수 없습니다.
오, 오, 오.
당신은 그것을 잃기 전에는 당신이 무엇을 가지고 있는지 알 수 없습니다. 오, 오, 오.