더 많은 노래 — Dinos
설명
작곡: 로빈 웨이스
가사 및 번역
원문
Rétrograde
Tout va beaucoup trop vite, faudrait que j'rétrograde
Rétrograde
J'n'ai qu'les euros dans la tête mais ton père me ferait trop mal
C'est dommage
Toutes les choses qui m'font rêver sont irraisonnables
Irraisonnables
J'voulais tellement leur plaire que j'ai oublié d'être moi
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
Peut-être que nos prières n'atteignent juste pas les cieux
Peut-être que les étoiles n'exaucent juste pas les vœux
Peut-être qu'ils ont raison, l'argent ne rend pas heureux
Peut-être qu'on s'en bats les couilles car on est déjà malheureux
Ouh, l'argent les tient debout
3-5-7 les mets à genou
Y a pas d'haine sans amour
Rétrograde
Tout va beaucoup trop vite, faudrait que j'rétrograde
Rétrograde
J'n'ai qu'les euros dans la tête mais ton père me ferait trop mal
C'est dommage
Toutes les choses qui m'font rêver sont irraisonnables
Irraisonnable
J'voulais tellement leur plaire que j'ai oublié d'être moi
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
J'vois la paix dans la guerre, j'vois la joie dans la peine, j'vois la lumière dans le noir
J'vois d'l'espoir dans tes yeux, j'vois de l'eau dans le feu, j'vois la chaleur dans le froid
Et j'vois mon reflet dans une flaque d'eau, j'ressemble à ces gens que j'n'aime pas trop
Toi et moi dans Murcielago, on est sans repères comme Blacko
La tristesse nous rend visite, le bonheur roule en leasing
Le diable s'habille en Yeezy
Hésiter c'n'est pas fuir, méditer c'est partir
Décider c'est agir, exister c'n'est pas vivre
Rétrograde
Tout va beaucoup trop vite, faudrait que j'rétrograde
Rétrograde
J'n'ai qu'les euros dans la tête mais ton père me ferait trop mal
C'est dommage
Toutes les choses qui m'font rêver sont irraisonnables
Irraisonnables
J'voulais tellement leur plaire que j'ai oublié d'être moi
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
한국어 번역
역행
모든 게 너무 빨리 흘러가네, 돌아가야겠어
역행
내 머릿속엔 유로밖에 없는데 너희 아버지가 날 너무 아프게 할 거야
부끄러운 일이다
나를 꿈꾸게 하는 모든 것들은 다 무리야
불합리하다
그 사람들을 너무 기쁘게 해주고 싶어서 내가 나라는 걸 잊어버렸어
우리는 우리가 할 수 있는 일이 아니라 우리가 원하는 일을 한다
우리는 원하기 때문에 할 수 있는 일을 한다
몽테스키외처럼 내 세기를 빛냈으니 그의 마음에 다시 불을 붙일 것이다
우리는 우리가 할 수 있는 일이 아니라 우리가 원하는 일을 한다
우리는 원하기 때문에 할 수 있는 일을 한다
몽테스키외처럼 내 세기를 빛냈으니 그의 마음에 다시 불을 붙일 것이다
어쩌면 우리의 기도가 하늘에 닿지 못할 수도 있어요
어쩌면 별들은 소원을 들어주지 않는지도 몰라
어쩌면 그 말이 맞을 수도 있습니다. 돈이 당신을 행복하게 만들지는 않습니다.
어쩌면 우리는 이미 불행하기 때문에 신경 쓰지 않을 수도 있습니다.
오, 돈이 그들을 계속 유지해
3-5-7 무릎을 꿇게 해라
사랑 없이는 증오도 없다
역행
모든 게 너무 빨리 흘러가네, 돌아가야겠어
역행
내 머릿속엔 유로밖에 없는데 너희 아버지가 날 너무 아프게 할 거야
부끄러운 일이다
나를 꿈꾸게 하는 모든 것들은 다 무리야
불합리하다
그 사람들을 너무 기쁘게 해주고 싶어서 내가 나라는 걸 잊어버렸어
우리는 우리가 할 수 있는 일이 아니라 우리가 원하는 일을 한다
우리는 원하기 때문에 할 수 있는 일을 한다
몽테스키외처럼 내 세기를 빛냈으니 그의 마음에 다시 불을 붙일 것이다
우리는 우리가 할 수 있는 일이 아니라 우리가 원하는 일을 한다
우리는 원하기 때문에 할 수 있는 일을 한다
몽테스키외처럼 내 세기를 빛냈으니 그의 마음에 다시 불을 붙일 것이다
나는 전쟁 속에서 평화를 보고, 슬픔 속에서 기쁨을 보고, 어둠 속에서 빛을 봅니다
나는 당신의 눈에서 희망을 보고, 불 속에서 물을 보고, 추위 속에서 열기를 봅니다
그리고 물웅덩이에 비친 내 모습을 보니, 내가 별로 좋아하지 않는 사람들처럼 생겼네요.
무르시엘라고에 있는 당신과 나는 Blacko처럼 기준점이 없습니다.
슬픔이 우리를 찾아오고 임대에는 행복이 굴러갑니다
악마는 Yeezy를 입는다
망설이는 것은 도망가는 것이 아니고 명상하는 것은 떠나는 것이다
결정하는 것은 행동하는 것이고 존재하는 것은 사는 것이 아니다
역행
모든 게 너무 빨리 흘러가네, 돌아가야겠어
역행
내 머릿속엔 유로밖에 없는데 너희 아버지가 날 너무 아프게 할 거야
부끄러운 일이다
나를 꿈꾸게 하는 모든 것들은 다 무리야
불합리하다
그 사람들을 너무 기쁘게 해주고 싶어서 내가 나라는 걸 잊어버렸어
우리는 우리가 할 수 있는 일이 아니라 우리가 원하는 일을 한다
우리는 원하기 때문에 할 수 있는 일을 한다
몽테스키외처럼 내 세기를 빛냈으니 그의 마음에 다시 불을 붙일 것이다
우리는 우리가 할 수 있는 일이 아니라 우리가 원하는 일을 한다
우리는 원하기 때문에 할 수 있는 일을 한다
몽테스키외처럼 내 세기를 빛냈으니 그의 마음에 다시 불을 붙일 것이다