더 많은 노래 — Gregor Hägele
설명
메인 아티스트: Gregor Hägele
프로듀서: 필립 에버스
작곡가: 그레고르 해겔레(Gregor Hägele)
작곡: 사샤 베르니케(Sascha Wernicke)
작곡: 필립 에버스
작곡: 니클라스 슈레겔
작사: 그레고르 헤겔레
작사: 사샤 베르니케
작사: 니클라스 슈레겔
작사: 필립 에버스
가사 및 번역
원문
Oh, oh, oh.
Ich hab Angst, dass meine Mom zu früh geht und ich nicht damit klarkomm.
Ich hab Angst vor der Welt und was sie mit mir macht. Ich hoff, ich werd kein Arschloch.
Was ist, wenn ich den Kloß in mei'm Hals einfach nie wieder loswerd?
Was ist, wenn ich in Panik erstick und so leb, als ob ich schon längst tot wär?
Ich hab Angst, wenn ich mich verliebe, zu hoch flieg, es so krass knallt, ich am Boden lieg, mich jeder so sieht. Mein Kopf spielt Ping Pong, geht immer hin und her.
Heut leicht, morgen schwer. Immer wieder Ping Pong. Erst gut, dann wieder schlecht.
Hoff, dass ich's nicht vergess. Es ist schon okay, nicht immer stark zu sein.
Ja, sogar mein Papa musste manchmal weinen. Mein Kopf spielt Ping
Pong, Ping Pong, Ping Pong.
Mein Kopf spielt Ping Pong, Ping Pong, Ping Pong.
Ich hab Angst zu bleiben. Ich hab Angst zu warten.
Ja, an manchen Tagen hab ich sogar Angst zu schlafen. Ich hab Angst vor mir. Ich hab Angst vor dir.
Ich hab Angst davor, das, was wir zwei sind, zu verlieren.
Ja, ich weiß, sie alle meinen, ich bin der Strahlemann. Manchmal ist mein Lächeln auch nur getarnt zur Angst.
Wenn ich durch all das was sagen kann: Du bist gut, du bist genug, auch mit 'nem Schaden dran. Mein Kopf spielt Ping Pong, geht immer hin und her.
Heut leicht, morgen schwer. Immer wieder Ping Pong. Erst gut, dann wieder schlecht.
Hoff, dass ich's nicht vergess. Es ist schon okay, nicht immer stark zu sein.
Ja, sogar mein Papa musste manchmal weinen. Mein Kopf spielt Ping
Pong, Ping Pong, Ping Pong. Mein Kopf spielt Ping Pong,
Ping Pong, Ping
Pong.
한국어 번역
오, 오, 오.
엄마가 너무 빨리 떠나셔서 제가 감당할 수 없을까 두렵습니다.
나는 세상과 세상이 나에게 어떤 영향을 미칠지 두려워합니다. 제가 바보가 되지 않기를 바랍니다.
목에 걸린 덩어리를 결코 제거하지 못한다면 어떻게 될까요?
공황 상태에 빠져 이미 죽은 것처럼 살면 어쩌지?
사랑에 빠지면, 너무 높이 날아가면, 그런 굉음이 나면 땅바닥에 누워 있는데 다들 그렇게 볼까봐 두렵다. 내 머리는 탁구를 치며 왔다 갔다 하고 있다.
오늘은 쉽고 내일은 어렵다. 항상 탁구. 처음에는 좋았다가 다시 나빠졌습니다.
내가 그것을 잊지 않기를 바랍니다. 항상 강하지 않아도 괜찮습니다.
네, 심지어 아버지도 가끔 눈물을 흘리셔야 했어요. 머리가 핑핑 돌고 있어
탁구, 탁구, 탁구.
내 머리는 탁구, 탁구, 탁구를하고 있습니다.
나는 머물기가 두렵다. 기다리는 것이 두렵습니다.
네, 어떤 날은 잠이 드는 것조차 두렵습니다. 나는 나 자신을 두려워한다. 나는 당신이 두렵습니다.
나는 우리 둘의 존재를 잃을까봐 두렵다.
네, 알아요. 사람들은 모두 제가 빛나는 사람이라고 생각해요. 때때로 내 미소는 단지 두려움의 변장일 뿐입니다.
이 모든 것을 통해 내가 한마디 할 수 있다면: 당신은 착하고, 약간의 피해가 있어도 당신이면 충분합니다. 내 머리는 탁구를 치며 왔다 갔다 하고 있다.
오늘은 쉽고 내일은 어렵다. 항상 탁구. 처음에는 좋았다가 다시 나빠졌습니다.
내가 그것을 잊지 않기를 바랍니다. 항상 강하지 않아도 괜찮습니다.
네, 심지어 아버지도 가끔 눈물을 흘리셔야 했어요. 머리가 핑핑 돌고 있어
탁구, 탁구, 탁구. 머리는 탁구를 치고 있고,
탁구, 핑
퐁.