더 많은 노래 — Luca Noel
설명
메인 아티스트: 루카 노엘
제작자 : 에이드
프로듀서: 레브레히트
제작자: 메라리
작사: 루카 노엘 코하우트
작곡: Luca Noel Kohout
작곡가: Menachem Merrari 조엘 케르거
작곡: 요하네스 레브레히트
작곡: 아담 로박(Adam Lovac)
가사 및 번역
원문
Auf'm Trampelpfad nach 'ner Richtung gesucht.
Vielleicht bleib' ich hier, mir geht's da ganz gut.
Wenn du sagst, es ist okay, bleib' ich zweimal nicht, denn ich gehör' hier halt einfach nicht dazu.
Die Straßen sind laut und voller Wut, wie ich weiß. Weil am Ende der Stärkste gewinnt, bleib' ich bleich.
Und es tut bisschen weh, doch wenn du sagst, es ist okay, ist das Ende von dem Ende vielleicht doch nicht so weit, ey.
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Red mir ein, ganz allein, du bist eh nicht genug. Mach mich heil, wenn ich leise die Welt dann verfluch'.
Verdammt, fühlt sich einsam so an.
Und wenn mein Spiegel beschreit und das Kind in mir ruft, fällt mir ein, bin daheim leider nur zu Besuch.
Und wann komm' ich dann endlich an?
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n,
Mann. Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
한국어 번역
구불구불한 길에서 방향을 찾고 있습니다.
어쩌면 난 여기 남을지도 몰라. 난 거기선 괜찮아.
괜찮다고 말하면 나는 여기에 속하지 않기 때문에 두 번 머물지 않을 것입니다.
거리는 시끄럽고 분노로 가득 차 있다는 걸 나도 알아요. 결국 가장 강한 자가 승리하기 때문에 나는 창백해진다.
그리고 조금 아프지만 괜찮다고 하면 어쩌면 끝의 끝은 결국 그리 멀지 않을 수도 있겠네요.
나는 당신에게 내가 줄 수 있는 모든 것을 주었고 모든 실수는 거대하게 느껴집니다.
두려움이 나를 사로잡을 때 나는 약해진다. 결국 못 이루면 어쩌지?
나는 당신을 잃을 까봐 두려워서 지금 당장 줄 수 있는 것보다 더 많은 것을 줄 것입니다.
두려움이 나를 사로잡더라도 나에게 화내지 마세요.
누구나 한 번쯤은 두려웠던 적이 있지 않나요?
혼자서는 어쨌든 충분하지 않다고 말해 주세요. 내가 조용히 세상을 저주할 때 나를 온전하게 만들어 주소서.
젠장, 외롭다는 느낌이 든다.
그리고 내 거울이 비명을 지르고 내 안의 아이가 부를 때, 불행하게도 나는 단지 집에 방문 중이었음이 기억납니다.
그리고 나는 언제 마침내 도착할 것인가?
나는 당신에게 내가 줄 수 있는 모든 것을 주었고 모든 실수는 거대하게 느껴집니다.
두려움이 나를 사로잡을 때 나는 약해진다. 결국 못 이루면 어쩌지?
나는 당신을 잃을 까봐 두려워서 지금 당장 줄 수 있는 것보다 더 많은 것을 줄 것입니다.
두려움이 나를 사로잡더라도 나에게 화내지 마세요.
누구나 한 번쯤은 두려웠던 적이 있지 않나요?
누구나 한 번쯤은 두려웠던 적이 있지 않나요?
널 잃을까 봐 지금 내가 줄 수 있는 것보다 더 많은 걸 줄게
남자. 두려움이 나를 사로잡더라도 나에게 화내지 마세요.
누구나 한 번쯤은 두려웠던 적이 있지 않나요?