더 많은 노래 — Levante
설명
첼로, 비올라, 바이올린: 알레산드로 트라바체
피아노: 안젤로 트라바체
편곡, 프로그래밍, 신디사이저: Antonio Filippelli
베이스, 기타: 안토니오 필리펠리
믹싱 엔지니어: Antonio Filippelli
알려지지 않은: 안토니오 필리펠리
프로듀서: 안토니오 필리펠리
프로그래밍: 다니엘 베스톤조
마스터링 엔지니어: Gianmarco Biancardi
프로그래밍: 지안마르코 마닐라르디
보컬 : 레반테
작곡, 작사: Claudia Lagona
가사 및 번역
원문
Ah, non mi sento le gambe
Ah, dove sono le braccia?
E mi manca il respiro
Eppure sono viva
Sento che sorrido
E io non l'ho deciso
La vista mi abbandona un po'
Cerco la mia postura
Divento la paura
Mi trema anche la gola
La voce non mi trova
Le mani che mi ingannano
E così ci si innamora
Fare spazio dove posto non si trova
Ah, se potessi vederti coi miei occhi
Lacrimeresti tutto il mio stupore
Ah, se potessi vestire la mia pelle
Vibrare del mio suono
Sapresti perché non ho mai trovato il modo
Per spiegare che cos'è l'amore
Per me, se l'amore sei tu
Ma ho già perso il controllo
Non mi segue più il corpo
E la testa che gira, mi gira
Si gira a fissare il pensiero fino a dove sono valente
Il timore di niente
Per mostrarsi anche nelle miserie
Poi restare a contare le macerie
Ah, se potessi vederti coi miei occhi
Lacrimeresti tutto il mio stupore
Ah, se potessi vestire la mia pelle
Vibrare del mio suono
Sapresti perché non ho mai trovato il modo
Per spiegare che cos'è l'amore
Se l'amore sei tu
Se l'amore sei tu
한국어 번역
아 다리에 감각이 없어
아, 팔은 어디 있지?
그리고 숨을 쉴 수가 없어요
그래도 나는 살아있다
나 자신이 웃는 것 같아
그리고 난 그걸 결정하지 않았어
시야가 조금 멀어졌어
내 자세를 찾고 있어요
나는 두려움이 된다
목도 떨려요
그 목소리는 나를 찾을 수 없어
나를 속이는 손
그래서 우리는 사랑에 빠졌어요
방이 없는 곳에 방을 만들어라
아아, 너를 내 눈으로 볼 수 있다면
당신은 나의 모든 놀라움을 찢어버릴 것입니다
아, 피부에 옷을 입힐 수 있다면
내 소리에 맞춰 진동해 줘
내가 길을 찾지 못한 이유를 당신은 알 것이다.
사랑이 무엇인지 설명하자면
나에게 사랑이 너라면
하지만 난 이미 통제력을 잃었어
내 몸은 더 이상 나를 따라오지 않는다.
그리고 내 머리는 돌고 있어요, 돌고 있어요
그는 내가 얼마나 가치 있는 사람인지 생각하며 돌아섰다.
아무것도 아닌 것에 대한 두려움
불행 속에서도 모습을 드러내기 위해
그럼 남아서 잔해를 세어봐
아아, 너를 내 눈으로 볼 수 있다면
당신은 나의 모든 놀라움을 찢어버릴 것입니다
아, 피부에 옷을 입힐 수 있다면
내 소리에 맞춰 진동해 줘
내가 길을 찾지 못한 이유를 당신은 알 것이다.
사랑이 무엇인지 설명하자면
사랑이 당신이라면
사랑이 당신이라면