더 많은 노래 — Moncho Chavea
설명
프로듀서: 몬초 차베아
작곡가: 후안 마누엘 레스트레포
작곡가: 라몬 벨라스코
가사 및 번역
원문
No sé si era real esa sonrisa y si era verdad todo lo que jurabas.
Y me duele admitir que tus caricias, aunque fueran de mentira, me gustaban.
Pero se acabó y aunque me muera por ti, no tengo ganas de verte, pero sí de sentir una vez más.
Pero se acabó y aunque me muera por ti, no quiero volver a verte ni sentirte de nuevo una vez más.
De esta novela yo era el príncipe, tú la princesa, pero las cosas no acaban como comienzan.
Y es que de ti me gusta to, to, to, to, to. No quiero saber de ti, ti, ti, ti, ti.
Oye, perdona que te diga, pero no te creo, no te creo.
Cada día que pasaba se ponía todo más feo. Y te veo, me matan las ganas y el deseo.
No juegan si uno no quiere y -por eso no peleo. -Te echo de menos y no lo niego, niego.
Aunque esto pa ti era como un juego, juego.
Todavía te pones mala cuando llego, pero ya no te quiero. Chao, chao, bye bye, hasta luego.
Esto se acabó, aunque me muera por ti, no tengo ganas de verte, pero sí de sentirte otra vez más.
Si tú supieras lo que siento, mami, desde que no estoy contigo.
Ahora me quieren como quiero que me quieran, es un nuevo amor sin dolor.
Y es que las cosas de destino siempre ponen todo en su camino, Iruba.
Ahora llegó a mi vida una nueva reina que me sabe amar y cuidar y sentir sin dudar, sonreír y volar.
Pero se acabó, aunque me muera por ti.
Le doy gracias a Dios por volver a sentir una vez más.
Pero se acabó y aunque me muera por ti, yo le doy gracias a Dios por volver a sentir una vez más.
-Moncho. -Oye.
-Tírate la rumbita, hombre. -I love you, my G.
Ella me quiere como -quiero que me quiera. -Agua.
Que me quiera. Ella me quiere como quiero que me quiera.
-Azúcar. -Que me quiera.
Ella me quiere como quiero que me quiera. Chiquita, chiquita. Que me quiera.
Ella me quiere como quiero que me -quiera. -Borroca y España, papá.
Que me quiera.
Este piquete es para el bendito mi amor.
한국어 번역
그 미소가 진짜인지, 당신이 맹세한 모든 것이 사실인지는 모르겠습니다.
그리고 비록 그것이 가짜라 할지라도 내가 당신의 애무를 좋아했다는 것을 인정하는 것이 고통스럽습니다.
하지만 다 끝났고 널 위해 죽어도 널 보고 싶지 않지만 한 번 더 느끼고 싶어.
하지만 다 끝났고 널 위해 죽어도 다시는 널 보고 싶지도 느끼고 싶지도 않아.
이 소설에서는 나는 왕자, 당신은 공주였지만, 일이 시작되는 대로 끝나지는 않습니다.
그리고 나는 당신이 좋아합니다. 나는 당신, 당신, 당신, 당신, 당신에 대해 알고 싶지 않습니다.
저기, 말해서 미안하지만 난 당신을 믿지 않아요, 난 당신을 믿지 않아요.
지나간 날마다 모든 것이 더 추해졌습니다. 그리고 나는 당신을 봅니다. 나의 욕망과 욕망이 나를 죽입니다.
당신이 원하지 않으면 그들은 놀지 않습니다. 그래서 나는 싸우지 않습니다. -보고 싶다고 부정하지 않고 부정한다.
너에겐 게임 같았지만, 게임.
내가 도착해도 당신은 여전히 아프지만 나는 더 이상 당신을 사랑하지 않습니다. 안녕, 안녕, 안녕, 나중에 봐요.
이제 끝났어 널 위해 죽어도 널 보고 싶지 않지만 다시 느끼고 싶어.
엄마, 제가 느끼는 감정을 아셨다면 엄마와 함께 있지 않으니까요.
이제 그들은 내가 원하는 방식으로 나를 사랑합니다. 고통 없는 새로운 사랑입니다.
그리고 운명은 언제나 모든 것을 제 길로 인도한다, 이루바.
이제 나를 사랑하고 돌보고, 주저 없이 느끼고, 웃고, 날아갈 줄 아는 새로운 여왕이 내 삶에 들어왔습니다.
하지만 끝이야, 내가 당신을 위해 죽어도.
다시한번 느끼게 해주신 하나님께 감사드립니다.
하지만 다 끝났고 내가 당신을 위해 죽어도 다시 한 번 느끼게 해주신 하나님께 감사드립니다.
-몬초. -여기요.
- 룸비타 드세요. -사랑해요, 나의 G.
그녀는 나를 이렇게 사랑합니다 - 나는 그녀가 나를 사랑해주기를 바랍니다. -물.
그가 나를 사랑한다는 것. 내가 그녀가 나를 사랑하길 바라는 방식으로 그녀도 나를 사랑한다.
-설탕. - 그 사람이 나를 사랑한다고요.
내가 그녀가 나를 사랑하길 바라는 방식으로 그녀도 나를 사랑한다. 작은 것, 작은 것. 그가 나를 사랑한다는 것.
내가 그녀가 나를 사랑하기를 바라는 방식으로 그녀는 나를 사랑합니다. -보로카와 스페인, 아빠.
그가 나를 사랑한다는 것.
이 피켓은 축복받은 내 사랑을 위한 것입니다.