더 많은 노래 — Joana Santos
더 많은 노래 — Jaque Original
설명
작곡가: 라파엘 카리요 로드리게스
작곡: Jaque Original
프로듀서 : 프린스뮤직
믹서: JM 카스티요
마스터러: JM Castillo
가사 및 번역
원문
No sé por qué esa fue la última noche. Si era mejor cuando estabas aquí.
Ahora yo no puedo ni dormir.
Acordándome de to' esas venías en su coche. Quiero que ahora te vuelvas a venir. Uno vuelve a donde fue feliz.
Dice que no me extraña, que no me quiere.
¿Por qué te engañas -si por mí te mueres?
-Dime qué te pasa, desapareces. ¿Por qué no llamas? ¿Dónde te metes?
Querando que pase y no se me pasa, que pase.
Quiero dejar de verte, pero no es tan fácil. Las fotitos por WhatsApp, ya estoy en casa.
Los recuerdos por mí pasan, son como flashes. Me estoy alejando de todo, que nadie me vea.
De fondo suena te extraño de Nacho Cadavieal. Estoy pensando en los dos, aunque no te lo creas.
Sigo mirando el reloj y no es hora en la que te vea, eh.
Fueron tantas noches que lo que hicimos ya no se te puede borrar.
Si tú a nadie como a mí has querido, ¿ahora por qué no contestas? Fueron tantas noches que lo que hicimos ya no se te puede borrar.
Si tú a nadie como a mí has querido.
Dice que no me extraña, que no me quiere. ¿Por qué te engañas si por mí te mueres?
Dime qué te pasa, desapareces.
¿Por qué no -llamas? ¿Dónde te metes? -¿Dónde te metes?
Yo sé que el tiempo a ti te dirá quién fue la que marcó tu piel.
Dime dónde te escondes y pa' qué si después vas a volver.
En la calle, amigo, en lo oscuro, enemigo. No me quiero ir, no te quiero sacar de mi mente.
Dice que no me extraña, que no me quiere. ¿Por qué te engañas si por mí te mueres?
Dime qué te pasa que desapareces.
¿Por qué no llamas?
¿Dónde te metes?
한국어 번역
그게 왜 어젯밤이었는지 모르겠어요. 응, 네가 여기 있었을 때가 더 좋았어.
이제는 잠도 못 자요.
당신이 그의 차를 타고 온 모든 사람들을 기억합니다. 지금 다시 오셨으면 좋겠어요. 당신은 행복했던 곳으로 돌아갑니다.
그는 나를 그리워하지도 않고, 나를 사랑하지도 않는다고 말합니다.
왜 당신 자신을 속이고 있습니까? 당신이 나를 위해 죽는다면?
- 무슨 일인지 말해봐, 넌 사라져. 전화하지 그래? 어디세요?
그 일이 일어나기를 바라지만 일어나지 않으면 그 일이 일어나도록 놔두십시오.
그만 만나고 싶은데 그게 쉽지 않네요. WhatsApp의 사진, 나는 이미 집에 있습니다.
기억은 나를 스쳐 지나간다. 그것은 섬광과도 같다. 모든 것에서 멀어지니까 아무도 나를 보지 못해요.
배경음악으로 Nacho Cadavieal이 연주하는 그리워요. 믿거나 말거나 둘 다 생각하고 있어요.
자꾸만 시계를 보니 널 볼 시간이 아닌 것 같구나.
우리가 한 일은 더 이상 지울 수 없을 만큼 많은 밤이 있었습니다.
나 같은 사람을 사랑한 적이 없다면 이제 대답하지 않겠습니까? 우리가 한 일은 더 이상 지울 수 없을 만큼 많은 밤이 있었습니다.
나 같은 사람을 사랑한 적이 없다면.
그는 나를 그리워하지도 않고, 나를 사랑하지도 않는다고 말합니다. 나를 위해 죽으셨다면 왜 자신을 속이시나요?
무슨 일인지 말해봐, 넌 사라져
전화하지 그래? 어디세요? -어디 가세요?
시간이 지나면 당신의 피부에 흔적을 남긴 사람이 누구인지 알게 될 것입니다.
어디에 숨어 있는지 말해 주고 나중에 다시 오면 어쩌지?
거리에서는 친구, 어둠 속에서는 적. 나는 떠나고 싶지도 않고, 당신을 내 마음에서 지우고 싶지도 않습니다.
그는 나를 그리워하지도 않고, 나를 사랑하지도 않는다고 말합니다. 나를 위해 죽으셨다면 왜 자신을 속이시나요?
당신이 사라지는 데 무슨 문제가 있는지 말해주세요.
전화하지 그래?
어디세요?