가사 및 번역
원문
Aklıma gelen her şey dilime pek denk değil.
Saygı duyuyorum düşüncemiz aynı renk değil. Benim bana olan düşüncem de bana denk değil.
Gökkuşağımız aynı renklerden değil. İçindeki yanan alevin sebebi ben değil.
Ritüelimiz aynı, hedefimiz one way.
İlk gün söyledim ama I'ma make it one day, ama I'ma make it one day.
Hayata geç mi uyandım? Yorma, beni yorma. Yol vermem gerekiyor sonra.
Yol güzel bir yolcu olunca. Senin aşk dediğin şey bana bir buza değen deyi gibi kalp.
Kurşunu kuru kuru yutabilir her beden. Acıya ilk kez durur inen her kalp.
Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin. O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim.
Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin.
O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim. Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sonuna gelmek hoş değil.
Baş yarar attığım her laf. Dinle derinden hiçbiri boş değil.
Ben A planım, B planı hoş değil. Bazen yaptığın hoş değil. Aklıma gelen de denk değil.
Saygım biter ve konum hep renk değil. Bana olan düşüncen buna denk değil.
Gökkuşağımız neden aynı renklerde değil? Sen ben diye birileri yazmış.
Sen ben diye birileri varmış. Vakit doldu yine buz gibi bedenim. Aşkla doldu morlar onun biri benim.
Az tutar mıyım, bir daha susar mıyım? Bucağını aldım bir daha yaşar mıyım?
Yalnız yandım onu yakar mıyım? Uzattığın eli bir daha tutar mıyım?
Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin. O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim.
Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin. Sevilmemişsin, hiç sevilmemişsin.
O yüzdendir belki görmemişsin.
Öyle sevdim seni, öyle sevdim. Bu yüzdendir belki hiç hissetmemişsin.
한국어 번역
내 마음에 떠오르는 모든 것이 내 혀와 동등하지 않습니다.
우리의 생각이 같은 색이 아니라는 점을 존중합니다. 나에 대한 내 의견은 나와 같지 않습니다.
우리 무지개는 같은 색깔이 아닙니다. 나는 당신 안에 타오르는 불꽃의 원인이 아닙니다.
우리의 의식은 똑같습니다. 우리의 목표는 일방통행입니다.
첫날 말했지만 언젠가는 성공할 거예요. 하지만 언젠가는 성공할 거예요.
내가 늦게 일어났나? 나를 지치게 하지 마세요, 나를 지치게 하지 마세요. 그러면 양보해야 해요.
도로가 아름다운 승객이 될 때. 당신이 사랑이라고 부르는 것은 나에게 마음을 감동시키는 얼음과 같습니다.
어떤 신체라도 총알을 건조하게 삼킬 수 있습니다. 모든 심장은 고통이 닥치면 처음으로 멈춥니다.
당신은 사랑받지 못했습니다. 당신은 사랑받은 적이 없습니다. 아마도 그것이 당신이 그것을 보지 못한 이유 일 것입니다.
나는 당신을 그렇게 사랑했습니다. 나는 당신을 그렇게 사랑했습니다.
어쩌면 당신이 그것을 느껴본 적이 없는 이유일 수도 있습니다. 당신은 사랑받지 못했습니다. 당신은 사랑받은 적이 없습니다.
아마도 그것이 당신이 그것을 보지 못한 이유 일 것입니다.
나는 당신을 그렇게 사랑했습니다. 나는 당신을 그렇게 사랑했습니다. 어쩌면 당신이 그것을 느껴본 적이 없는 이유일 수도 있습니다. 끝까지 가는 것은 좋지 않습니다.
내가 말하는 모든 말은 유익합니다. 깊게 들어보세요. 그 어느 하나도 비어 있지 않습니다.
저는 플랜 A인데 플랜 B는 별로네요. 때로는 당신이 하는 일이 좋지 않을 때도 있습니다. 내가 생각할 수 있는 것은 동일하지 않습니다.
내 존경심은 끝나고 주제가 항상 색상은 아닙니다. 나에 대한 당신의 의견은 이것과 같지 않습니다.
우리 무지개는 왜 같은 색이 아닌가? 누군가 "너와 나"라고 썼어요.
너와 나라는 사람이 있었다. 시간이 또 지나고 몸이 얼음장처럼 차갑다. 보라색은 사랑으로 가득 차 있습니다. 저도 그중 하나입니다.
나는 덜 참을 것인가, 다시는 침묵할 것인가? 내가 네 자리를 차지했는데, 내가 다시 살 수 있을까?
방금 화상을 입었는데, 태워야 할까요? 내민 손 다시 잡아줄까
당신은 사랑받지 못했습니다. 당신은 사랑받은 적이 없습니다. 아마도 그것이 당신이 그것을 보지 못한 이유 일 것입니다.
나는 당신을 그렇게 사랑했습니다. 나는 당신을 그렇게 사랑했습니다.
어쩌면 당신이 그것을 느껴본 적이 없는 이유일 수도 있습니다. 당신은 사랑받지 못했습니다. 당신은 사랑받은 적이 없습니다.
아마도 그것이 당신이 그것을 보지 못한 이유 일 것입니다.
나는 당신을 그렇게 사랑했습니다. 나는 당신을 그렇게 사랑했습니다. 어쩌면 당신이 그것을 느껴본 적이 없는 이유일 수도 있습니다.