더 많은 노래 — Elena
설명
보컬: 아델라 포페스쿠
보컬: 엘레나
작곡 작사 : 엘레나
작곡가: 엘레나
작곡: 엘레나
프로듀서: 블라드 마놀라체
마스터링 엔지니어: Ionut Bacula (Papu)
가사 및 번역
원문
Pentru tine că ești lângă mine la bine și greu.
Că doar tu îmi asculți orice gând și mă lași să fiu eu.
C-ai încredere-n mine atunci când nici eu nu mai sper.
Cu un simplu cuvânt mă ridici, îmi dai superputeri.
Când spui o să treacă, parcă norii pleacă.
Ce m-aș face dacă n-ai fi tu. Tu mă salvezi când totul e gri.
Mă îmbrățișezi când trăiesc bucurii. Tu mă găsești când eu nu mă găsesc.
Doar tu mă ierți uneori când greșesc și mă-ntrebi dacă totul e ok. Când te sun dimineață la trei.
Îți mulțumesc pentru că mă iubești.
Îți mulțumesc pentru că ești.
Pentru tine, c-ai fost lângă mine când alții au plecat.
Că în brațele tale m-ai strâns când ei m-au judecat.
C-ai sărit până-n nori pentru mine când am reușit.
Că mi-ai fost începutul când eu am crezut că-i sfârșit.
Când spui o să treacă, parcă norii pleacă.
Ce m-aș face dacă n-ai fi tu. Tu mă salvezi când totul e gri.
Mă îmbrățișezi când trăiesc bucurii. Tu mă găsești când eu nu mă găsesc.
Doar tu mă ierți uneori când greșesc și mă-ntrebi dacă totul e ok. Când te sun dimineață la trei.
Îți mulțumesc pentru că mă iubești.
Îți mulțumesc pentru că ești.
한국어 번역
힘들 때나 힘들 때나 내 옆에 있어준 당신을 위해.
오직 당신만이 내 모든 생각을 듣고 내가 나일 수 있게 해주세요.
내가 더 이상 희망조차 하지 않을 때 나를 믿으세요.
간단한 한마디로 나를 일으켜 세우고, 나에게 초능력을 주세요.
지나간다고 하면 구름이 떠나는 것과 같습니다.
당신이 아니었다면 내가 어떻게 했겠어요? 모든 것이 회색일 때 당신은 나를 구해주었습니다.
내가 기쁨으로 살 때 당신은 나를 안아줍니다. 내가 나를 찾을 수 없을 때 당신은 나를 찾아줍니다.
가끔 내가 실수를 할 때 용서하고 모든 것이 괜찮은지 물어 보는 당신 만이 있습니다. 내가 새벽 3시에 당신에게 전화할 때.
나를 사랑해주셔서 감사합니다.
당신이 되어주셔서 감사합니다.
당신을 위해, 다른 사람들이 떠날 때 당신은 내 곁에 있었습니다.
그들이 나를 심판할 때 나를 당신 품에 안으셨다는 것입니다.
내가 성공했을 때 당신은 나를 위해 구름 위로 뛰어올랐어요.
끝이라고 생각했던 순간 당신이 나의 시작이었다는 걸.
지나간다고 하면 구름이 떠나는 것과 같습니다.
당신이 아니었다면 내가 어떻게 했겠어요? 모든 것이 회색일 때 당신은 나를 구해주었습니다.
내가 기쁨으로 살 때 당신은 나를 안아줍니다. 내가 나를 찾을 수 없을 때 당신은 나를 찾아줍니다.
가끔 내가 실수를 할 때 용서하고 모든 것이 괜찮은지 물어 보는 당신 만이 있습니다. 내가 새벽 3시에 당신에게 전화할 때.
나를 사랑해주셔서 감사합니다.
당신이 되어주셔서 감사합니다.