더 많은 노래 — Gucci Mane
설명
보컬: 구찌 메인
프로듀서: 고 그리즐리
프로듀서: 푸 비츠
프로듀서: 런던 제이
프로듀서: 토미 파커
마스터러: Colin Leonard
총괄 프로듀서: 고 그리즐리
A 및 R 관리자: Irene Sourlis
프로듀서: 켈루야
녹음자: Ladarius Byrd
총괄 프로듀서: 푸 비츠
믹서: Thomas "Tillie" Mann
작가: 래드릭 데이비스
작가: 케빈 안드레 프라이스
작가: 대릴 클레먼스
원작자: Jaucquez Lowe
작가: 토마스 럼프킨스
작가: 켈레 크리샨 쿠퍼
작가: 루이스 본파
작가: 아노트니오 마리아
가사 및 번역
원문
Damn
I keep hearing this voice in my head
"Fuck them niggas, they left you for dead" (fuck 'em)
I can do better my own, shit, I dropped everybody who fucked up my bread
Please don't get it confused 'cause I'm in the black, I'm not in the red (nah)
Hearing this voice in my head, saying
"Fuck what they said, I ain't taking my meds" (fuck them)
I keep hearing these voices (voices)
"Buy more jewelry, buy five new Porsches" (brr)
They say I ain't mentally stable
Spent a million on hay just to feed my horses (damn)
I keep hearing these voices (hmm)
Ripping me up, saying, "Buy Rolls-Royces"
And I keep hearing these voices (huh?)
"Nigga, watch your back, gotta be more cautious" (damn)
I think this ho special ed
Way she drool on this dick, swear this ho need a helmet (ugh)
The way I keep dick in the bitch
Got her legs shaking like her name Elvis The Pelvis
I think I'm really important
I done got so rich, I don't even wear Jordans
Woke up, it's a beautiful morning
Gas up the choppa, I'm going to Georgia
Look out my window, see water
I look at my wrist and see even more water (brr)
I'm smoking on gas, my car on a charger
Electric Ferrari, I shit on a Charger
I don't even care 'bout the fame at all
The money motivate me, nigga (money)
And I don't even ride with a spare in my car
How the fuck I'ma spare you niggas?
No shirt, chilling on the yacht with a thot, with a drink with an umbrella in it (wow)
It's lonely at the top, but I must've forgot 'cause my crib got a elevator in it (let's go)
Guwop, I see dead people, my watch got a skeleton in it
I got a zoo in Atlanta with a lion and a tiger, and a bear and an elephant in it (rrah)
I keep hearing this voice in my head
"Fuck them niggas, they left you for dead" (fuck 'em)
I can do better my own, shit, I dropped everybody who fucked up my bread (go)
Please don't get it confused 'cause I'm in the black, I'm not in the red (cha-ching)
Hearing this voice in my head, saying
"Fuck what they said, I ain't taking my meds" (huh)
I keep hearing these voices (voices)
"Buy more jewelry, buy five new Porsches" (brr)
They say I ain't mentally stable
Spent a million on hay just to feed my horses (damn)
I keep hearing these voices
Ripping me up, saying, "Buy Rolls-Royces"
And I keep hearing these voices (huh?)
"Nigga, watch your back, gotta be more cautious"
Had to break up the fight 'cause my diamonds were hittin'
Look at yourself, see how jealous you gettin'
Walk through my closet like shopping at Lenox
Go to the bank, and they talk to me different (huh?)
If I wrap a brick, does it mean that it's gifted?
The shit that I just took, that shit got me lifted
I'm from the South, you say "killed," we say "killed it"
I'm a cash cow, took the game and I milked
My first 50 million, one hell of a feeling
I put that shit up, stash that shit for my children (kids)
They wouldn't let me in, so I bought the whole building
Voice in my head and he telling me, "Kill them"
Suicide doors off decapitated coupe
It's a nigga in the truck and he decapitated too
I should go to jail for premeditated flexing
The seats same color as chicken noodle soup (wow)
I'm feeling like Suge, I hang you off the roof
All bark, no bite like a dog without a tooth
I don't cherish hos, I fuck 'em by the two
I just bought another jet and that was out the blue
I had to cut the ho off, I got another boo
My dog fell off, I had to throw a alley-oop
It's a voice in my head sayin', "Do what you gotta do"
The backbone of the crew, I had to always be the glue (it's Gucci)
I keep hearing this voice in my head (yeah)
"Fuck them niggas, they left you for dead" (fuck 'em)
I can do better my own, shit, I dropped everybody who fucked up my bread (go, go)
Please don't get it confused 'cause I'm in the black, I'm not in the red (nah)
Hearing this voice in my head, saying
"Fuck what they said, I ain't taking my meds"
I keep hearing these voices
"Buy more jewelry, buy five new Porsches"
They say I ain't mentally stable
Spent a million on hay just to feed my horses
I keep hearing these voices (voices)
Ripping me up, saying, "Buy Rolls-Royces" (ripping me up)
And I keep hearing these voices
"Nigga, watch your back, gotta be more cautious"
한국어 번역
젠장
머릿속에서 이 목소리가 계속 들리는데
"그 새끼들 엿먹어, 쟤넨 널 죽게 내버려뒀어" (엿먹어)
난 내 일을 더 잘할 수 있어, 젠장, 내 빵을 망친 모든 사람들을 떨어뜨렸어
제발 혼동하지 마세요. 왜냐면 난 검은색이거든요, 빨간색이 아니거든요 (아냐)
내 머릿속에서 이런 목소리가 들린다.
"그들이 뭐라고 하든 집어쳐, 난 약 안 먹어" (좆까)
자꾸 이런 목소리가 들려 (목소리)
"주얼리를 더 사세요, 새로운 포르쉐 5대를 사세요" (brr)
사람들은 내가 정신적으로 안정되지 않았다고 말해요
말들 먹이려고 건초에 백만 달러를 썼어 (젠장)
자꾸 이런 목소리가 들려 (hmm)
나를 찢어발기며 "롤스로이스 사세요"라고 말했어요
그리고 계속 이런 목소리가 들리는데 (응?)
"야, 뒤를 조심해, 좀 더 조심해야 해" (젠장)
내 생각엔 이번 호 스페셜 에드인 것 같아
그녀가 이 거시기에 침을 흘리는 모습, 맹세코 이 여자에겐 헬멧이 필요해 (ugh)
내가 거기에 거시기를 가둬두는 방식
그녀의 다리는 이름처럼 떨려 Elvis The Pelvis
내 생각엔 내가 정말 중요한 사람인 것 같아
난 너무 부자라서 조던도 신지 않아
일어났어, 정말 아름다운 아침이야
쵸파에 연료를 채워, 난 조지아로 갈 거야
창밖을 봐, 물이 보여
손목을 보니 물이 더 많이 보이네요 (brr)
난 휘발유로 담배를 피우고, 내 차는 충전기에 꽂혀 있어
전기 페라리, 충전기에 똥을 싸네
난 명성 따위 전혀 신경 안 써
돈이 나에게 동기를 부여해, 새끼야 (돈)
그리고 난 차에 예비 부품을 갖고 타지도 않아
내가 어떻게 너희 새끼들을 살려줄 수 있겠어?
셔츠는 안 입고, 여자와 우산을 들고 음료수를 들고 요트에서 쉬고 있어요 (와우)
꼭대기에 있는 건 외롭지만 내 집에 엘리베이터가 있어서 잊어버렸나 봐 (가자)
구왑, 죽은 사람이 보여, 내 시계에는 해골이 들어있어
애틀란타에 사자와 호랑이, 그리고 곰과 코끼리가 있는 동물원이 있어요 (rrah)
머릿속에서 이 목소리가 계속 들리는데
"그 새끼들 엿먹어, 쟤넨 널 죽게 내버려뒀어" (엿먹어)
난 내 일을 더 잘할 수 있어, 젠장, 내 빵을 망친 놈들은 다 떨어뜨렸어 (가)
제발 혼동하지 마세요. 왜냐하면 나는 검은색이요, 빨간색이 아니기 때문입니다(차칭)
내 머릿속에서 이런 목소리가 들린다.
"그들이 뭐라고 하든 집어쳐, 난 약 안 먹어" (huh)
자꾸 이런 목소리가 들려 (목소리)
"주얼리를 더 사세요, 새로운 포르쉐 5대를 사세요" (brr)
사람들은 내가 정신적으로 안정되지 않았다고 말해요
말들 먹이려고 건초에 백만 달러를 썼어 (젠장)
계속 이런 목소리가 들려
나를 찢어발기며 "롤스로이스 사세요"라고 말했어요
그리고 계속 이런 목소리가 들리는데 (응?)
"야, 뒤를 조심해, 좀 더 조심해야 해"
내 다이아몬드가 잘 맞았기 때문에 싸움을 중단해야 했어
네 자신을 봐, 네가 얼마나 질투하는지 봐
Lenox에서 쇼핑하듯이 내 옷장을 뒤져봐
은행에 가보니 말투가 다르네요 (응?)
벽돌을 포장하면 영재라는 뜻인가요?
내가 방금 가져간 것, 그게 날 기분 좋게 만들었어
나는 남부 출신이고, 당신이 "죽었다"고 하면 우리는 "죽였다"고 하지
나는 돈을 버는 암소, 게임을 하고 젖을 짜냈지
내 첫 5천만 달러, 정말 기분이 묘해
난 그걸 쌓아두고, 내 아이들을 위해 숨겨두었어 (아이들)
들여보내주지 않아서 건물 전체를 샀어요
머릿속에서 목소리가 들리더니 그가 "그들을 죽여버려"라고 하더군
목이 잘린 쿠페의 자살 문
트럭에 탄 놈이 있는데 그 놈도 목이 잘렸어
고의적인 과시로 감옥에 가야 한다
좌석은 닭칼국수 색이랑 똑같아 (와우)
Suge가 된 기분이야, 너를 지붕에 매달아 놓을게
다 짖어, 이빨 없는 개처럼 물지 않아
난 여자를 소중히 여기지 않아, 둘이서 섹스해
방금 제트기를 하나 더 샀는데 갑자기 이상해졌어
그년을 끊어야 했어, 또 야유를 받았어
개가 떨어져서 앨리웁을 던져야 했어요
내 머릿속에서 "네가 해야 할 일을 해라"라고 말하는 목소리가 들려요
크루의 중추, 나는 항상 접착제 역할을 해야 했어 (그건 Gucci야)
이 목소리가 계속 머릿속에 들려 (yeah)
"그 새끼들 엿먹어, 쟤넨 널 죽게 내버려뒀어" (엿먹어)
난 내 일을 더 잘할 수 있어, 젠장, 내 빵을 망친 모든 사람들을 떨어뜨렸어 (가, 가)
제발 혼동하지 마세요. 왜냐면 난 검은색이거든요, 빨간색이 아니거든요 (아냐)
내 머릿속에서 이런 목소리가 들린다.
"그들이 뭐라고 하든 집어쳐, 난 약 안 먹어"
계속 이런 목소리가 들려
"보석을 더 사고, 새로운 포르쉐 5대를 구입하세요"
사람들은 내가 정신적으로 안정되지 않았다고 말해요
말에게 먹이를 주려고 건초에 백만 달러를 썼어요
자꾸 이런 목소리가 들려 (목소리)
날 찢어버리면서 "롤스로이스 사줘"라고 말했어 (날 찢어놨어)
그리고 난 이런 목소리를 계속 듣고 있어요
"야, 뒤를 조심해, 좀 더 조심해야 해"