더 많은 노래 — Lacrim
설명
작곡 : Zinoux
믹싱 엔지니어: 휴고 마르티네즈
마스터링 엔지니어: Eric Chevet
가사 및 번역
원문
Si c'était moi qui agonisait sur le trottoi
Vous m'auriez simplement marché dessus
Je passe devant vous chaque jour, vous me remarquez pas
T'es allé voir un peu comment c'est dans le vrai monde, Murray?
Ça t'arrive des fois de sortir des studios?
Tout le monde hurle au lieu de discuter, tout le monde engueule tout le monde
Y a plus aucune bonnes manières
Y a plus personne qui se demande ce que c'est que d'être le gars d'à côté
Tu crois que les types comme Thomas Wayne
Ça leur arrive de se demander ce que c'est que d'être dans ma peau?
D'être autre chose que ce qu'ils sont? Absolument pas
Tout ce qu'ils disent c'est qu'on va rester à notre place
Et encaisser comme des bons petits gars
Et qu'on va pas devenir fous furieux comme des loups-garous!
한국어 번역
보도에서 죽어가는 사람이 나라면
넌 그냥 나를 밟았을 거야
난 매일 당신을 지나쳐가지만 당신은 나를 눈치채지 못해요
현실 세계가 어떤지 보러 가보셨나요, 머레이?
스튜디오 밖으로 나가본 적 있나요?
모두가 다툼 대신 소리를 지르고 모두가 모두에게 소리를 질러
더 이상 좋은 매너는 없어
더 이상 옆집 남자가 되는 것이 어떤 것인지 궁금해하는 사람은 아무도 없습니다.
토마스 웨인 같은 남자들이 있다고 생각하시나요?
그들은 내 피부 속에 있는 것이 어떤 것인지 궁금해한 적이 있나요?
그들이 아닌 다른 것이 되려면? 절대 아니다
그들이 말하는 건 우리가 우리 집에 머물 것이라는 거야
그리고 착한 꼬마들처럼 돈을 벌어
그리고 우리는 늑대인간처럼 광포하게 굴지 않을 것입니다!