더 많은 노래 — Lacrim
설명
믹싱 엔지니어: 휴고 마르티네즈
마스터링 엔지니어: Eric Chevet
작곡: 오시리스
가사 및 번역
원문
J'suis comme le soleil, j'me lève tôt, faire ma prière, ma prière
La vie d'un frérot, c'est très faux, ça passe vite, ça passe vite
Ça se consomme comme du bédo, direct
Pour ça qu'on achète des métaux
Génération mandat d'dépôt, G.A.V, meurtre
L'amitié, des fois, c'est très faux, des déçus, des déçus
Pas de mandat, pas de bigo, tu sais, mon fils, y a rien que du mytho
Ouais, ouais, ouais, un peu de poésie (Lacrim, Lacrim)
J'connais la rue, n'en fais pas l'gros ici
Être des hommes simples, oui, ça nous réussit
On pourrait mener une vie d'bohème à rue d'la Boétie (Lacrim, Lacrim)
Y a beaucoup d'mal que j'ai évité d'commettre
Et là, c'est moi que j'ai appris à connaître (Ma vie), eh
J'voulais toucher la comète, c'est des
Malhonnêtes qui nous cataloguent de malhonnêtes
Ouais, j'ai quitté des gens qu'je connais depuis vingt ans
Alors, ne te base pas sur les photos du net (Jamais)
Ne les confonds pas, non, c'est pas les mêmes
Une femme, on en a qu'une, si tu la ken, c'est qu'c'
Était pas la mienne (Pas la mienne, pas la mienne)
Si tu savais comme j'ai connu la faim, mon frère
Y en a très peu qui m'ont tendu la main (Trop peu)
Milieu de la nuit, solo dans un local, je rêvais d'dev'
Nir riche mais je savais pas par quelle occasion
Ouais, on a trop peu d'évasion, bébé, le tour
Du monde, vraiment besoin qu'nous l'fassions
Eux, c'est des contrefaçons, avec du
Rap de rue, j'ai tourné en rotation
Des valeurs de fer qui sont d'mon éducation, frère
La vie sur Terre, ça n'est qu'une simple location
Plus tard, la punition, c'est le contraire d'un glaçon
Faut nager avec requins, faut pas faire d'natation
Y a que devant Dieu que tu m'verras mettre à genoux
Non, c'est pas pareil, on est des vrais sauvages, nous
T'inventes des polémiques pour avoir quelques ajouts
Si t'aimes bien le Sinaï, qu'on va le faire sur ta joue
Mon père m'a éclaté et c'était par amour
La frustration d'avoir tout essayé
Car son fils aime traîner dans le four, il était
Résigné à l'idée qu'son âme va trop saigner
Mon cœur est rouge et recouvert de blanc, treize ans
J'marchais dans la nuit, à la recherche de plans
Avec des majeurs, il fallait que je mange
Mon estomac vide, il fallait que je venge
Vécu des choses bizarres, vécu des choses étranges
J'suis solide en amitié, j'ai toujours joué franc jeu
Qu'on soit divisés, y a beaucoup qu'ça arrange, j'les
Ai tous tabassés, maintenant, il faut qu'j'me range
J'ai mûri la vie, j'ai compris l'enjeu, grande
Famille, grande villa pour madame, un p'tit Range'
Protéger mes filles cachées derrière des anges, petit
Frère, un conseil: la rue, c'est vraiment dangereux
Infréquentable mais j'suis inestimable, ils
Ont trop peur, ils m'invitent pas au festival
J'sais pas pourquoi j'leur fais si mal, eh, Lacrim
Recherché par les porcs, à raison, à tort
Ils veulent nous faire glisser (Glisser)
Qu'on aille au pôle Nord ou la peine de
Mort pour devoir nous laisser (Tranquilles)
J'peux pas t'dire qu'on a raté (Jamais)
J'vais pas vivre comme un radin (Jamais)
Parti ramper dans mon lit (Solo? Non), on va m'trouver un matin
Eh, on a perdu vent, c'est pour ça qu'j'leur ai tous acheté un toit
On a pas le temps, il faut penser aux
Autres et puis à soi, on a grave du cran
Baraka, on a l'aide de Dieu, rend fier nos parents
Oui, crois-moi, c'est c'qu'on a fait de mieux
Travailler son cœur, devenir bon avec le temps
Affronter ses peurs, tu verras le vice avec les gens
Une femme qui ment, ça fait mal, seulement si tu l'aimes
Raconte pas ta vie, devant l'miroir, tu t'es pas sentie belle
Lacrim, spécial à Niro
Nordine, frérot, baw
한국어 번역
나는 태양과 같아 일찍 일어나서 기도를 해, 기도를 해
형제의 삶은 참으로 거짓이야 빨리 지나가네 빨리 지나가네
만화책처럼 바로 소비돼
그것이 우리가 금속을 사는 이유이다.
보증금영장 발부, G.A.V, 살인
우정은 때로는 매우 거짓된 것입니다. 실망한 사람들, 실망한 사람들
명령도 없고 편견도 없어, 알잖아, 내 아들아, 신화 외에는 아무것도 없어
그래, 그래, 그래, 약간의 시 (Lacrim, Lacrim)
난 거리를 알아, 여기서는 크게 굴지 마
단순한 남자가 되는 것, 그래, 그게 우리에게 효과가 있어
rue d'la Boétie(Lacrim, Lacrim)에서 보헤미안적인 삶을 살 수도 있겠네요
내가 저지르지 않은 악행이 너무 많아
그리고 거기서 내가 (내 인생을) 알게 된 건 나였어, eh
혜성을 만져보고 싶었는데,
우리를 부정직하다고 낙인찍는 부정직한 사람들
그래, 난 20년 동안 알고 지냈던 사람들을 떠났어
그러니 인터넷 사진에 의존하지 마세요 (절대)
혼동하지 마세요, 아니, 그들은 동일하지 않습니다
여자야, 우리에겐 딱 하나밖에 없어, 그녀를 인정한다면, 왜냐하면
내 것이 아니었어(내 것이 아니었어, 내 것이 아니었어)
내가 얼마나 배고픈지 알았더라면, 내 동생
나에게 연락하는 사람은 거의 없다. (너무 적다)
한밤중에 방에 혼자 있는 꿈을 꾸었어요
Nir는 부자지만 어떻게 해야 할지 몰랐어
그래, 우리에겐 탈출구가 너무 적어, 자기야, 비결이야
여러분, 정말 우리가 해야 할 일이 있어요
그것들은 위조품입니다.
스트리트 랩, 난 돌고 있었어
내 성장에서 비롯된 철의 가치, 형제여
지구상의 삶은 단순한 임대일 뿐이다
나중에 벌은 얼음의 반대
상어와 함께 수영해야지, 수영할 필요는 없어
오직 하나님 앞에서만 내가 무릎을 꿇는 것을 보게 될 것입니다
아니 똑같지 않아 우린 진짜 야만인이야 우리
몇 가지 추가 사항을 추가하기 위해 논란을 일으키고 있습니다.
시나이를 좋아한다면 뺨에 하자
아버지가 나를 망가뜨린 건 사랑 때문이었어
모든 것을 시도했다는 좌절감
그의 아들은 오븐에 노는 걸 좋아해서
그의 영혼이 너무 많은 피를 흘릴 것이라는 생각을 포기했습니다
내 마음은 붉고 하얗게 뒤덮여, 열세살
난 밤에 걸으며 계획을 찾았어
어른들이랑 같이 먹어야지
속이 비어 복수를 해야 했어
이상한 일을 경험했어요, 이상한 일을 경험했어요
나는 우정이 강하고 항상 공정하게 플레이했습니다.
우리가 갈라져 있다는 게 참 어울리는 것 같아 난
다 두들겨 맞았으니 이제 차를 세워야지
나는 인생에서 성숙했고 이해 관계를 이해했습니다.
가족, 마담을 위한 큰 별장, 작은 Range'
천사들 뒤에 숨어있는 내 딸들을 지켜줘, 꼬마야
형님, 조언 좀 해주세요: 거리는 정말 위험해요
드물지만 나는 매우 귀중한 사람들입니다.
너무 무서워서 나를 축제에 초대하지 않을 거야
왜 이렇게 아프게 하는지 모르겠어, eh, Lacrim
돼지들의 원함, 맞고 틀렸어
그들은 우리를 끌고 싶어해요 (슬라이드)
북극에 가거나 문제가 생기거나
우리를 떠나야만 했기 때문에 죽었어 (혼자)
우리가 실패했다고 말할 수 없어 (Never)
난 구두쇠처럼 살지 않을 거야 (Never)
내 침대에 기어들어가게 남겨졌어 (Solo? No) 어느 날 아침 누군가가 나를 발견할 거야
어, 우린 바람을 잃었어, 그래서 그들 모두에게 지붕을 사줬어
시간이 없어, 생각해 봐야 해
남도, 그 다음엔 우리 자신도 진지한 배짱을 갖고 있어
바라카, 우리는 신의 도움을 받았어, 우리 부모님을 자랑스럽게 만들어
그래, 내 말을 믿어, 그게 우리가 가장 잘한 일이야
마음을 다해 일하고 시간을 잘 보내십시오
두려움에 맞서세요. 사람들의 악덕을 보게 될 것입니다.
거짓말하는 여자는 사랑해야만 아프다
인생얘기하지마 거울 앞에서는 아름답다고 느껴지지 않았어
니로에게 특별한 라크림
노르딘, 형, 맙소사