더 많은 노래 — Loquillo
설명
베이스: 알폰소 알칼라
합창단: 이고르 파스쿠알
일렉트릭 기타: 이고르 파스쿠알
글로켄슈필, 피아노: 헤수스 레돈도
믹싱 엔지니어: Jordi Solé
합창단, 판데이로: 조수 가르시아
어쿠스틱 기타: 조수 가르시아
프로듀서: 조수 가르시아
드럼: 로랑 카스타네(Laurent Castagnet)
보컬 : 로키요
피처링 보컬: Los Secretos
일렉트릭 기타: 라몬 아로요
바리톤 기타: 라몬 아로요
일렉트릭 기타: 알바로 우르퀴호
보컬: 알바로 우르퀴호
작곡: 가브리엘 소페냐
작곡가: 호세 마리아 산즈(José María Sanz)
가사 및 번역
원문
En la escuela aprendí cómo ser del montón.
En el barrio dijeron: «Nunca pidas perdón».
El rocanrol me enseñó a no decir un sí por un no.
Y mi padre, a hacer las cosas por amor, por amor, por amor, por amor.
Me muevo en los extremos, barajo posibilidades.
Soy el alimento de tus debilidades.
Te doy lo que soy, nunca pido nada más de lo que doy.
Por amor, por amor, por amor, por amor.
No será fácil viajar a mi lado.
Dejo huella y cadáveres a mi paso.
Conduciré en buena dirección.
Siempre habrá una buena razón para creer en ti y en mí, en los dos, en los dos, en los dos.
Por amor, por amor, por amor, por amor.
No será fácil viajar a mi lado.
Dejo huella y cadáveres a mi paso.
Conduciré en buena dirección.
Siempre habrá una buena razón para creer en ti y en mí, en los dos, en los dos, en los dos.
Por amor, por amor, por amor, por amor, por amor, por amor, por amor, por amor.
한국어 번역
나는 학교에서 평균이 되는 법을 배웠다.
동네 사람들은 "절대 용서를 구하지 마세요"라고 말했습니다.
로큰롤은 나에게 아니오라고 대답하지 말라고 가르쳤습니다.
그리고 나의 아버지는 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해 일을 하셨습니다.
나는 극단적으로 움직이고 가능성을 고려합니다.
나는 당신의 약점의 음식입니다.
나는 당신에게 나의 존재를 주며, 내가 주는 것 이상을 요구하지 않습니다.
사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해.
내 곁에서 여행하는 것은 쉽지 않을 것이다.
나는 내가 지나간 자리에 발자국과 시체를 남깁니다.
올바른 방향으로 운전하겠습니다.
당신과 나, 우리 둘 모두, 우리 둘 모두, 우리 둘 모두를 믿을 만한 충분한 이유가 항상 있을 것입니다.
사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해.
내 곁에서 여행하는 것은 쉽지 않을 것이다.
나는 내가 지나간 자리에 발자국과 시체를 남깁니다.
올바른 방향으로 운전하겠습니다.
당신과 나, 우리 둘 모두, 우리 둘 모두, 우리 둘 모두를 믿을 만한 충분한 이유가 항상 있을 것입니다.
사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해, 사랑을 위해.