더 많은 노래 — Loquillo
더 많은 노래 — Ismael Serrano
설명
피처링 보컬: 이스마엘 세라노
베이스: 알폰소 알칼라
합창단: 이고르 파스쿠알
일렉트릭 기타: 이고르 파스쿠알
키보드: 조르디 레베나케
믹싱 엔지니어: Jordi Solé
합창단, 판데이로: 조수 가르시아
어쿠스틱 기타: 조수 가르시아
일렉트릭 기타: 조수 가르시아
프로듀서: 조수 가르시아
드럼: 로랑 카스타네(Laurent Castagnet)
보컬 : 로키요
작곡: 가브리엘 소페냐
작사: 호세 마리아 산즈
가사 및 번역
원문
Antes de la lluvia, el cielo se oscurece.
Tomamos posiciones, construimos las trincheras.
Antes de la lluvia, se adivina la tormenta.
Antes de la lluvia, contraseñas y señuelos tienen forma de secretos y un ligero olor a muerto.
Antes de la lluvia, el futuro es incierto.
El futuro es incierto.
Antes de la lluvia, cierra bien la puerta.
Quien más, quien menos conocía la revuelta.
Se quedan en sus casas o ponen tierra por medio.
Antes de la lluvia, antes de la lluvia.
La peor palabra es la que no, la que no se dice.
Pactar con el silencio cuando debemos gritar nos hace cobardes.
Afuera ya está lloviendo.
Sobre vuelan los aviones y el miedo va por dentro.
Cuando estalla la tormenta, ¿qué importa el quinto mandamiento?
Antes de la lluvia, tu vida es solo un momento.
Antes de la lluvia, cierra bien la puerta.
Quien más, quien menos conocía la revuelta.
Se quedan en sus casas o ponen tierra por medio.
Antes de la lluvia, antes de la lluvia.
Antes de la lluvia, cierra bien la puerta.
Quien más, quien menos conocía la revuelta.
Se quedan en sus casas o ponen tierra por medio.
Antes de la lluvia, antes de la lluvia, antes de la lluvia.
한국어 번역
비가 오기 전에 하늘이 어두워집니다.
우리는 자리를 잡고 참호를 건설합니다.
비가 오기 전에 폭풍우가 예상됩니다.
비가 내리기 전, 비밀번호와 미끼는 비밀의 형태를 띠며 희미한 죽은 냄새를 풍긴다.
비가 내리기 전에는 미래가 불확실하다.
미래는 불확실하다.
비가 오기 전에 문을 꼭 닫으세요.
누가 더 많이, 누가 반란을 덜 알았는지.
그들은 집에 머물거나 그 사이에 땅을 둡니다.
비오기 전, 비오기 전.
가장 나쁜 말은 말하지 않는 말, 말하지 않는 말이다.
소리쳐야 할 때 침묵을 지키면 우리는 겁쟁이가 된다.
밖에는 벌써 비가 내리고 있어요.
비행기가 위로 날아가고 두려움이 안으로 들어갑니다.
폭풍이 몰아칠 때, 제5계명이 중요한 것이 무엇입니까?
비가 내리기 전, 당신의 삶은 한 순간일 뿐입니다.
비가 오기 전에 문을 꼭 닫으세요.
누가 더 많이, 누가 반란을 덜 알았는지.
그들은 집에 머물거나 그 사이에 땅을 둡니다.
비오기 전, 비오기 전.
비가 오기 전에 문을 꼭 닫으세요.
누가 더 많이, 누가 반란을 덜 알았는지.
그들은 집에 머물거나 그 사이에 땅을 둡니다.
비오기 전, 비오기 전, 비오기 전.