더 많은 노래 — R3HAB
설명
보컬리스트, 마스터링 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 프로그래머: R3HAB
작곡, 작사, 프로듀서: 토비 스캇
작곡, 작사, 프로듀서: Marco Sissa
작곡, 작사, 보컬: David Rhodes
작곡, 작사: 파딜 엘 구울(Fadil El Ghoul)
작곡가 작사: 케이티 티즈(Katy Tiz)
가사 및 번역
원문
Sometimes, I just wanna feel nothing.
Let the world slowly come my way.
For I,
I am nothing.
Nothing but a cloud that won't fade away.
And so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
All this time, I always gotta hear something.
Close the door, lock it all up safe.
Don't cry, it wasn't all for nothing.
'Cause nothing, nothing wouldn't hurt this way.
Oh, and so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
And you just want that moment to be on a loop. You want that feeling.
You want that high the whole, the whole time.
But that high is almost like a drug.
Right here, right here.
Right here, right here.
한국어 번역
때로는 아무것도 느끼지 않고 싶을 때가 있습니다.
세상이 천천히 내 뜻대로 오게 해주세요.
나에게는,
나는 아무것도 아니다.
사라지지 않는 구름 외에는 아무것도 없습니다.
그럼, 제가 오래 전에 말씀드렸던 것 중 한 마디라도 바꾸면 어떨까요?
바로 여기, 바로 여기에 계실 건가요?
그렇다면 내가 그것을 계속 알고 있었다면 어떨까요? 그냥 틀리게 만드는 것이 옳을까요?
바로 여기, 바로 여기에 계실 건가요?
이 모든 시간 동안 나는 항상 뭔가를 들어야 합니다.
문을 닫고 모든 것을 안전하게 잠그세요.
울지 마세요. 아무것도 아닌 것은 아니었습니다.
아무것도, 아무것도 이런 식으로 상처를 주지 않을 것이기 때문입니다.
아, 그럼 제가 오래 전에 말씀드린 것 중 한 마디라도 바꾸면 어떨까요?
바로 여기, 바로 여기에 계실 건가요?
그렇다면 내가 그것을 계속 알고 있었다면 어떨까요? 그냥 틀리게 만드는 것이 옳을까요?
바로 여기, 바로 여기에 계실 건가요?
그리고 당신은 그 순간이 반복되기를 원합니다. 당신은 그런 느낌을 원합니다.
당신은 전체적으로, 항상 그 높이를 원합니다.
하지만 그 최고치는 거의 마약과 같습니다.
바로 여기, 바로 여기.
바로 여기, 바로 여기.