더 많은 노래 — EMELINE
설명
프로듀서: 댄 글레이저
알 수 없음: EMELINE
프로듀서: 올리버 룬드스트롬
작곡 작사: Dan Gleyzer
작곡 작사 : Emeline Easton
작곡가 작사: 올리버 룬드스트롬
작곡, 작사: Sizzy Rocket
가사 및 번역
원문
You look like Jesus with your hair like that. I wanna keep you in my bed so bad.
Trace my body till you really know me.
I'm hearing angels sing around my head.
I'm memorizing how your silhouette moves around the room, just put it on me.
Oh, stars are falling out of my eyes.
Hate to always say it's a sign, but I, oh I know it is this time.
I'm the closest to God I think I've ever been when you push me up against the gates of heaven. When they say it's a sin, let's kiss in front of them.
If we go to hell, at least we'll be together. Down on my knees like a prayer to your love.
You're my religion, I worship your touch.
And I'm born again when you push me up against the gates of heaven.
Take off my clothes and take my shame away. Look in your eyes and I can see my face.
I must be beautiful the way you're staring. Just looking at me.
You touch my flaws and you don't even know, and if you have them too, they never show.
Hold me till I have no imperfections.
Oh, stars are falling out of my eyes.
Hate to always say it's a sign, but I, oh I know it is this time. This time.
I'm the closest to God I think I've ever been when you push me up against the gates of heaven. When they say it's a sin, let's kiss in front of them.
If we go to hell, at least we'll be together. Down on my knees like a prayer to your love.
You're my religion, I worship your touch.
And I'm born again when you push me up against the gates of heaven.
Push me up against the gates. Push me up against the gates. Push me up against the gates.
Push me up against the gates. Push me up against the gates. Push me up against the gates.
Push me up against the gates.
Push me up against the gates
한국어 번역
당신은 그런 머리를 하고 있어서 예수를 닮았어요. 널 내 침대에 계속 눕히고 싶어.
당신이 정말로 나를 알 때까지 내 몸을 추적해 보세요.
나는 천사들이 내 머리 주위에서 노래하는 것을 듣고 있습니다.
당신의 실루엣이 방 안을 어떻게 움직이는지 기억하고 있어요. 그냥 제게 올려주세요.
아, 내 눈에서 별이 쏟아져 나오네요.
항상 신호라고 말하기는 싫지만, 아, 이번에인 걸 알아요.
당신이 나를 천국의 문 앞에 밀어붙였을 때 나는 그 어느 때보다도 신과 가장 가까운 사람이 된 것 같습니다. 죄라고 하면 그 앞에서 키스하자.
지옥에 가면 적어도 우리는 함께 있겠지요. 당신의 사랑에 대한 기도처럼 무릎을 꿇습니다.
당신은 나의 종교입니다. 나는 당신의 손길을 숭배합니다.
그리고 당신이 나를 천국의 문에 밀어붙일 때 나는 다시 태어났습니다.
내 옷을 벗겨 내 부끄러움을 없애 주소서. 당신의 눈을 보면 내 얼굴이 보입니다.
당신이 바라보는 모습만큼 나도 아름다울 것 같아요. 그냥 나를 보고 있어요.
당신은 내 결점을 만져도 모르고, 당신도 그런 결점을 갖고 있어도 결코 나타나지 않습니다.
내가 완벽하지 않을 때까지 나를 붙잡아주세요.
아, 내 눈에서 별이 쏟아져 나오네요.
항상 신호라고 말하기는 싫지만, 아, 이번에인 걸 알아요. 이번에는.
당신이 나를 천국의 문 앞에 밀어붙였을 때 나는 그 어느 때보다도 신과 가장 가까운 사람이 된 것 같습니다. 죄라고 하면 그 앞에서 키스하자.
지옥에 가면 적어도 우리는 함께 있겠지요. 당신의 사랑에 대한 기도처럼 무릎을 꿇습니다.
당신은 나의 종교입니다. 나는 당신의 손길을 숭배합니다.
그리고 당신이 나를 천국의 문에 밀어붙일 때 나는 다시 태어났습니다.
저를 성문 쪽으로 밀어주세요. 저를 성문 쪽으로 밀어주세요. 저를 성문 쪽으로 밀어주세요.
저를 성문 쪽으로 밀어주세요. 저를 성문 쪽으로 밀어주세요. 저를 성문 쪽으로 밀어주세요.
저를 성문 쪽으로 밀어주세요.
나를 대문 쪽으로 밀어붙여라