더 많은 노래 — Florian Künstler
더 많은 노래 — LORI
설명
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 작곡가 작사: Ilja Krut
마스터링 엔지니어: Hans-Philipp Graf
작곡 작사 : 로리비통
작곡, 작사: Florian Künstler
가사 및 번역
원문
Hätt dich vielleicht nie getroffen zwischen allen Lichtern in der Stadt.
Doch scheinbar hat das Universum einen Plan für uns gehabt.
Wie ein Lied, das ich schon kannte. Wie ein Buch, das ich schon las.
Fühlst dich an wie die Konstante, die's vorher niemals gab.
Wenn du hier -in meinen Armen liegst.
-Weiß ich, dass ich grad nichts -vermiss.
-Wenn das Leben mal nicht leicht ist, sei dir sicher, ich bin da.
Und wenn wir beide mal steinalt sind, wissen wir, wie schön es war. Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden.
Ich glaub, es stimmt. Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Oh, oh. Weil ich dir begegnet bin. Oh, oh.
Wir haben nächtelang geredet, bis der Morgen leise kam.
Haben beide schon -gefühlt, dass wir mehr als Freunde war'n.
-Hab so oft in meinem Leben den festen Halt verloren. Doch mit dir fand ich ihn wieder. Bin zu Hause ohne
Ort.
Wenn du hier in meinen Armen liegst, weiß ich, dass ich grad nichts vermiss.
Wenn das Leben mal nicht leicht ist, sei dir sicher, ich bin da.
Und wenn wir beide mal steinalt sind, wissen wir, wie schön es war. Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden.
Ich glaub, es stimmt. Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Oh, oh.
Weil ich dir begegnet bin. Oh, oh.
Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden. Ich weiß, es stimmt.
Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
한국어 번역
어쩌면 도시의 모든 불빛 사이에서 당신을 만난 적이 없을 수도 있습니다.
그러나 분명히 우주는 우리를 위한 계획을 가지고 있었습니다.
이미 알고 있던 노래처럼. 마치 내가 이미 읽고 있던 책처럼.
당신은 이전에 존재하지 않았던 상수처럼 느껴집니다.
당신이 여기 누워있을 때 - 내 품에.
-지금은 아무것도 놓치지 않은 것으로 알고 있습니다.
-인생이 쉽지 않을 때 안심하세요. 제가 거기에 있습니다.
그리고 우리 둘 다 나이가 들면 그것이 얼마나 아름다운지 알게 될 거예요. 우리는 70억 중에 한 번 만났으니까.
나는 그것이 사실이라고 생각합니다. 당신을 만났기 때문에 인생은 의미가 있습니다.
어-오. 당신을 만났기 때문이죠. 어-오.
우리는 조용히 아침이 올 때까지 밤 동안 이야기를 나누었습니다.
우리 둘 다 이미 우리가 친구 이상이라는 것을 느꼈습니다.
- 나는 살면서 여러 번 발을 헛디뎠습니다. 하지만 당신과 함께 나는 그를 다시 찾았습니다. 난 그거 없이 집에 있어
위치.
당신이 여기 내 품에 누워 있을 때, 나는 지금 아무것도 놓치지 않는다는 것을 압니다.
삶이 쉽지 않을 때 안심하세요. 제가 거기에 있습니다.
그리고 우리 둘 다 나이가 들면 그것이 얼마나 아름다운지 알게 될 거예요. 우리는 70억 중에 한 번 만났으니까.
나는 그것이 사실이라고 생각합니다. 당신을 만났기 때문에 인생은 의미가 있습니다.
어-오.
당신을 만났기 때문이죠. 어-오.
우리는 70억 중에 한 번 만났으니까. 나는 그것이 사실이라는 것을 압니다.
당신을 만났기 때문에 인생은 의미가 있습니다.