더 많은 노래 — Nick Schilder
설명
DJ, 프로듀서: 지미 제임스
DJ: 제임스 뉴
DJ: 조 쥬리
작곡, 작사: Nick Schilder
작곡: 지미 제임스
작곡, 작사: James New
작곡, 작사: 조 쥬리(Joe Jury)
가사 및 번역
원문
Electric lights glowing endlessly.
Hypnotized like fireflies. We have everything, but it don't feel right.
Used to be a flame, but now we're frozen.
Holding on to something we had back at the start. Used to be my little crime of passion.
So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold? Cold, cold.
We burned bright, embers flickering.
Drifting high like satellites. You would orbit me, now we're falling.
Used to be a flame, but now we're frozen. Holding on to something we had back at the start.
Used to be my little crime of passion. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool.
But when did it get so cold? Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold. But when did it get so cold?
Cold, cold.
When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so. . . Used to be a flame, but now we're frozen.
When did it get so, get so. Holding on to something we had back at the start. Back at the start.
Used to be my little crime of passion.
Get so, get so. So beautiful.
But when did it get so hard to love, to smile, to touch, to open up?
And when did it get so hard to be just you and me? We played it cool. But when did it get so cold?
Cold, cold. When did it get so cold?
Cold, cold.
But when did it get so
한국어 번역
끝없이 빛나는 전등.
반딧불처럼 최면에 걸렸습니다. 우리는 모든 것을 가지고 있지만 기분이 좋지 않습니다.
예전에는 불꽃이었지만 이제 우리는 얼어붙었습니다.
우리가 처음에 가지고 있던 것을 붙잡고 있습니다. 나의 작은 열정의 범죄였습니다.
너무 아름다워요.
하지만 사랑하고, 웃고, 만지고, 마음을 여는 것이 언제 그토록 어려워졌나요?
그리고 당신과 나만 있는 것이 언제 그렇게 어려워졌나요? 우리는 멋지게 플레이했습니다. 그런데 언제 이렇게 추워졌나요?
춥다, 춥다.
언제 이렇게 추워졌지? 춥다, 춥다.
우리는 밝게 타올랐고, 불씨가 깜빡거렸습니다.
위성처럼 높이 표류합니다. 당신은 내 주위를 공전할 것입니다. 이제 우리는 떨어지고 있습니다.
예전에는 불꽃이었지만 이제 우리는 얼어붙었습니다. 우리가 처음에 가지고 있던 것을 붙잡고 있습니다.
나의 작은 열정의 범죄였습니다. 너무 아름다워요.
하지만 사랑하고, 웃고, 만지고, 마음을 여는 것이 언제 그토록 어려워졌나요?
그리고 당신과 나만 있는 것이 언제 그렇게 어려워졌나요? 우리는 멋지게 플레이했습니다.
그런데 언제 이렇게 추워졌나요? 춥다, 춥다.
언제 이렇게 추워졌지?
춥다, 춥다. 그런데 언제 이렇게 추워졌나요?
춥다, 춥다.
언제 이렇게 추워졌지?
춥다, 춥다.
그런데 언제 그렇게 됐나요? . . 예전에는 불꽃이었지만 이제 우리는 얼어붙었습니다.
언제 그렇게 됐나요? 우리가 처음에 가지고 있던 것을 붙잡고 있습니다. 처음으로 돌아갑니다.
나의 작은 열정의 범죄였습니다.
그렇게 하세요, 그렇게 하세요. 너무 아름다워요.
하지만 사랑하고, 웃고, 만지고, 마음을 여는 것이 언제 그토록 어려워졌나요?
그리고 당신과 나만 있는 것이 언제 그렇게 어려워졌나요? 우리는 멋지게 플레이했습니다. 그런데 언제 이렇게 추워졌나요?
춥다, 춥다. 언제 이렇게 추워졌지?
춥다, 춥다.
근데 언제 그렇게 됐어?