더 많은 노래 — Eda Baba
더 많은 노래 — Şenceylik
설명
프로듀서: 도쿠즈 세키즈 뮤직(Dokuz Sekiz Müzik)
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Arzu Alsan
편곡: 부락 에르쿨
작사: Zeynep Talu
작사: Şenceylik
악보사: 오누르 메테(Onur Mete)
가사 및 번역
원문
Ne zaman dibe vurursam belki o zaman çıkarım bu çukurdan.
Ne zaman tükenirsem bil ki o zaman başlarım baştan.
Benim kanatlarım yok, uçamıyorum.
Buradan uzaklara göçemiyorum. Ait değilim ama kaçamıyorum.
Yapamıyorum, yapamıyorum.
Kapılar kapandı yüzüme.
Ne tokatlar yedim göğsüme. Yaşadım en beter sonları.
Yine de affettim onları.
Kapılar kapandı yüzüme. Ne tokatlar yedim göğsüme.
Yaşadım en beter sonları.
Yine de affettim onları.
Ne zaman ipleri saldım, tam da o zaman çıktım o çukurdan.
Ne zaman kalpten affettim, tam da o zaman başladım baştan.
Benim kanatlarım var, -duramıyorum. İçimde renkler, susamıyorum.
-Bir güven kendine, sana diyorum, sana diyorum, sana diyorum.
Kapılar kapandı yüzüme.
Ne tokatlar yedim göğsüme. Yaşadım en beter sonları.
Ben nasıl affedeceğim onları?
Yaşadım en beter sonları. Ben nasıl affedeceğim onları?
-Kapılar kapandı yüzüme. -Aman kapıları kırılsın.
-Ne tokatlar yedim göğsüme. -Bırak en iyisine layıksın.
-Yaşadım en beter sonları. -Evet ya haklısın.
-Ben nasıl affedeceğim onları? -Bir çırpıda.
-Yaşadım en beter sonları. -Hiçbir şey olmaz.
İyileştim affedip onları.
La la la -la la la la la la. -Kendi değerini bil önce bir.
-La la la la la la la la la. -Atlatır mıyız bunu da?
Atlatırsın tabii. Senden kıymetlisi yok arkadaş.
-Ya iki ay kendine odaklan.
-La la la la la la la la la.
La la la la la la la la la. La la la la la la la la la.
-Çıkışını seyret. -La la la la la la la la la.
En başta kavanoz diyorduk.
Aman kimler geldi, kimler geçti.
한국어 번역
내가 바닥에 닿으면 아마도 이 구멍에서 빠져나올 수도 있을 것이다.
내가 다 떨어질 때마다 다시 시작할 것이라는 것을 알아 두십시오.
날개가 없어 날지 못해요.
나는 여기서 멀리 이동할 수 없습니다. 나는 속하지 않지만 탈출할 수는 없습니다.
난 못해, 난 못해.
내 눈앞에서 문이 닫혔습니다.
내 가슴을 몇 번이나 맞았습니까? 최악의 결말을 경험했습니다.
그래도 나는 그들을 용서했습니다.
내 눈앞에서 문이 닫혔습니다. 내 가슴을 몇 번이나 맞았습니까?
최악의 결말을 경험했습니다.
그래도 나는 그들을 용서했습니다.
밧줄을 놓으면 그때 나는 그 구덩이에서 나왔다.
진심으로 용서했을 때부터 다시 시작했어요.
나에겐 날개가 있다. 멈출 수가 없다. 내 안의 색깔, 나는 목마르지 않습니다.
-자신을 믿으십시오. 내가 말하고 있습니다. 내가 말하고 있습니다. 내가 말하고 있습니다.
내 눈앞에서 문이 닫혔습니다.
내 가슴을 몇 번이나 맞았습니까? 최악의 결말을 경험했습니다.
나는 그들을 어떻게 용서할 것인가?
최악의 결말을 경험했습니다. 나는 그들을 어떻게 용서할 것인가?
-문이 눈앞에서 닫혔습니다. - 문을 부숴버리세요.
-가슴에 어떤 뺨을 맞았나? -알려주세요. 당신은 최고의 대우를 받을 자격이 있습니다.
-최악의 결말을 겪었어요. -네, 당신 말이 맞아요.
-어떻게 용서할 것인가? -곧.
-최악의 결말을 겪었어요. -아무 일도 일어나지 않습니다.
나는 나아졌고 그들을 용서했습니다.
라라라-라라라라라라. -자신의 가치를 먼저 알아보세요.
-라라라라라라라라. - 우리 이겨낼 수 있을까?
물론 이겨낼 수 있습니다. 너보다 더 소중한 건 없어, 친구.
- 아니면 두 달 동안 자신에게 집중해보세요.
-라라라라라라라라.
라라라라라라라라. 라라라라라라라라.
- 나오는지 지켜보세요. -라라라라라라라라.
처음에 우리는 항아리에 대해 이야기하고 있었습니다.
아 누가 왔고 누가 지나갔나.