가사 및 번역
원문
Настроение - Lonely
Я
Заметки без слов писал
Не зная, кто адресат
Без перемен всё
И я, как обычно
Закурил бы
Да промокли все спички
Как же грустно
Ещё не знать тебя
По лестнице
То вниз, то вверх
Я знал, как будто наизусть, шаги
Но куда, скажи, идти
Мне с закрытыми глазами?
Я не видел свет
И наощупь я бродил в темноте
Ведь в памяти зажевало кассеты все
Пусть падает белый снег
Я узнаю, что ты здесь
Я знаю, что ты есть
Я не видел свет
В моём городе стало темно
Я жду рассвета, будто бы не видел его
Пусть хоть падает белый снег
Я узнаю, что ты есть
Я знаю, что ты здесь со мной
Я узнаю, что ты здесь со мной
Утро
Горячий кофе
Не спасает
Заперт за семью замками
Я скажу своим друзьям
Это простуда
Но я не сплю третьи сутки
Я рисую своей музыкой ту
Что когда-то меня разбудит
Одиночками ходим
По земле
Но меня спасает
Что ты дышишь
Одним воздухом
Со мной
Наша планета
Слишком крохотная
Чтоб с тобой не встретиться
Весной
По лестнице
То вниз, то вверх
Я знал, как будто наизусть, шаги
Но куда, скажи, идти
Мне с закрытыми глазами?
Я не видел свет
И наощупь я бродил в темноте
Ведь в памяти зажевало кассеты все
Пусть падает белый снег
Я узнаю, что ты здесь
Я знаю, что ты есть
Я не видел свет
В моём городе стало темно
Я жду рассвета, будто бы не видел его
Пусть хоть падает белый снег
Я узнаю, что ты есть
Я знаю, что ты здесь со мной
Я узнаю, что ты здесь со мной
Я узнаю, что ты здесь со мной
Я узнаю, что ты здесь со мной
한국어 번역
기분 - 외롭다
나는
말 없이 메모를 썼다
받는 사람이 누구인지 알 수 없음
모두 변함없이
그리고 나도 평소처럼
담배에 불을 붙일 텐데
응, 성냥은 다 젖었어
얼마나 슬픈가
아직 당신을 몰라요
계단에서
이제 아래로, 이제 위로
나는 마치 마음 속으로 발걸음을 알고 있었다.
하지만 어디로 가야할지 말해줘
내가 눈을 감고 있는 걸까요?
나는 빛을 보지 못했다
그리고 나는 어둠 속에서 더듬었다.
결국 내 기억 속에는 카세트가 다 꽂혀 있거든
하얀 눈이 내리게 해주세요
난 당신이 여기 있다는 걸 알 거예요
난 당신이 존재한다는 걸 알아요
나는 빛을 보지 못했다
내가 사는 도시는 어두워요
새벽을 못 본 듯 기다리네
하얀 눈이라도 내리길
나는 당신이 존재한다는 것을 알게 될 것입니다
나는 당신이 나와 함께 여기 있다는 것을 압니다
나는 당신이 나와 함께 여기 있다는 것을 알게 될 것입니다
아침
뜨거운 커피
저장하지 않음
일곱 개의 자물쇠 뒤에 잠겨 있습니다.
친구들한테 말할게요
감기야
그런데 3일 동안 잠을 못 잤어요
나는 내 음악으로 그림을 그린다.
언젠가는 무엇이 나를 깨울까
우리는 혼자 간다
지상에
하지만 그게 날 구해줬어
당신은 무엇을 숨 쉬고 있습니까?
하나의 공기
나와 함께
우리 행성
너무 작음
만나지 않도록
봄에
계단에서
이제 아래로, 이제 위로
나는 마치 마음 속으로 발걸음을 알고 있었다.
하지만 어디로 가야할지 말해줘
내가 눈을 감고 있는 걸까요?
나는 빛을 보지 못했다
그리고 나는 어둠 속에서 더듬었다.
결국 내 기억 속에는 카세트가 다 꽂혀 있거든
하얀 눈이 내리게 해주세요
난 당신이 여기 있다는 걸 알 거예요
난 당신이 존재한다는 걸 알아요
나는 빛을 보지 못했다
내가 사는 도시는 어두워요
새벽을 못 본 듯 기다리네
하얀 눈이라도 내리길
나는 당신이 존재한다는 것을 알게 될 것입니다
나는 당신이 나와 함께 여기 있다는 것을 압니다
나는 당신이 나와 함께 여기 있다는 것을 알게 될 것입니다
나는 당신이 나와 함께 여기 있다는 것을 알게 될 것입니다
나는 당신이 나와 함께 여기 있다는 것을 알게 될 것입니다