더 많은 노래 — REFLEX
설명
프로듀서: Вячеслав TUURIN
음반사: 2025 리플렉스뮤직
가사 및 번역
원문
Ты мне говорил, что всё пройдёт, переменится и заживёт
Но как будто зима весной схлынет талой водой (а-а)
Битые куски моей души разрешаю, чтоб их склеил ты
Всё, как прежде, так и сейчас (а-а), но это в последний раз
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
Скажи, когда? (Нет, нет, нет, нет) ну скажи мне, когда? (Скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
И снова согреет меня тёплое солнце (скажи, когда?), и твоя рука
Я-то знаю точно, что ты не поэт, но, когда знакомый вижу силуэт
Понимаю, как я одна каждый раз от тебя пьяна (а-а)
И уже не важно, что была права, не хочу я знать, кто был там виноват
Хватит выстрелов прямо в душу (а-а), придёт весна за холодной стужей
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
Скажи, когда? (Нет, нет, нет, нет) ну скажи мне, когда? (Скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
И снова согреет меня тёплое солнце (скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
Скажи, когда? (Нет, нет, нет, нет) ну скажи мне, когда? (Скажи, когда?)
Скажи, когда кончится эта зима? (И больше холода не будет?)
И снова согреет меня тёплое солнце (скажи, когда?), и твоя рука
한국어 번역
모든 것은 지나가고, 변하고, 치유될 거라 말했지
근데 봄이 오면 물이 녹으면 겨울이 사라질 것 같은 (아-아)
나는 내 영혼의 부서진 조각들이 당신에 의해 서로 붙도록 허용합니다
예전이나 지금이나 다 똑같지만 (아-아) 이번이 마지막이야
이번 겨울은 언제 끝날지 말해주세요. (더 이상 춥지 않겠죠?)
언제 말해주세요? (아니, 아니, 아니, 아니) 그럼 언제인지 말해줄래? (언제 말해주세요?)
이번 겨울은 언제 끝날지 말해주세요. (더 이상 춥지 않겠죠?)
그리고 다시 따뜻한 태양이 나를 따뜻하게 해줄 것입니다 (언제 말해주세요?) 그리고 당신의 손
나는 당신이 시인이 아니라는 것을 확실히 알고 있지만 친구의 실루엣을 보면
너한테 취해갈 때마다 혼자인 걸 이해해 (ah-ah)
그리고 내가 옳았다는 것은 더 이상 중요하지 않습니다. 누가 탓했는지 알고 싶지 않습니다.
영혼에 충분한 주사를 맞으면 (ah-ah) 추운 추위에도 봄이 올 것입니다
이번 겨울은 언제 끝날지 말해주세요. (더 이상 춥지 않겠죠?)
언제 말해주세요? (아니, 아니, 아니, 아니) 그럼 언제인지 말해줄래? (언제 말해주세요?)
이번 겨울은 언제 끝날지 말해주세요. (더 이상 춥지 않겠죠?)
그러면 따뜻한 태양이 나를 다시 따뜻하게 해줄 거예요. (언제 말해주세요?)
이번 겨울은 언제 끝날지 말해주세요. (더 이상 춥지 않겠죠?)
언제 말해주세요? (아니, 아니, 아니, 아니) 그럼 언제인지 말해줄래? (언제 말해주세요?)
이번 겨울은 언제 끝날지 말해주세요. (더 이상 춥지 않겠죠?)
그리고 다시 따뜻한 태양이 나를 따뜻하게 해줄 것입니다 (언제 말해주세요?) 그리고 당신의 손