더 많은 노래 — The Urs
설명
프로듀서: 블라드 루칸
작사: 스쿠르투 괴르게
가사 및 번역
원문
Buzele uită cuvintele, dar nu pot să uite dorul lăsat de primul sărut.
Eu pe toate aș accepta să le uit de tot, doar ca să mai port pe buze cuvântul tău.
Nu ai cum să ascunzi tot cerul c-un singur nor. Cine, cine te-a ascuns până te-am cunoscut?
Nici rănile din trecut nu știam că dor până m-ai îmbrățișat tu și au trecut.
Cum reușești să-mi pui ceru-n brațe când mă îmbrățișezi?
Ca un naufragiat însetat de viață, așteptând să mă salvezi.
Sub avalanșa brațelor ascunde-mi rănile ce dor.
Cum reușești să-i pui ceru-n brațe pe un simplu muritor?
Nu doar cine-i singur știe ce e ăla dor.
Nu oricine hoinărește e rătăcit.
Când fericirea stă în drum pentru-un călător, atunci orice drum din lume e fericit.
Fericirea mea în lume e însăși tu oriunde, unde căile tale m-ar lăsa.
Chiar dacă nu-s locuri în care m-am născut, ele-mi sunt natale acolo, ni, inima mea.
Cum reușești să-mi pui ceru-n brațe când mă îmbrățișezi?
Ca un naufragiat însetat de viață, așteptând să mă salvezi.
Sub avalanșa brațelor ascunde-mi rănile ce dor.
Cum reușești să-i pui ceru-n brațe pe un simplu muritor?
한국어 번역
입술은 말은 잊어도 첫 키스가 남긴 그리움은 잊을 수 없다.
나는 당신의 말씀을 내 입술에 담기 위해 모든 것을 잊어버리기로 동의합니다.
구름 하나로 하늘 전체를 가릴 수는 없습니다. 누가, 내가 당신을 만날 때까지 당신을 숨겼나요?
당신이 나를 안아주고 지나갈 때까지 나는 과거의 상처가 아팠다는 사실조차 몰랐습니다.
당신이 나를 안을 때 어떻게 하늘을 내 품에 안겨줄 수 있나요?
삶에 목마른 조난자처럼 당신이 나를 구원해주기를 기다리고 있습니다.
눈사태처럼 쏟아지는 팔 아래 내 아픈 상처를 숨깁니다.
어떻게 천국을 단순한 필사자의 품에 안길 수 있습니까?
그 그리움이 무엇인지는 혼자 있는 사람만이 아는 것이 아니다.
방황하는 사람이 모두 길을 잃은 것은 아닙니다.
여행자의 앞길에 행복이 깃들면 세상의 모든 길이 행복해집니다.
세상에서 나의 행복은 당신의 길이 나를 떠나는 곳마다 당신 자신입니다.
내가 태어난 곳이 없더라도 그곳은 나의 태어난 곳이고, 내 마음이다.
당신이 나를 안을 때 어떻게 하늘을 내 품에 안겨줄 수 있나요?
삶에 목마른 조난자처럼 당신이 나를 구원해주기를 기다리고 있습니다.
눈사태처럼 쏟아지는 팔 아래 내 아픈 상처를 숨깁니다.
어떻게 천국을 단순한 필사자의 품에 안길 수 있습니까?