더 많은 노래 — Thee Marloes
설명
메인 아티스트: 디 말로스(Thee Marloes)
프로듀서: 시나트리아 다라카
작곡: 나타샤 시안투리
작곡가: 시나트리아 다라카(Sinatrya Dharaka)
작곡: Tommy Satrio Wicaksono
가사 및 번역
원문
The birds are singing free to each other from across the sea.
Two of them are best friends like a story 'bout you and me.
Come on and take my hand.
Come on and take my hand like it's the last time.
Come on and take my hand.
Come on and take my hand like it's the last time.
Under the silver moon, we dance to our tunes and hope the sun wouldn't come too soon.
My lover and my friend, until we meet again, we'll be staring up at the same moon.
Oh.
The birds keep singing free songs from both sides of the sea.
Still two of them are best friends like a story 'bout you and me.
Come on and take my hand.
Come on and take my hand like it's the last time. It's the last time. Come on and take my hand.
Come on and take my hand like it's the last time. It's the last time.
Under the silver moon, we dance to our tunes and hope the sun wouldn't come too soon.
My lover and my friend, until we meet again, we'll be staring up at the same moon.
Under the silver moon, we dance to our tunes and hope the sun wouldn't come too soon.
My lover and my friend, until we meet again, we'll be staring up at the same moon. Come on and take my hand.
Come on and take my hand. Come on and take my hand.
Come on and take my hand. Come on and take my hand. Come on and take my hand.
Come on and take my hand like it's the last time.
한국어 번역
새들은 바다 건너편에서 서로 자유롭게 노래합니다.
그 중 두 사람은 마치 당신과 나에 대한 이야기처럼 절친한 친구입니다.
어서 내 손을 잡아요.
어서 마지막인 것처럼 내 손을 잡아요.
어서 내 손을 잡아요.
어서 마지막인 것처럼 내 손을 잡아요.
은빛 달 아래 우리는 우리의 음악에 맞춰 춤을 추며 해가 너무 빨리 오지 않기를 바랍니다.
나의 연인과 나의 친구, 다시 만날 때까지 우리는 같은 달을 바라보고 있을 것이다.
오.
새들은 바다 양쪽에서 계속해서 자유로운 노래를 부릅니다.
그래도 둘은 너와 나에 대한 이야기처럼 절친한 친구다.
어서 내 손을 잡아요.
어서 마지막인 것처럼 내 손을 잡아요. 마지막이에요. 어서 내 손을 잡아요.
어서 마지막인 것처럼 내 손을 잡아요. 마지막이에요.
은빛 달 아래 우리는 우리의 음악에 맞춰 춤을 추며 해가 너무 빨리 오지 않기를 바랍니다.
나의 연인과 나의 친구, 다시 만날 때까지 우리는 같은 달을 바라보고 있을 것이다.
은빛 달 아래 우리는 우리의 음악에 맞춰 춤을 추며 해가 너무 빨리 오지 않기를 바랍니다.
나의 연인과 나의 친구, 다시 만날 때까지 우리는 같은 달을 바라보고 있을 것이다. 어서 내 손을 잡아요.
어서 내 손을 잡아요. 어서 내 손을 잡아요.
어서 내 손을 잡아요. 어서 내 손을 잡아요. 어서 내 손을 잡아요.
어서 마지막인 것처럼 내 손을 잡아요.