더 많은 노래 — Aksan
설명
보컬리스트, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 녹음 편곡, 작곡 작사: 악산
마스터링 엔지니어: Adham Farid
가사 및 번역
원문
Hâlâ gözümü doyurmadım çünkü buradakiler doyurur karnını umutlarıyla.
Var özgür olmanın da sonuçları ama yaşamaktan iyidir tahta kurularıyla.
Şaşırtıyor her gün kader. Bu sokaktaki en neşeli çocuk astı kendini hapiste.
Anlatamam hepsini, uzar gider bu liste. Senin sorunun cevabı poliste.
Anlamamı bekleme, ben beni bile unuttum. Bilmiyorum hangi dostum hangi sene vuruldu. Umudum taşıdığım mirastı.
Durmalıyım babam gibi işkenceye karşı bile onurlu.
Geçmişimden kalan sadece kafamdaki kuruntu ve delirmek üzereyim. Maalesef ki durum bu.
Kayıpları düşündükçe kaybederim hislerimi dostum. Alışmak gözlerime kuruldu. Burada yaşamak zor.
Yine de ne ezildim ne de sizden oldum. Biz istedikçe elimizdekinden olduk.
Ama ne kaçtım ne kaybetmekten korktum. Bu sokaklar pişmanlıklarla dolu.
Bazen hayatta kalmak için kötü sen olmak zorundasın.
Bense yeteneğim sayesinde iyiyim. Maalesef sandığın kadar masum değilim. Erken büyüdük.
Böyle yaşamak zor iş. Zihnimiz özgür, bedenlerimiz hapis.
Sen hor gördün, biz savaştık senin için bile. Ne sen bunun farkındasın ne de polis. Elimde Hennessy, şımarmadım.
Dostumun payı döktüğüm. Sence değil düzgün, marjinal değil özgünüm.
Kafam yüksek, yükseldiğinden beri özgürüm. Senin gibiler köle olmak zorunda. Üzgünüm.
Tanıdım önce kirli suratları, sonra temsil ettim gururla tüm arka sokakları.
Güçlü olan belirler bu saçma kuralları. Yani taşımaz bu kaldırımlar hassas olanları.
Biz de böyle gördük. Bu yüzden tavrımız sert.
Bugüne kadar görmedin boşuna kurulduğumu hiç. Anlatır kim olduğumu geldiğim yer.
Sen tek başına bir sokakta uyudun mu hiç? Örterim yıldızlarla üstümü, saklanırım görme diye hatta.
Artık yaşıyorum beladan uzakta. Ama bulur yine durulduğum anda, ah.
Geçemedik sınavdan. Birçok dostumuz ya hapis ya mezarda.
Geçmişim bırakmıyor beni kurtulsam da. Geçmişim uyutmuyor beni kurtulsam da, ah.
Kayboldum birdenbire. Beni kaybettim ben bile.
Bu lanetlerden yine, yine, yine, yine, yine. Kayboldum birdenbire.
Beni kaybettim ben bile.
Bu lanetlerden yine, yine, yine, yine, yine, yine, yine, yine.
Bu lanetlerden yine, yine, yine, yine, yine, yine. Bu lanetlerden.
Beni kaybettim ben bile.
Bu lanetlerden yine, yine, yine.
한국어 번역
이곳 사람들이 당신에게 희망을 심어줄 것이기 때문에 나는 아직도 만족하지 못합니다.
자유롭다는 것에는 결과가 있지만 빈대와 함께 사는 것보다 낫습니다.
운명은 매일 놀라움을 선사합니다. 이 거리에서 가장 행복한 아이가 감옥에 목을 매었습니다.
나는 그것들을 모두 설명할 수 없습니다. 이 목록은 계속됩니다. 귀하의 질문에 대한 답변은 경찰에 있습니다.
내가 이해할 것이라고 기대하지 마세요. 나는 나에 대해서도 잊어 버렸습니다. 내 친구 중 어느 친구가 어느 해에 총에 맞았는지 모르겠습니다. 나의 희망은 내가 가지고 있는 유산이었습니다.
나는 아버지처럼 고문에 맞서도 명예롭게 일어서야 합니다.
내 과거에 남은 것은 내 머릿속의 망상뿐이고 나는 곧 미쳐버릴 것 같습니다. 불행히도 이것이 상황입니다.
손실에 대해 생각하면 감정을 잃게 됩니다. 친구여. 익숙해지는 데 눈이 걸렸습니다. 여기서 사는 것은 어렵습니다.
그래도 나는 억압받지도 않았고 당신들 중 하나도 아니었습니다. 우리는 원하는 만큼 갖고 있던 것을 얻었습니다.
하지만 나는 도망치지도 않았고, 패배를 두려워하지도 않았습니다. 이 거리에는 후회가 가득하다.
때로는 살아남기 위해 나쁜 사람이 되어야 할 때도 있다.
나는 재능이 있기 때문에 좋은 사람이다. 불행하게도 나는 당신이 생각하는 것만큼 결백하지 않습니다. 우리는 일찍 자랐습니다.
이렇게 사는 것은 어렵습니다. 우리의 정신은 자유롭고 우리의 몸은 갇혀있습니다.
당신은 우리를 경멸했고 우리는 당신을 위해서도 싸웠습니다. 당신도 경찰도 이 사실을 모르고 있습니다. 헤네시를 손에 넣었으니 난 버릇없지.
나는 친구의 몫을 쏟았습니다. 당신은 내가 괜찮은 사람이라고 생각하지 않습니다. 나는 주변에 있는 사람도 아니고 독창적인 사람도 아닙니다.
내 머리는 높이 솟아올라 자유로워졌어. 당신 같은 사람은 노예가 되어야 합니다. 나는 슬프다.
처음에는 더러운 얼굴들을 알아보았고, 그 다음에는 뒷골목을 모두 자랑스럽게 대표했습니다.
권력자들이 이런 터무니없는 규칙을 결정합니다. 즉, 이러한 포장 도로에는 민감한 포장 도로가 없습니다.
우리도 그렇게 봤습니다. 그렇기 때문에 우리의 입장은 강경합니다.
내가 헛되이 세워졌음을 너희는 오늘까지 본 적이 없느니라. 내가 어디서 왔는지는 내가 누구인지 말해줍니다.
길거리에서 혼자 잠을 잔 적이 있나요? 나는 별들로 내 몸을 가리고, 그들이 나를 보지 못하도록 숨기도 합니다.
이제 나는 문제에서 벗어나 살아있습니다. 그런데 마음이 진정되면 다시 나를 찾는다, 아.
우리는 시험에 합격하지 못했습니다. 우리 친구들 중 많은 사람들이 감옥에 있거나 무덤 속에 있습니다.
나의 과거는 내가 없애도 나를 떠나지 않는다. 내 과거는 없애도 잠을 못 자게 해, 아.
나는 갑자기 길을 잃었다. 심지어 나는 나를 잃었다.
이 저주들 중 또, 또, 또, 또. 나는 갑자기 길을 잃었다.
심지어 나는 나를 잃었다.
이 저주들 중 또, 또, 또, 또, 또, 또, 또, 또.
이 저주들 중 또, 또, 또, 또, 또, 또. 이 저주 중.
심지어 나는 나를 잃었다.
이런 저주가 또, 또, 또 반복됩니다.