더 많은 노래 — Gülden Esen
더 많은 노래 — Esin Kaya
설명
작곡·작사: 유수프 토마킨(Yusuf Tomakin)
작곡 작사 : 에신 카야
스튜디오 프로듀서: 유수프 토마킨
가사 및 번역
원문
Bana o son bakışını unutmam, unutamam yar.
Bu beden ne yapsa canım yanar, içim kanar.
Görmezden gelemezsin, çok da umrumdaydı sanki.
Kafam allak bullak sensiz, ölürüm dayanamam ki.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi.
Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi. Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Sensizliğin beni sürgün ettiği o illet yalnızlıkla savaşıyorum şimdi.
Hangi mekanda, hangi diyarda, kiminlesin bilmiyorum ama ben olsan acırdın bana, terk edemezdin beni. Ellerim boş, gözlerim yaşlı.
Zihnim epeyce dolu şimdi nerde? Neredesin bilmiyorum ama çok özledim. Gel be.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi.
Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
Görmese de seni gözlerim, arıyorum deli gibi. Özledim, yanar içim.
Kokuna hasretim ya ne olur gitmeyesin.
한국어 번역
당신이 나에게 준 마지막 표정을 나는 잊지 않을 것입니다, 나는 그것을 잊을 수 없습니다, 자기야.
이 몸이 무엇을 하든 나를 아프게 하고 내 속에서 피가 난다.
무시할 수 없어요. 너무 신경 쓴 것 같았어요.
너 없이는 혼란스러워 죽을 것 같아 참을 수 없어.
내 눈은 당신을 볼 수 없어도 미친 듯이 당신을 찾고 있습니다.
그리워요, 마음이 아파요.
너의 향기를 그리워해 제발 떠나지 말아줘
내 눈은 당신을 볼 수 없어도 미친 듯이 당신을 찾고 있습니다. 그리워요, 마음이 아파요.
너의 향기를 그리워해 제발 떠나지 말아줘
지금 나는 당신의 부재로 인해 나를 쫓겨난 외로움과 싸우고 있습니다.
당신이 어느 곳에, 어느 땅에 누구와 함께 있는지는 모르지만, 만약 당신이 나라면 나를 불쌍히 여기고 떠날 수 없었을 것입니다. 내 손은 비어 있고, 내 눈은 눈물이 난다.
마음이 꽉 차 있는데 지금은 어디에 있나요? 당신이 어디에 있는지는 모르지만 당신이 너무 그리워요. 어서 해봐요.
내 눈은 당신을 볼 수 없어도 미친 듯이 당신을 찾고 있습니다.
그리워요, 마음이 아파요.
너의 향기를 그리워해 제발 떠나지 말아줘
내 눈은 당신을 볼 수 없어도 미친 듯이 당신을 찾고 있습니다. 그리워요, 마음이 아파요.
너의 향기를 그리워해 제발 떠나지 말아줘