더 많은 노래 — Maifrén
설명
프로듀서: Roger Argemí Tutusaus
가사 및 번역
원문
¿Qué me pasa? Otro día atado aquí. No hago nada, no busco cómo salir.
Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Estancada. El agua dentro de mí sube y baja.
La mareo está en repeat. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Siempre en círculos. Round and round, round and round.
El problema soy yo, seguro.
El problema soy yo, que tengo un nudo.
Y nadie puede salvarme de todos mis disparates.
Realistarme, llamarme a una causa que se plante hasta que el cuerpo no aguante.
Giro en torno a ti, en rotación.
¿Qué me pasa? Que me he vuelto a perder para nada. Es como quien tiene fe.
Siempre en círculos. Round and round, round and round. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Complicadas son las formas de querer.
Monto un drama aunque sé que lo hago bien. Siempre en círculos.
Round and round, round and round. Siempre en círculos. Round and round, round and round.
Lo he contado dentro y fuera de casa, pero nadie encuentra la explicación.
Cuando intento poner fin, una fuerza me arrastra, me salgo del guion.
Puede que esto sea el amor.
Y nadie puede salvarme de todos mis disparates.
Realistarme, llamarme a una causa que se plante hasta que el cuerpo no aguante.
Giro en torno a ti, en rotación.
El problema soy yo, seguro.
El problema soy yo, que tengo un nudo.
¿Qué me pasa? Otro día atado aquí. No hago nada, no busco cómo salir.
Siempre en círculos. Round and round, round and round. Siempre en círculos.
한국어 번역
나에게 무슨 문제가 있습니까? 여기에 또 다른 날이 묶여 있습니다. 나는 아무것도 하지 않고 탈출구를 찾지도 않습니다.
항상 서클에 있습니다.
둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 항상 서클에 있습니다.
둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 흐르지 않는. 내 안의 물은 오르락내리락합니다.
현기증이 반복됩니다. 항상 서클에 있습니다.
둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 항상 서클에 있습니다. 둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다.
문제는 바로 나다.
문제는 나입니다. 매듭이 있습니다.
그리고 아무도 내 말도 안되는 일에서 나를 구할 수 없습니다.
나 자신을 깨닫고, 몸이 견딜 수 없을 때까지 심어진 대의를 위해 나를 부르십시오.
나는 당신 주위를 회전하면서 돌고 있습니다.
나에게 무슨 문제가 있습니까? 나는 또 헛되이 나 자신을 잃었다는 것을. 믿음이 있는 사람과 같습니다.
항상 서클에 있습니다. 둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 항상 서클에 있습니다.
둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 사랑하는 방식은 복잡하다.
나는 내가 잘한다는 걸 알면서도 드라마를 만든다. 항상 서클에 있습니다.
둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 항상 서클에 있습니다. 둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다.
집 안팎에서 이야기했지만 아무도 설명을 찾을 수 없습니다.
끝내려고 할 때 어떤 힘이 나를 끌어당겨 대본을 벗어나게 됩니다.
아마도 이것은 사랑일 것이다.
그리고 아무도 내 말도 안되는 일에서 나를 구할 수 없습니다.
나 자신을 깨닫고, 몸이 견딜 수 없을 때까지 심어진 대의를 위해 나를 부르십시오.
나는 당신 주위를 회전하며 돌고 있습니다.
문제는 바로 나다.
문제는 나입니다. 매듭이 있습니다.
나에게 무슨 문제가 있습니까? 여기에 또 다른 날이 묶여 있습니다. 나는 아무것도 하지 않고 탈출구를 찾지도 않습니다.
항상 서클에 있습니다. 둥글고 둥글고, 둥글고 둥글다. 항상 서클에 있습니다.