더 많은 노래 — Hofe
더 많은 노래 — Natalia Lacunza
더 많은 노래 — Mattin
설명
프로듀서: 마틴 제베리오
가사 및 번역
원문
Quise una gatita, pero ella no me quería. Me tenía todo el día maullando.
Estaba escribiéndole canciones a María, estaba perdiendo el tiempo pensando.
Esto no es amooor, y eso no es amooor.
Yo ya no soy su chiqui, pero sé que she miss me.
Me mira los labios, me pide otro kiss. Yo quiero que me agarre de los mid sixty.
No te hagas, todos tus amigos saben de quién habla tu susta.
Me quieres detrás. A ti te gusta gustar y enamorarte te asusta.
Siempre acabas dándome la chapa, yo toda disociada.
Mientras me hablas te pongo buena cara y yo pensando en qué voy a hacer mañana, qué me voy a poner.
Tengo a toa mi peña preocupada porque dicen que no se creen lo que me está pasando, que se me nota en la cara que yo estoy enamorado, pero ella solamente está jugando.
Esto no es amooor, y eso no es amooor.
Yo aquí to pillao aña a ver a esa ya sola y delante de sus amigas nunca me da bola.
Yo sé que me va a llamar cuando se quede en casa sola, que vaya y le arranque ese vestido de Mowalola. ¿Cómo no va a ser amor si ella es mi Snoopy?
Ella es mi pequeña, como Snooki.
Tiene cara de muñeca, aunque a veces se ponga Chucky y está llena de pequitas, es mi cookie.
Y yo van muchos días sin tocarte el pelo, van muchos sin que me tomes el pelo.
Tiempo evitando admitirme que te quiero, que sin querer al lado tuyo lo exagero.
La mejor prenda que tienes es esa cara y todo le sienta bien, vaya puta privilegiada.
Y para mí que querer es el motor, ella siempre reniega del amor y luego vive enamorada.
Quise una gatita, pero ella no me quería, me tenía todo el día maullando.
Estaba escribiéndole canciones a María, estaba perdiendo el tiempo pensando.
Y eso no es amooor, y eso no es amooor.
Y eso no es amooor, y eso no es amooor.
한국어 번역
나는 새끼 고양이를 갖고 싶었지만 그녀는 나를 사랑하지 않았습니다. 그 사람은 나를 하루 종일 야옹거리게 만들었어요.
나는 마리아를 위한 노래를 쓰고 있었고, 생각하느라 시간을 낭비하고 있었습니다.
이것은 loooooooove도 아니고 저것도 loooooooove가 아닙니다.
나는 더 이상 그녀의 어린 딸이 아니지만 그녀가 나를 그리워한다는 것을 압니다.
그는 내 입술을 보고 한 번 더 키스해 달라고 요청합니다. 나는 그가 60대 중반까지 버티기를 바란다.
걱정하지 마십시오. 친구들은 모두 당신의 두려움이 누구에 대해 이야기하고 있는지 알고 있습니다.
당신은 내가 뒤에 있기를 원합니다. 당신은 사랑받는 것을 좋아하고 사랑에 빠지는 것은 당신을 두려워합니다.
당신은 항상 나에게 냉담한 태도를 취하게되고 나는 모두 해리되었습니다.
당신이 나에게 이야기하는 동안 나는 좋은 표정을 짓고 내일 무엇을 할지, 무엇을 입을지 생각합니다.
내 그룹 전체가 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 믿지 못하고, 내가 사랑에 빠진 것이 내 얼굴에 보이지만 그녀는 단지 장난을 치고 있다고 말했기 때문에 걱정했습니다.
이것은 loooooooove도 아니고 저것도 loooooooove가 아닙니다.
나는 그 사람이 혼자 있고 그녀의 친구들 앞에서는 결코 나에게 똥을주지 않을 때까지 당신을 잡으려고 여기에 있습니다.
나는 그녀가 집에 혼자 있을 때 나에게 전화해서 가서 그 Mowalola 드레스를 찢어버릴 것이라는 것을 알고 있습니다. 그녀가 나의 스누피라면 어떻게 사랑이 아닐 수 있겠는가?
그녀는 Snooki와 같은 나의 어린 소녀입니다.
인형 같은 얼굴을 갖고 있지만 때로는 처키처럼 생기기도 하고 주근깨가 투성인 그녀는 나의 쿠키다.
그리고 많은 날이 당신의 머리를 만지지 않고 지나가고, 많은 날이 당신이 나를 놀리지 않고 지나갑니다.
내가 당신을 사랑한다는 것을 나 자신에게 인정하는 것을 피하는 시간, 당신 옆에 있고 싶지 않은 나는 그것을 과장합니다.
당신이 가진 가장 좋은 옷은 그 얼굴이고 모든 것이 잘 어울리네요. 얼마나 특권을 받은 창녀입니까.
그리고 나에게는 사랑이 원동력이고, 그녀는 항상 사랑을 거부하고 사랑 속에 산다.
나는 새끼 고양이를 갖고 싶었지만 그녀는 나를 사랑하지 않았고 하루 종일 나를 계속 야옹거리게 했습니다.
나는 마리아를 위한 노래를 쓰고 있었고, 생각하느라 시간을 낭비하고 있었습니다.
그리고 그것은 사랑이 아닙니다. 그것은 사랑이 아닙니다.
그리고 그것은 사랑이 아닙니다. 그것은 사랑이 아닙니다.