더 많은 노래 — Tanxugueiras
설명
작곡: 사벨라 마네이로 아르기바이
작곡가: 올라이아 마네이로 아르기베이(Olaia Maneiro Argibay)
작곡: 아이다 타리오 토라도(Aida Tarrio Torrado)
프로듀서: 가브리엘 페르난데스
제작자: Tanxugueiras
타악기: 사벨라 마네이로 아르기베이
타악기: 올라이아 마네이로 아르기바이
타악기: 아이다 타리오 토라도
피아노: 가브리엘 페르난데스
베이스: 가브리엘 페르난데스
신디사이저: Gabriel Fernández
프로그래밍: 가브리엘 페르난데스
보컬: Lina e Lola
엔지니어: 루벤 몬테스
엔지니어: Gabriel Fernández
보컬 레코딩 엔지니어: Iago Pico
믹서: 가브리엘 페르난데스
믹서: 루벤 몬테스(Rubén Montes)
마스터러: 루벤 몬테스(Rubén Montes)
가사 및 번역
원문
Eran tantas as miradas e eu non vía nada.
Eran tantas as palabras, mais eu non falaba.
Estaban trenzas con fíos de sal.
Agullas de prata non foron quen de tronzar.
As fauas non queiman as feridas. Recibo nos claros do luar.
Ou chorar é ría de saída. Ollas que medra o mar.
Eu chorar, chorei e medraron os mares. Eu chorar, chorei. Eu chorar, chorei.
Eu chorar, chorei e medraron os mares. Eu chorar, chorei. Eu chorar, chorei.
Eu chorar, chorei e medraron os mares. Eu chorar, chorei.
Eu chorar, chorei. Eu chorar, chorei e medraron os mares. Eu chorar, chorei.
Eu chorar, chorei.
Dime, queridiña, que andabas buscando na noite.
Dime, queridiña, que andabas buscando na noite.
Dime, queridiña, onde andabas ti buscando o solpore?
Non estaba alí, eh. Non estaba alí, eh. Tiñalo na noite.
Estaba buscán, buscándoocho solpore.
Buscándoocho solpore. Buscando.
Buscan, buscándoocho solpore. Chorei, chorei e medraron os mares.
Eu chorar, chorei. Eu chorar, chorei. Eu chorar, chorei e medraron os mares.
Eu chorar, chorei. Eu chorar, chorei. Eu só quero ser mamá mariñeira.
E chorar ao son, son, son das sereas.
Eu só quero ser mamá mariñeira. E chorar ao son, son, son das sereas.
Eu só quero ser mamá mariñeira. E chorar ao son, son, son das sereas.
Eu só quero ser mamá mariñeira. E chorar ao son, son, son das sereas.
Buscándoocho solpore. Buscando.
Buscan, buscándoocho solpore.
한국어 번역
Eran tantas as miradas e eu non via nada.
Eran tantas as palabras, mais eu non falaba.
Estaban trenzas con fíos de sal.
Agullas de prata non foron quen de tronzar.
페리다스만큼 동물이 아닌 동물로서. Recibo nos claros do luar.
Ou chorar é ría de saída. Ollas que medra o mar.
Eu chorar, Chorei e medraron os mares. 으 코라, 초레이. 으 코라, 초레이.
Eu chorar, Chorei e medraron os mares. 으 코라, 초레이. 으 코라, 초레이.
Eu chorar, Chorei e medraron os mares. 으 코라, 초레이.
으 코라, 초레이. Eu chorar, Chorei e medraron os mares. 으 코라, 초레이.
으 코라, 초레이.
Dime, queridiña, que andabasbuscando na noite.
Dime, queridiña, que andabasbuscando na noite.
Dime, queridiña, onde andabas tibuscando o solpore?
Non estaba alí, eh. Non estaba alí, eh. Tiñalo na noite.
Estaba Buscán, Buscándoocho solpore.
부스칸두초 솔포레. 부스칸도.
부스칸, 부스칸두초 솔포레. Chorei, Chorei e medraron os mares.
으 코라, 초레이. 으 코라, 초레이. Eu chorar, Chorei e medraron os mares.
으 코라, 초레이. 으 코라, 초레이. Eu so quero ser mamá mariñeira.
E chorar ao son, son, son das sereas.
Eu so quero ser mamá mariñeira. E chorar ao son, son, son das sereas.
Eu so quero ser mamá mariñeira. E chorar ao son, son, son das sereas.
Eu so quero ser mamá mariñeira. E chorar ao son, son, son das sereas.
부스칸두초 솔포레. 부스칸도.
부스칸, 부스칸두초 솔포레.