더 많은 노래 — Mei Semones
설명
메인 아티스트: 존 로즈보로
메인 아티스트: 메이 세모네스
작곡 작사 : 메이 세모네스
작곡 작사: 존 로즈보로
가사 및 번역
원문
4 月10日の夜 風邪をな自転車 パン屋さんでの待ち合わせ してた 僕の方を向いて 笑いながら言った 君の歯が 抜けた 突然なことだ Did it hurt when you lost it?
Does it hurt after it is gone?
I hope that if it really will Give you something to make it up Day-da, day-da, day-da, day-da
Day-da, day-da, day-da Can you tell me one -secret? -Promise to keep it
Yakusoku
The only one who told her Wish I never got older I turn into a little child Who'll make a face to make you smile Come close so you can see it Or at least where it used to be So I'll tell you about my two front teeth I'd tell you but you won't believe Do you think that I'm reckless? Or do you think I was selfish?
I did it to protect us A promise is a promise, yes Day-da, day-da, day-da, day-da Day
Can you tell me one -secret?
Promise to keep it -Say that you -mean it -Say that you mean it Yakusoku shite こ の大きな街 この小さな僕 蟻さんのように仲間を探す お砂糖を運んで パンのくずを持って 君にあげようと思 っていたけれど You told me you don't want it You told me that it was too sweet If you really don't want it Does that mean that it's mine to keep?
Day-da, day-da, day-da, day-da Day Day-da, day-da, day-da Can you tell me one secret?
Just one -secret -Promise to keep it -Say that you mean it -Say that you mean it
Promise to keep it -Say that you mean it -Yakusoku shite
한국어 번역
4월 10일 wind邪をな自転車 pan屋 な と の 待 ち わ せ してた 僕の 方 を 向 い て 笑 い な が 言 た 君 の 歯 が 抜 け た突然なとだ 잃어버렸을 때 아팠나요?
없어지고 나면 아프나요?
정말 그게 너에게 화해할 무언가를 줄 수 있다면 좋겠어 데이다, 데이다, 데이다, 데이다
데이다, 데이다, 데이다 비밀 하나 알려줄 수 있나요? - 꼭 지키겠다고 약속해요
야쿠소쿠
그녀에게 말한 유일한 사람 내가 더 이상 늙지 않았으면 좋겠어 어린 아이로 변해서 너를 웃게 할 얼굴을 만들어 볼 수 있도록 가까이 와 아니면 적어도 원래 있던 자리에 있었는지 말해줄게 내 앞니 두 개에 대해 말해주고 싶지만 넌 믿지 않을 거야 내가 무모하다고 생각하니? 아니면 내가 이기적이었다고 생각하시나요?
우릴 지키기 위해 한 거야 약속은 약속이야 그래 데이다 데이다 데이다 데이다 데이
한 가지 비밀을 말해 줄 수 있나요?
지키겠다고 약속하세요 - 진심이라고 말하세요 - 진심이라고 말하세요 Yakusoku Shite と の大木な街 との小持な僕 蟻あんのよуに仲betを探su 일본어君にあげよと思 たていたけれど 싫다고 했잖아 너무 달다고 했잖아 정말 싫다면 그건 내 몫이라는 거야?
데이다, 데이다, 데이다, 데이다 데이 데이다, 데이다, 데이다 비밀 하나 알려줄 수 있나요?
딱 하나 - 비밀 - 지키겠다고 약속 - 진심이라고 말해줘 - 진심이라고 말해줘
꼭 지키겠다고 약속해요 -진심이라고 말해주세요 -야쿠소쿠 똥