더 많은 노래 — Annalisa
설명
보컬: Annalisa
프로그래머: Davide Simonetta
마스터링 엔지니어: Gigi Barocco
믹싱 엔지니어: Gigi Barocco
프로듀서: 시모네타
작곡, 작사: Annalisa Scarrone
작곡, 작사: Davide Simonetta
작곡, 작사: 파올로 안토나치(Paolo Antonacci)
가사 및 번역
원문
Quando Venere è in Leone non si può parlare.
So di cose che tu non potresti mai capire.
Quando vado giù nel pensiero più malato e inutile. Abbiamo perso il filo.
Sei nel mio sogno erotico. Sto bruciando tra le fiamme roventi.
Pensiero non cattolico. Non ti offendi?
E non cambiare discorso se mi chiedi come sto. Sei un maledetto elettroshock.
E poi una botta di autostima.
Magari stavo meglio prima della tua pazza nostalgia. Andate in pace e così sia.
Mi vuoi più sola o pornodiva. Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Sul cavallo con le ali sembra di volare.
Oh sì, così le farò noi. Ora sai che sono ancora tutta naturale.
Quando vado giù fino in fondo quel bicchiere che è già a metà.
Abbiamo perso il filo. Sei nel mio sogno erotico.
Sto bruciando tra le fiamme roventi. Pensiero non cattolico. Non ti offendi?
E non cambiare discorso se mi chiedi come sto.
Sei un maledetto elettroshock. E poi una botta di autostima.
Magari stavo meglio prima della tua pazza nostalgia.
Andate in pace e così sia. Mi vuoi più sola o pornodiva.
Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Quando Venere è in Leone non si può parlare.
E per questo finisce.
Per quella pazza nostalgia. Andate in pace e così sia.
Mi vuoi più sola o pornodiva.
Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce. Alleluia, alleluia.
E per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
한국어 번역
금성이 사자자리에 있으면 말을 할 수 없습니다.
나는 당신이 결코 이해할 수 없는 것들을 알고 있습니다.
내가 가장 역겹고 가장 쓸모없는 생각에 빠질 때. 우리는 실을 잃었습니다.
당신은 내 에로틱한 꿈속에 있습니다. 나는 뜨거운 불길 속에서 타오르고 있다.
비 가톨릭 사상. 당신은 기분이 상하지 않습니까?
그리고 내가 어떻게 지내는지 묻는다면 주제를 바꾸지 마십시오. 당신은 정말 전기 충격을 주는 사람이에요.
그리고 자존감이 높아집니다.
어쩌면 나는 당신의 미친 향수 이전에 더 나았을 수도 있습니다. 평화롭게 가십시오.
내가 더 혼자 있기를 원하시나요, 아니면 포르노 스타를 원하시나요? 이것은 여름 노래가 아닙니다.
당신은 하이에나이고, 당신은 문제입니다. 그래서 존재하지 않았던 사랑이 끝나는 것입니다. 아마도 존재했고 그것이 끝나는 것입니다.
날개 달린 말을 타면 마치 날아가는 듯한 느낌이 듭니다.
아 예, 그게 바로 우리가 할 일입니다. 이제 당신은 내가 여전히 자연스럽다는 것을 알고 있습니다.
이미 반쯤 남은 그 잔을 끝까지 내려갔을 때.
우리는 실을 잃었습니다. 당신은 내 에로틱한 꿈속에 있습니다.
나는 뜨거운 불길 속에서 타오르고 있다. 비 가톨릭 사상. 당신은 기분이 상하지 않습니까?
그리고 내가 어떻게 지내는지 묻는다면 주제를 바꾸지 마십시오.
당신은 정말 전기 충격을 주는 사람이에요. 그리고 자존감이 높아집니다.
어쩌면 나는 당신의 미친 향수 이전에 더 나았을 수도 있습니다.
평화롭게 가십시오. 내가 더 혼자 있기를 원하시나요, 아니면 포르노 스타를 원하시나요?
이것은 여름 노래가 아닙니다.
당신은 하이에나이고, 당신은 문제입니다. 그래서 존재하지 않았던 사랑이 끝나는 것입니다. 아마도 존재했고 그것이 끝나는 것입니다.
금성이 사자자리에 있으면 말을 할 수 없습니다.
그리고 그것이 끝나는 이유입니다.
그 미친 향수 때문에. 평화롭게 가십시오.
내가 더 혼자 있기를 원하시나요, 아니면 포르노 스타를 원하시나요?
이것은 여름 노래가 아닙니다.
당신은 하이에나이고, 당신은 문제입니다. 그래서 존재하지 않았던 사랑이 끝나는 것입니다. 아마도 존재했고 그것이 끝나는 것입니다. 할렐루야, 할렐루야.
그리고 이것이 존재하지 않았던 사랑이 끝나는 이유입니다. 아마도 거기에 있었고 이것이 끝나는 이유입니다.