더 많은 노래 — Madeline Juno
설명
작곡: Madeline Juno, Wieland Stahnecker, Wanja Bierbaum, Joschka Bender, Tom Thaler
작사: Madeline Juno, Wieland Stahnecker, Wanja Bierbaum, Joschka Bender, Tom Thaler
가사 및 번역
원문
Ich hab den Kopf voller Schatten, daher die Smokey Eyes. Bin nicht aus Zucker und
Watte, doch wie süß kann man sein? Keine Phasen.
Schau, wie gut ich das ertrage. Mhm. Trag mein Gefühl auf der Zunge und mein Drama als
Kleid. Will, was ich sonst runterschlucke, in die Nacht hinaus schreien. Keine Mode.
So fühl ich mich nur am wohlsten. Mhm.
Und ja, ich bin nur im Wasser gebaut.
Mach meine Trän'n auf der Haut zu 'nem Cartier an mei'm Hals. I'm suffering in style. Die schwarze Tinte im Herz hat
Kleiderschränke gefärbt. Dreh Pirouetten im Kreis. I'm suffering in style.
Ist grad 'n bisschen vibe.
Glitzert so schön, wenn ich wein'. I'm suffering in style.
Leben gibt mir Pechträn'n, die mir so perfekt steh'n. Regen an der
Taxitür. Schlecht getimte Breakdowns machen meine Brand aus.
Schade, aber passt zu mir. Wenn ich schon untergeh', dann wie 'ne elf von zehn.
Und das ist kein Burnout, das ist 'ne Crème brûlée.
Um sich normal zu fühl'n, es ist doch eh zu spät. Doch alles schon okay.
Und ja, ich bin nur im Wasser gebaut. Mach meine Trän'n auf der Haut zu 'nem Cartier an mei'm Hals.
I'm suffering in style. Die schwarze Tinte im Herz hat Kleiderschränke gefärbt. Dreh
Pirouetten im Kreis. I'm suffering in style.
Ist grad 'n bisschen vibe.
Glitzert so schön, wenn ich wein'.
I'm suffering in style.
Leben gibt mir Pechträn'n, die mir so perfekt steh'n. Regen an der Taxitür.
Schlecht getimte Breakdowns machen meine Brand aus.
Schade, aber passt zu mir.
한국어 번역
내 머리는 그림자로 가득 차서 스모키한 눈입니다. 나는 설탕으로 만들어지지 않았고
탈지면, 하지만 얼마나 달콤할 수 있나요? 단계가 없습니다.
내가 이걸 얼마나 잘 받아들이는지 보세요. 음. 내 느낌을 소매에 걸치고 내 드라마를
드레스. 나는 밤에 평소에 삼키던 것을 비명을 지르고 싶다. 패션이 없습니다.
이것이 내가 가장 편안함을 느끼는 유일한 방법입니다. 음.
그리고 그렇습니다. 저는 물 속에서만 만들어졌습니다.
내 피부의 눈물을 내 목의 까르띠에로 바꿔주세요. 나는 스타일에 어려움을 겪고 있습니다. 마음속에 검은 잉크를 품고 있는 사람
색깔있는 옷장. 원을 그리며 피루엣을 해보세요. 나는 스타일에 어려움을 겪고 있습니다.
지금은 약간의 분위기가 있습니다.
울 때 너무 아름답게 반짝인다. 나는 스타일에 어려움을 겪고 있습니다.
인생은 나에게 너무나 딱 맞는 불운의 눈물을 줍니다. 비
택시 문. 시기 적절하지 않은 고장으로 인해 내 브랜드가 망가집니다.
부끄러운 일이지만 나에게는 적합합니다. 내가 가라앉게 된다면 10점 만점에 11점 정도가 될 것입니다.
그리고 그것은 번아웃이 아니라 크림 브륄레(crème brûlée)입니다.
정상적으로 느끼기에는 어쨌든 너무 늦었습니다. 하지만 모든 것이 괜찮습니다.
그리고 그렇습니다. 저는 물 속에서만 만들어졌습니다. 내 피부의 눈물을 내 목의 까르띠에로 바꿔주세요.
나는 스타일에 어려움을 겪고 있습니다. 마음 속의 검은 잉크에는 색깔있는 옷장이 있습니다. 스핀
서클의 피루엣. 나는 스타일에 어려움을 겪고 있습니다.
지금은 약간의 분위기가 있습니다.
울 때 너무 아름답게 반짝인다.
나는 스타일에 어려움을 겪고 있습니다.
인생은 나에게 너무나 딱 맞는 불운의 눈물을 줍니다. 택시 문에 비가 내린다.
시기 적절하지 않은 고장으로 인해 내 브랜드가 망가집니다.
부끄러운 일이지만 나에게는 적합합니다.