더 많은 노래 — Gabito Ballesteros
가사 및 번역
원문
Casi nunca te maquillas
Y en el peor de los días lo hiciste
¿Cómo te fue con tus amigas?
No creas que esto es una cita
Mesa para tres, hoy se termina, hoy se termina
Te presento a un amigo
Pero creo que ya se conocen
Pues compartimos mujer
Le ruego que no se vaya
Que unas cuantas cosas les diré, les diré
Afuera del departamento están tus cosas
A tu gato lo di en adopción
Vete a la verga con él, sí, sí
Afuera del departamento está una carta
Donde dice que mis ángeles te olviden
Neta que me chin—, la hiciste
¿Qué va, chiquitita?
Afuera del departamento están tus cosas
A tu gato lo di en adopción
Vete a la verga con él, sí, sí
Afuera del departamento está una carta
Donde dice que mis ángeles te olviden
Neta que me chin—, la hiciste
한국어 번역
넌 화장을 거의 안 하잖아
그리고 최악의 날에도 넌 해냈어
친구들과 어떻게 지내셨나요?
이게 데이트라고 생각하지 마세요
3인용 테이블, 오늘은 끝, 오늘은 끝
나는 당신에게 친구를 소개합니다
하지만 내 생각엔 그들은 이미 서로를 알고 있는 것 같아
글쎄, 우리는 여자를 공유
가지 말라고 빌고 있어
몇 가지 말씀드릴께요, 말씀드릴께요
아파트 밖에는 당신의 물건이 있습니다
나는 당신의 고양이를 입양하기 위해 포기했습니다
그 사람이랑 지옥에나 가, 그래, 그래
아파트 밖에는 편지가 있습니다
나의 천사들이 당신을 잊어버린다고 쓰여 있는 곳
내 턱이 네타—, 네가 해냈어
무슨 일이야, 꼬마야?
아파트 밖에는 당신의 물건이 있습니다
나는 당신의 고양이를 입양하기 위해 포기했습니다
그 사람이랑 지옥에나 가, 그래, 그래
아파트 밖에는 편지가 있습니다
나의 천사들이 당신을 잊어버린다고 쓰여 있는 곳
내 턱이 네타—, 네가 해냈어