더 많은 노래 — sanah
설명
2:00 · 사나
보컬, 작곡 작사 : 사나
작곡가, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Tom Martin
작곡, 프로듀서: 에드워드 라이트헤드-도커티
마스터링 엔지니어: Jacek Gawłowski
작사: 막달레나 보이치크(Magdalena Wójcik)
가사 및 번역
원문
Nie wiem czy to miało sens
Hulać tak, hulać tak
Kolejny raz
Carpe diem z dnia na dzień
A potem sza
Cicho sza, cicho sza
Sorka za ten telefon
Dzisiaj o drugiej w nocy
Tylko chciałam pomocy
I Ciebie
W słuchawce słyszałam śmiech
Naiwna ja, naiwna ja
Mogłam mówić co myślę
Na cały głos
Mogłam nie brać do siebie
Gdy zranił ktoś
Mogłam trzymać Cię mocniej
Gdy chciałeś iść
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam wziąć Cię do tańca
Ostatni raz
I obiecać, że parkiet
Jest tylko nasz
Teraz jakoś magicznie
Chcę cofnąć czas
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Czemu jak ten śniegu puch to wraca znów?
Wraca znów, wraca znów
Czemu po tej stronie rzęs tęsknie ciut
Tęsknię ciut, tęsknię ciut
Sorka za ten telefon
Dzisiaj o drugiej w nocy
Tylko chciałam pomocy
I Ciebie
W słuchawce słyszałam śmiech
Naiwna ja, naiwna ja
Mogłam mówić co myślę
Na cały głos
Mogłam niе brać do siebie
Gdy zranił ktoś
Mogłam trzymać Cię mocniej
Gdy chciałеś iść
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam wziąć Cię do tańca
Ostatni raz
I obiecać, że parkiet
Jest tylko nasz
Teraz jakoś magicznie
Chcę cofnąć czas
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Uuuuu, uuuuu
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Uuuuu, uuuuu
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Szkoda, że puściłam Cię
Nie chciałam tak, nie chciałam tak
한국어 번역
그게 말이 되는지 모르겠어
이렇게 차려라, 이렇게 차려라
다시 한 번
카르페디엠은 하루하루
그러다가 쉿
쉿, 쉿
전화해서 미안해
오늘은 새벽 2시에
난 단지 도움을 원했을 뿐이에요
그리고 당신
전화기에서 웃음소리가 들렸어
순진해, 순진해
나는 내 생각을 말할 수 있었다
내 목소리의 꼭대기에
개인적으로 받아들일 수가 없었어요
누군가에게 상처를 입혔을 때
너를 더 꽉 안을 수도 있었는데
가고 싶었을 때
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
당신을 댄스 파티에 데려갈 수도 있어요
마지막으로
그리고 난 너에게 댄스 플로어를 약속할게
그것은 우리의 것뿐이다
이제는 마법같아
시간을 되돌리고 싶다
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
이번 눈은 왜 또 올까요?
그 사람이 다시 돌아오고 있어, 다시 돌아오고 있어
왜 이쪽 속눈썹이 조금 그리워지나요?
조금 그리워요 조금 그리워요
전화해서 미안해
오늘은 새벽 2시에
난 단지 도움을 원했을 뿐이에요
그리고 당신
전화기에서 웃음소리가 들렸어
순진해, 순진해
나는 내 생각을 말할 수 있었다
내 목소리의 꼭대기에
난 그녀를 개인적으로 데려갈 수도 있어
누군가에게 상처를 입혔을 때
너를 더 꽉 안을 수도 있었는데
가고 싶었을 때
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
당신을 댄스 파티에 데려갈 수도 있어요
마지막으로
그리고 난 너에게 댄스 플로어를 약속할게
그것은 우리의 것뿐이다
이제는 마법같아
시간을 되돌리고 싶다
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
오오오, 오오
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
오오오, 오오
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
난 할 수 있었어 (할 수 있었어)
널 보내게 돼서 아쉽다
난 그런 걸 원하지 않았어, 난 그런 걸 원하지 않았어