더 많은 노래 — Ultimo
설명
작곡: Niccolò Moriconi
작사: 니콜로 모리코니
가사 및 번역
원문
Colpa delle favole mi hanno sempre illuso un po'.
Quando fuori piove, perché il mondo mi ha deluso un po'.
È colpa della musica, mi ha reso gli occhi amari un po'.
Guardo fuori il sole e mi chiudo in un respiro.
Sai, mi chiedo troppo spesso dove va a finire un fiore quando corri dentro a un prato e, e non ti servono parole. Mi chiedevo tu.
È un po' che non ti seeento ormai.
Vorrei portarti al mare, ma non ho più belle parole.
Perché il tempo ha preso tutto e ha preso anche il nostro amore.
Vorrei parlarti come prima, con la stessa intensità.
Ma quando vivi troppo insieme poi qualcosa se ne va.
Io non mi sento mai all'altezza, oh, di stare con te.
Ta ra ta ta ra, ta ra ta ta.
Oh, è colpa della vita, oh, che mi ha steso in questo posto senza avermi chiesto prima almeno un tipico permesso.
Io non ci riesco mai, far finta che poi vada bene.
Tu dici: "Te ne pentiraaaaí".
Sai, mi chiedo troppo spesso dove va a finire un fiore quando corri dentro a un prato e, e non ti servono parole. Mi chiedevo tu.
È un po' che non ti seeento ormai.
Vorrei portarti al mare, ma non ho più belle parole.
Perché il tempo ha preso tutto e ha preso anche il nostro amore.
Vorrei parlarti come prima, con la stessa intensità.
Ma quando vivi troppo insieme poi qualcosa se ne va.
Io non mi sento mai all'altezza, oh, di stare con te, eh, eh, eh, eh.
Di stare con te.
Di stare con te. Oh
한국어 번역
항상 나를 조금 속이게 했던 것은 동화의 잘못이다.
밖에 비가 오면 세상이 나를 조금 실망시켰기 때문이다.
음악 탓인지 눈이 좀 시려웠어요.
나는 태양을 바라보며 심호흡을 한다.
아시다시피, 나는 초원에 뛰어들 때 꽃이 어디에서 끝나는지 너무 자주 궁금해하며, 말이 필요하지 않습니다. 나는 당신에 대해 궁금했습니다.
나는 당신을 한동안 보지 못했습니다.
당신을 해변으로 데려가고 싶지만 더 이상 아름다운 말이 없습니다.
시간이 모든 것을 빼앗아갔고 우리의 사랑도 빼앗아 갔기 때문입니다.
나는 이전과 마찬가지로 같은 강도로 여러분에게 이야기하고 싶습니다.
하지만 너무 많이 함께 살면 뭔가가 사라지게 됩니다.
난 당신과 함께 할 기분이 전혀 없어요.
타라타타라, 타라타타.
아, 적어도 일반적인 허가를 먼저 요청하지도 않고 나를 이 장소에 쓰러뜨린 것은 인생의 잘못입니다.
나는 결코 괜찮은 척할 수 없습니다.
당신은 "후회할 것이다"라고 말합니다.
아시다시피, 나는 초원에 뛰어들 때 꽃이 어디에서 끝나는지 너무 자주 궁금해하며, 말이 필요하지 않습니다. 나는 당신에 대해 궁금했습니다.
나는 당신을 한동안 보지 못했습니다.
당신을 해변으로 데려가고 싶지만 더 이상 아름다운 말이 없습니다.
시간이 모든 것을 빼앗아갔고 우리의 사랑도 빼앗아 갔기 때문입니다.
나는 이전과 마찬가지로 같은 강도로 여러분에게 이야기하고 싶습니다.
하지만 너무 많이 함께 살면 뭔가가 사라지게 됩니다.
난 당신과 함께 있을 기분이 전혀 없어요, 에, 에, 에, 에.
당신과 함께하기 위해.
당신과 함께하기 위해. 오