더 많은 노래 — Rowli
설명
프로듀서: 로버트 월너
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Joe Joaquin
작곡 작사 : Liron Dorow
작곡 작사 : Stevie Carlos
가사 및 번역
원문
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, wenn ich ehrlich bin, hab ich schon viele Fehler gemacht.
Ich war ein Arsch, dir zu schreiben hab ich wieder verkackt.
Und wenn du ehrlich bist, hatten wir beide 'ne geile Zeit. Sag, was ist schon dabei? Hast du noch ein fehlerfrei?
Und wenn ich nachdenk, hab ich mir das Danke gespart und auch das Sorry für die Scheiße, die du über mich sagst. Nicht weil du lachst jetzt, nein, weil ich wirklich so war.
Ein sechzehnjähriger Idiot hat halt von Liebe kein Plan.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, alles, was du von mir wolltest, war nur ein bisschen mehr.
Schon ziemlich dumm, wie ich mich dann auf einmal so weit entfern.
Du brauchst nix sagen, ich such den Fehler schon lange bei mir.
Denn abgesehen vom an die Wand fahren, hab ich nicht viel kapiert. Ich fuck uns ab, doch bitte frag nicht, wieso.
Denn ich bin dumm und ohne dir sowieso der größte Idiot.
Ich würd's ja gerne können, doch ich lass lieber los. Denn find ich mal was Schönes, ja, dann mach ich's kaputt.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Komm vorbei.
Kann schon sein. Okay, ja. Ich war dumm. Ich hatt keinen Plan.
Ich wusste damals nicht, was eigentlich schön ist.
Fuck, wir waren jung und unerfahren und wussten leider nicht, was eigentlich schön ist.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
한국어 번역
얘기하고 싶으면 오세요. 아마도 모든 것이 그때와 같을 것입니다.
나를 보고 싶을 때 오세요. 그러면 우리는 우리가 하지 못한 일만 후회하게 될 것입니다.
젠장, 솔직하게 말하면 나는 많은 실수를 저질렀다.
난 바보였어, 너한테 또 편지 쓰는 걸 망쳤어.
그리고 솔직하게 말하면 우리 둘 다 즐거운 시간을 보냈어요. 무슨 일이야? 아직도 오류 없는 것이 있나요?
그리고 생각해보면, 당신이 나에 대해 욕한 것에 대한 감사함과 미안함도 마음에 남았습니다. 지금 웃어서가 아니라, 아니, 내가 정말 그랬기 때문이다.
사랑이 뭔지 모르는 열여섯 바보.
얘기하고 싶으면 오세요. 아마도 모든 것이 그때와 같을 것입니다.
나를 보고 싶을 때 오세요. 그러면 우리는 우리가 하지 못한 일만 후회하게 될 것입니다.
젠장, 당신이 나한테 원하는 건 단지 조금만 더 바라는 것 뿐이었어.
갑자기 그렇게 멀리 이사가다니 정말 바보같네요.
아무 말도 하지 않아도 됩니다. 저는 오랫동안 오류를 찾고 있었습니다.
벽에 부딪힌 것 외에는 잘 이해가 안 됐거든요. 우리를 망치고 있는데 이유는 묻지 마세요.
왜냐면 나는 멍청하고 너 없이는 어차피 가장 큰 바보이기 때문이다.
그럴 수 있으면 좋겠지만 그냥 놔두는 편이 낫습니다. 왜냐하면 좋은 것을 찾으면 그것을 망칠 것이기 때문입니다.
얘기하고 싶으면 오세요. 아마도 모든 것이 그때와 같을 것입니다.
나를 보고 싶을 때 오세요. 그러면 우리는 우리가 하지 못한 일만 후회하게 될 것입니다.
이리 와, 어쨌든 감히 할 수는 없어. 그리고 만약 그렇다면 나는 콜라와 샹트레를 가지고 갈 것이다.
이리 와봐, 난 그때의 내가 아닐지도 몰라.
이리와.
그럴 수도 있습니다. 알았어, 그래. 나는 바보였다. 나는 계획이 없습니다.
그때는 무엇이 아름다운지 몰랐어요.
젠장, 우리는 어리고 경험이 없었기 때문에 불행하게도 실제로 아름다운 것이 무엇인지 몰랐습니다.
얘기하고 싶으면 오세요. 아마도 모든 것이 그때와 같을 것입니다.
나를 보고 싶을 때 오세요. 그러면 우리는 우리가 하지 못한 일만 후회하게 될 것입니다.
이리 와, 어쨌든 감히 할 수는 없어. 그리고 만약 그렇다면 나는 콜라와 샹트레를 가지고 갈 것이다.
이리 와봐, 난 그때의 내가 아닐지도 몰라.