더 많은 노래 — LUIZA
설명
베이스: 카미유 발롱
키보드: 카미유 발롱
키보드: Victor Wagh Weinmann
타악기: 카미유 발롱
타악기: 빅터 와그 와인만
작곡: 루이자 페르난데스 비아나
작곡: 카미유 발롱
작곡: Victor Vagh Weinmann
가사 및 번역
원문
Je t'écris sur la mer avec l'encre des vagues.
Les mots imaginaires de mon cœur en jet lag.
Je t'écris sur la mer comme on peut lire sympa, un poème éphémère qui peint ton visage. Toi dans l'eau, moi dans l'air. Moi là-haut, toi la terre.
Toi dans l'eau, moi dans l'air.
Moi là-haut, toi la terre.
Le soleil nous éclaire comme ça on cavale.
Les saisons sans hiver, aux lueurs boréales.
Car moi, je te préfère allongée sur le sable.
Ton regard dévore fait passer un million de caméras.
Toi dans l'eau, moi dans l'air.
Moi là-haut, toi la terre.
Toi dans l'eau, moi dans l'air.
Moi là-haut, toi la terre.
한국어 번역
나는 바다 위에서 파도의 잉크로 당신에게 씁니다.
시차로 인한 내 마음의 상상의 말.
나는 읽을 수 있는 바다에 관해 당신에게 편지를 씁니다. 당신의 얼굴을 그리는 덧없는 시입니다. 너는 물속에 있고 나는 공중에 있다. 나는 거기에 있고, 당신은 지구입니다.
너는 물속에 있고 나는 공중에 있다.
나는 거기에 있고, 당신은 지구입니다.
태양이 우리를 비춰주므로 우리는 달립니다.
겨울이 없는 계절, 북극광이 있는 계절.
왜냐하면 난 당신이 모래 위에 누워 있는 걸 더 좋아하거든요.
당신의 탐욕스러운 시선은 백만 대의 카메라를 지나가게 합니다.
너는 물속에 있고 나는 공중에 있다.
나는 거기에 있고, 당신은 지구입니다.
너는 물속에 있고 나는 공중에 있다.
나는 거기에 있고, 당신은 지구입니다.