더 많은 노래 — SANN!E
설명
프로듀서: Gijs Vlooswijk
마스터링 엔지니어, 엔지니어: Ivo Statinski
믹싱 엔지니어: Airto Edmundo
보컬: SANN!E
보컬: 짐 바쿰
작곡가 작사: Sander Ruben van Teijlingen
가사 및 번역
원문
Ik zie de deuren langzaam dichtgaan. De lampen vallen uit.
Is het te laat om nu bij jou nog langs te komen?
Ik wil je appen of je wakker bent, maar ik durf het niet te doen.
Ik ben bang om nu je avond te verstoren.
Is het gek dat ik aan jou denk als ik rustig en alleen ben?
Is het gek dat ik je armen voel terwijl ik ze niet ken?
Is het gek dat ik je foto nu al tien keer heb bekeken en dat ik vannacht wakker lig van jou?
En ik kan het niet laten, dus vraag het wat jij nu aan het doen bent.
Maar ik weet dat later die vragen verwijderd zijn door mij en ik loop door de straten, verlaten, en de stad heeft nooit zo leeg gevoeld, want ik loop hier in mijn eentje zonder jou.
Is het gek dat ik aan jou denk als ik rustig en alleen ben?
Is het gek dat ik je armen voel terwijl ik ze niet ken?
Is het gek dat ik je foto nu al tien keer heb bekeken en dat ik vannacht wakker lig van jou?
Van jou. Van jou.
Ik hoop dat jij nu voelt dat ik ook aan je denk, want ik denk aan jou.
Is het gek dat ik aan jou denk als ik rustig en alleen ben?
Is het gek dat ik je armen voel terwijl ik ze niet ken?
Is het gek dat ik je foto nu al tien keer heb bekeken en dat ik vannacht wakker lig van jou?
한국어 번역
문이 천천히 닫히는 걸 보니. 불이 꺼집니다.
지금 당신에게 오기에는 너무 늦었나요?
당신이 일어났는지 확인하기 위해 문자를 보내고 싶지만 감히 그럴 수 없습니다.
지금 당신의 저녁을 방해할까 두렵습니다.
조용하고 혼자 있을 때 네 생각이 나는 게 이상한 걸까?
모르는 사이에 네 팔이 느껴지는 게 이상해?
내가 당신 사진을 열 번이나 봤는데 당신이 날 밤에 잠 못 이루게 한다는 게 미친 짓인가요?
그리고 나는 참을 수 없으니 지금 무엇을 하고 있는지 물어보세요.
하지만 나중에는 그런 질문들이 나에 의해 사라지고 나는 황량한 거리를 걷고 있으며, 도시가 이렇게 공허하다고 느낀 적은 한 번도 없었습니다. 왜냐하면 나는 당신 없이 여기를 혼자 걷기 때문입니다.
조용하고 혼자 있을 때 네 생각이 나는 게 이상한 걸까?
모르는 사이에 네 팔이 느껴지는 게 이상해?
내가 당신 사진을 열 번이나 봤는데 당신이 날 밤에 잠 못 이루게 한다는 게 미친 짓인가요?
당신에게서. 당신에게서.
내가 당신을 생각하고 있기 때문에 나도 당신을 생각하고 있다는 것을 이제 당신도 느끼기를 바랍니다.
조용하고 혼자 있을 때 네 생각이 나는 게 이상한 걸까?
모르는 사이에 네 팔이 느껴지는 게 이상해?
내가 당신 사진을 열 번이나 봤는데 당신이 날 밤에 잠 못 이루게 한다는 게 미친 짓인가요?